K&H 5Z-KHG Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 5Z-KHG:
- Gebrauchsanleitung (35 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (33 Seiten) ,
- Gebrauchsanleitung (33 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Gebrauchsanleitung / Instruction Manual
Gas Kochfeld / Gas Cooker
5Z-KHG
4Z-KHG
3Z-KHGW-3
70x51x10cm
60x51x10cm
70x51x10cm
5Z-KHSSW
4Z-KHSSW
4Z-CG22
76x50x10cm
58x50x10cm
58x51x10,5cm
3Z-45
2Z-KHG
2Z-KHSS-M 2Z-KHSSW-M 2Z-KHGW
2Z-KHGX-LPG
1Z-KHGW
45x51x10cm
30x51x10cm 29x50x10cm 29x50x10cm 30x51x10cm
30x51x10cm
30x51x10cm
1
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für K&H 5Z-KHG
Inhaltszusammenfassung für K&H 5Z-KHG
- Seite 1 Gebrauchsanleitung / Instruction Manual Gas Kochfeld / Gas Cooker 5Z-KHG 4Z-KHG 3Z-KHGW-3 70x51x10cm 60x51x10cm 70x51x10cm 5Z-KHSSW 4Z-KHSSW 4Z-CG22 76x50x10cm 58x50x10cm 58x51x10,5cm 3Z-45 2Z-KHG 2Z-KHSS-M 2Z-KHSSW-M 2Z-KHGW 2Z-KHGX-LPG 1Z-KHGW 45x51x10cm 30x51x10cm 29x50x10cm 29x50x10cm 30x51x10cm 30x51x10cm 30x51x10cm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
INHALT 1 GERÄT IM ÜBERBLICK ..........................3 2 BEDIENUNGSANLEITUNG ........................5 3 REINIGUNG ..............................5 4 TECHNISCHE INFORMATIONEN ......................7 5 FEHLERBEHEBUNG ..........................8 6 EINBAUANLEITUNG ........................... 8 7 TABELLE 1: BRENNER UND DÜSENSPEZIFIKATIONEN ..............13 8 TABELLE 2: WIE MAN EINE GASQUELLE KONVERTIERT ..............14 9 TABELLE 3: ANPASSUNG AN VERSCHIEDENE ARTEN VON GAS ............. - Seite 4 1. Hilfsbrenner Ø 55 2. Normalbrenner Ø 75 3. Starkbrenner Ø 100 4. 3-Flamen-Wok-Brenner Ø 131 5. Zünder für Gasbrenner 6. Sicherheitseinrichtung Aktiviert, wenn die Flamme versehentlich ausgeht (Verschüttungen, Zugluft usw.), Unterbricht die Gaszufuhr zum Brenner 7. Steuerknöpfe für Gasbrenner und elektrische Heißplatten 8.
-
Seite 5: Bedienungsanleitung
2 BEDIENUNGSANLEITUNG Die Position des entsprechenden Gasbrenners oder der elektrischen Heizplatte (falls vorhanden) ist auf jedem Steuerknopf angegeben. Gasbrenner Die Brenner unterscheiden sich in Größe und Leistung. Wählen Sie den passenden für den Durchmesser des verwendeten Kochgeschirrs. Der Brenner kann mit dem entsprechenden Bedienknopf geregelt werden, indem man eine der folgenden Einstellungen verwendet: Hoch Niedrig... -
Seite 6: Reinigung
3 REINIGUNG Bevor Sie die Reinigung am Gerät durchführen, trennen Sie es von der Stromversorgung. Um die Lebensdauer des Kochfeldes zu verlängern, ist es absolut unentbehrlich, dass es sorgfältig und gründlich auf einer regelmäßigen Basis gereinigt wird, wobei Folgendes zu beachten ist: •... -
Seite 7: Einfetten Der Gasventile
Einfetten der Gasventile Im Laufe der Zeit können die Gasventile verkleben oder sie könnten schwer zu drehen sein. Wenn dies der Fall ist, müssen sie von innen gereinigt und dort gefettet werden • Achtung: Dieses Verfahren muss von einem vom Hersteller autorisierten Techniker durchgeführt werden! 4 TECHNISCHE INFORMATIONEN Praktische Hinweise zur Verwendung der Brenner... -
Seite 8: Fehlerbehebung Gaskochfeld
