Schwamborn BEF 320EX Originalbetriebsanleitung Seite 41

БГ Машина за фрезоване на подове
BEF 320EX / BEF 320VX
2 Безопасност
Ако се извършат промени по машината без
съгласуване с производителя, той не отговаря за
щети. Освен това в този случай отпадат цялата
гаранция и претенциите за гаранционни
задължения.
2 Безопасност
Тази глава съдържа обобщение на най‐важната
информация за безопасността при работа с
машината.
2.1 Защита от нещастни случаи и
безопасност
Следните модели са в съответствие със законите,
директивите и публикациите, като:
— Машинна директива на ЕС
— Директива на ЕС за отговорност за дефектни
стоки
— Закон за техническите средства за
производство
— Закон за безопасността на съоръженията
— Закон за отговорността за дефектни стоки
Инструкцията за експлоатация е предназначена
да помага на оператора и на персонала за
техническото обслужване, поддръжката и ремонта
на машината и заедно с цялостната техническа
документация трябва да помогне за
— избягването на опасностите
— възползването от възможностите за употреба
на машината по предназначение
— избягването на периодите на престой и
разходите за ремонт
— поддържането на функцията на машината
— увеличаването на експлоатационния живот на
машината
Производителят и операторът на машината
трябва да спазват съдържанието и разпоредбите
на директивите на ЕС. Ефективността на всички
мерки зависи основно от съобразеното с
безопасността взаимодействие на всички
участници в работния процес, т.е. на
производителя, оператора и обслужващия
персонал.
Всички закони и директиви (например актуалната
директива за извозване на отпадъците),
разпоредбите за предпазване от злополуки и
общовалидните правила за техническа
безопасност трябва да се спазват при работа по и
с машината!
2.2 Указания за безопасност
Тази машина е конструирана според последните
постижения на техническото развитие и
признатите правила за техническа безопасност.
Така се постига възможно най‐висока сигурност
при работа. Въпреки това машината може да
представлява източник на опасност за здравето и
живота на хората или да причини имуществени
щети.
По машината могат да работят само лица,
които са натоварени с това и имат
съответната квалификация!
Ако по машината се установят щети или
дефекти, които могат да застрашат хора или
имущество, машината трябва да се спре
незабавно и да не се пуска до пълното й
привеждане в изправност!
Отговорният за машината персонал за
обслужване и техническа поддръжка трябва
да се увери, че по време на работа или
техническо обслужване никой не може да
попадне в опасната зона на машината!
Риск от нараняване при демонтирани или
неизправни съоръжения за безопасност!
Съоръженията за безопасност трябва да се
проверят преди пускането в експлоатация за
пълния им монтаж и функционална
изправност!
Съоръженията за безопасност трябва да са
монтирани по време на работата!
При дейности по машината (оборудване,
техническа поддръжка, поддръжка на
изправността, ремонт, почистване и т.н.) ...
BEF 320EX:
захранващото напрежение на машината
трябва да е изключено от мрежата
(Изключете от мрежата [25, фиг. D])!
BEF 320VX:
...двигателят на задвижващия механизъм и
фрезовият ротор трябва да са спрели
(горивният кран [30, фиг. E] да се превключи
OFF
в положение )!
41