Avsedd Användning; Säkerhetsinstruktioner; Använda Apparaten; Svenska (Översatt Från De Ursprungliga Instruktionerna) - Black & Decker FSMH1300FX Bersetzt Von Den Originalanweisungen

PORTUGUÊS
Após alguns segundos, começará a sair vapor da cabeça
de vapor.
Nota! Quando ficar cheia pela primeira vez ou depois de ficar
seca, o vapor pode demorar até 45 segundos.
Quando terminar a limpeza com a máquina de limpeza a
u
vapor, coloque o mostrador Autoselect
DESLIGADO. Prima o botão LIGAR/DESLIGAR (1) para
desligar a unidade e depois retire a ficha da fonte de
alimentação. Aguarde até a unidade arrefecer antes de
armazená-la (cerca de cinco minutos).
Dados técnicos
Tensão
Potência
Capacidade do reservatório
Peso
Resolução de problemas
Se achar que o aparelho não está a funcionar correctamente,
respeite as instruções apresentadas em seguida.
Se não conseguir resolver o problema, contacte o agente
local de reparação BLACK+DECKER.
Problema Paso
1.
A mopa a vapor
não liga 2.
3.
4.
A mopa a vapor não
produz vapor
5.
6.
A mopa a vapor pára de
produzir vapor durante 7.
a utilização
A mopa a vapor produz
demasiado vapor 8.
durante a utilização
A mopa a vapor produz
pouco vapor durante a 9.
utilização
Onde posso obter mais
10.
informações/acessórios
(Tradução das instruções
originais)
(2) na posição
TM
FSMH1300FX Type 3
V
ac
W
ml
kg
Solução possível
Verifique se a unidade está ligada à
tomada de parede.
Verifique se a unidade está ligada,
utilizando o interruptor LIGAR/DES-
LIGAR (1)
Verifique o fusível na ficha.
A mopa a vapor só irá produzir vapor se
a máquina de limpeza a vapor manual
(5) estiver inserida correctamente no
corpo principal (11) ou a mangueira de
vapor estiver instalada ou se o
mostrador Autoselect estiver na
TM
posição LIGADO
Verifique se o reservatório de água está
cheio. Nota: Quando ficar cheio pela
primeira vez ou depois de ficar seco, o
vapor pode demorar até 45 segundos a
ser produzido.
Verifique o passo 1 e depois o 2 e o 3.
Verifique o passo 4 e depois o 5 e o 3.
Rode o mostrador Autoselect (2) no
TM
sentido contrário ao dos ponteiros do
relógio para reduzir a quantidade de
vapor produzida
Rode o mostrador Autoselect (2)
TM
no sentido dos ponteiros do relógio
para aumentar a quantidade de vapor
produzida
www.blackanddecker.co.uk/steammop
www.blackanddecker.ie/steammop
(Översättning av originalanvisn-
Avsedd användning
Din BLACK+DECKERTM FSMH1300FX ångmopp är
konstruerad för sanering och rengöring av golv av förseglat
hårdträ, förseglat laminat, linoleum, vinyl, kakel, sten och
marmor samt för uppfräschning av mattor. Denna apparat är
endast avsett för inomhusbruk i hemmet.
Säkerhetsinstruktioner
Varning! Läs alla säkerhets-
varningar och instruktioner.
Fel som uppstår till följd av att
varningarna och instruktionerna
230
som listas nedan inte följts kan
1600
orsaka elstötar, brand och/eller
500
allvarliga kroppsskador.
2.4
Varning! Vid användning av nät-
drivna apparater ska allmänna
säkerhetsåtgärder, inklusive
följande, alltid vidtas. Detta för
att förhindra brand, elstötar,
person- och materialskador.
Avsedd användning beskrivs i denna
u
bruksanvisning.
Använd inte apparaten med
u
andra tillbehör eller tillsatser än
de som rekommenderas i denna
bruksanvisning eftersom detta kan
leda till personskador.
Spara den här bruksanvisningen för
u
framtida referens.
Använda apparaten
Rikta inte ångan direkt mot andra
u
människor, djur, elektriska apparater
eller eluttag.
Utsätt den inte för regn.
u
Sänk aldrig apparaten i vatten.
u
Lämna inte apparaten utan uppsikt.
u
Lämna aldrig apparaten ansluten till ett
u
eluttag när den inte används.
SVENSKA
ingarna)
55