konzentrierte Hitze, die sie produzieren, den Boden des Topfes verformen kann. Daher werden Sie bei der Verwendung dieser Töpfe auf der Glaskeramikoberfläche keine besten Ergebnisse erzielen. Achtung: Der Kleber, der verwendet wird, um die Glasoberfläche abzudichten, kann Spuren auf dem Gerät hinterlassen. -
Seite 9: Einbauanleitung
Die Kochzonen sind verschmutzt Dies kann durch Verbrennungen an Speiseresten verursacht werden. Dies hat keine Auswirkungen auf die Funktionsweise des Geräts. Sie sollten jedoch sicherstellen, dass die Reinigungsanweisungen regelmäßig befolgt werden. Restwärmeanzeige funktioniert nicht Wenn die Kochzone heißer als 60°C zu sein scheint und die Restwärmeanzeige nicht leuchtet, kontaktieren Sie die Serviceabteilung. -
Seite 10: Einbau Von Einbauschränken
Abbildung 3 Abbildung 4 Beispiele für Lüftungslöcher für Kombinatluft Vergrößerung der Lüftungsschlitze zwischen Fenster und Boden c) Eine intensive und verlängerte Verwendung des Gerätes kann eine zusätzliche Belüftung erfordern, z.B. Ein Fenster öffnen oder die Leistung des Lufteinlasssystems erhöhen (falls vorhanden). d) Flüssige Erdgase sind schwerer als Luft und sinken damit nach unten. - Seite 11 ohne Abzugshaube mit Abzugshaube Abbildung 6 Hakenposition für Hakenposition für Hakenposition für H=20mm Arbeitsplatte H=30mm Arbeitsplatte H=40mm Arbeitsplatte Verwenden Sie den im "Zubehör-Set" enthaltenen Haken f) Für den Fall, dass das Kochfeld nicht über einem eingebauten Ofen installiert ist, muss eine Holzplatte als Isolierung eingesetzt werden.
-
Seite 12: Gasanschluss Für Einen Gasherd
Bei der Montage auf einem eingebauten Ofen ohne Zwangsbelüftung ist darauf zu achten, dass Lufteinlässe und Auslässe zur Belüftung des Innenraums des Schrankes vorhanden sind. Gasanschluss für einen Gasherd Das Kochfeld sollte durch Fachpersonal an die Gasversorgung angeschlossen werden. Bei der Installation dieses Produktes ist es notwendig, einen zugelassenen Gashahn zu verwenden, um die Versorgung vom Gerät zu vereinfachen und um die spätere Entfernung oder Wartung zu erleichtern. -
Seite 13: Elektrische Verbindung
Wichtig: Die Drähte im Netzkabel sind nach folgendem Code eingefärbt: Grün & Gelb - Erde Schutzleiter (PE) Blau - Neutralleiter (N) Braun - Phase (L) Model Einbaumaß 5Z-KHSSW 710x480mm 5Z-KHG 4Z-KHG 560x480mm 4Z-KHSSW 3Z-KHGW-3 4Z-CG22 3Z-45 430x480mm 2Z-KHG 2Z-KHSS-M 2Z-KHSSW-M... - Seite 14 Anpassung des Kochfeldes für/an verschiedene Arten von Gas 7 TABELLE 1: BRENNER UND DÜSENSPEZIFIKATIONEN G20/ G25 G25.1 G2.350 Brenner Wärm Düse Wärm Düse Wärmel Düse1/ Wärmel Düse1/ Wärmel Düse Düse Düse Wärmele Düse eleist 1/100 eleist 1/100 eistung eistung eistung 1/100 1/100 1/100...
-
Seite 15: Ventilverstellung
Einstellung der reduzierten Ventilströmung 8 TABELLE 2: WIE MAN EINE GASQUELLE KONVERTIERT Brenner Flamme Umwandlung des Umwandlung des Kochfeldes aus LPG Kochfeldes aus Erdgas zu LPG zu Erdgas Volle Flamme Ersetzen Sie den Brenner Ersetzen Sie den Brenner Düse nach Düse nach Zu den Richtlinien in Zu den Richtlinien in... - Seite 16 Abbildung 8 Siehe Abbildung 8 für verschiedene Bedienoptionen (Flammengrößenauswahl). Der Brenner sollte während der Anfangsphase des Kochens auf eine große Flamme eingestellt werden, um das Essen zum Kochen zu bringen. Anschließend dann sollte der Knopf auf den Sparmodus gedreht werden, um das Kochen aufrechtzuerhalten.
- Seite 17 9 TABELLE 3: ANPASSUNG AN VERSCHIEDENE ARTEN VON GAS GERÄTEKATEGORIE: I ELWLS3B/P 2ELS 2ELW 3B/P 3B/P 3B/P 2H3+ 2E3B/P 2HS3B/P Düsendurchme Druck Reguläre Stärke Reduzierte Stärke sser Brenner Gasart mbar 1/100mm kcal/h kcal/h Normal G20 — 0.40 Normal G25 — 99.7 0.40 Normal G25.1...
-
Seite 18: Zusätzliche Bemerkungen
10 TABELLE 4: GASQUELLE & NATIONALE VERGLEICHSTABELLE Gasgruppe Versorgungsdruck Land G20 20mbar AT, BG, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, NO, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB G20 20mbar DE, LU I2E+ G20/G25 at 20/25 mbar BE, FR... -
Seite 19: Gewährleistungsbedingungen
12 GEWÄHRLEISTUNGSBEDINGUNGEN Gewährleistungszeit: Die Gewährleistungszeit beginnt mit dem Kaufdatum des Gerätes und endet nach 24 Monaten. Berücksichtigt werden alle Ansprüche, die innerhalb des Gewährleistungszeitraums bei uns geltend gemacht werden. Abwicklung der Gewährleistung: Wird eine Serviceleistung notwendig, bitten wir Sie, uns das Produkt einzusenden. Ansprüche auf Gewährleistung können wir nur dann erfüllen, wenn das Produkt (sachgemäß... - Seite 20 CONTENTS 1 CLOSE-UP VIEW ............................21 2 HOW TO USE YOUR APPLIANCE ......................22 3 HOW TO KEEP YOUR COOKTOP IN SHAPE ..................23 4 PRACTICAL ADVICE ..........................24 5 IS THERE A PROBLEM? .......................... 25 6 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN-HOBS ................. 25 7 TABLE 1: BURNERS AND NOZZLE SPECIFICATIONS ................
- Seite 22 1. Auxiliary Burners Ø 55 2. Semi-rapid burner Ø 75 3. Rapid burner Ø 100 4. Triple ring wok burner Ø 131 5. Ignitor for Gas Burners 6. Safety Device - Activates if the flame accidentally goes out (spills, drafts, etc.),interrupting the delivery of gas to the burner.
-
Seite 23: How To Use Your Appliance
2 HOW TO USE YOUR APPLIANCE The position of the corresponding gas burner or electric hot plate (if present) is indicated on each control knob. Gas Burners The burners differ in size and power. Choose the most appropriate one for the diameter of the cookware being used. -
Seite 24: How To Keep Your Cooktop In Shape
3 HOW TO KEEP YOUR COOKTOP IN SHAPE Before cleaning or performing maintenance on your appliance, disconnect it from the electrical power supply. To extend the life of the cooktop, it is absolutely indispensable that it be cleaned carefully and thoroughly on a frequent basis, keeping in mind the following: •... -
Seite 25: Practical Advice
4 PRACTICAL ADVICE Practical Advice on Using the Burners For best performance, follow these general guidelines: • Use the appropriate cookware for each burner (see table) in order to prevent the flame from reaching the sides of the pot or pan; •... -
Seite 26: Is There A Problem
5 IS THERE A PROBLEM WITH GAS HOB? It may occur that the cooktop does not function or does not function properly. Before calling customer service for assistance, let's see what can be done. First of all, check to see that there are no interruptions in the gas and electrical supplies, and, in particular, that the gas valves for the mains are open. -
Seite 27: Installation Instructions For Built-In-Hobs
6 INSTALLATION INSTRUCTIONS FOR BUILT-IN-HOBS The following instructions are directed at the qualified installer so that the installation and maintenance procedures may be followed in the most professional and expert manner possible. Important: Unplug the electrical connection before performing any maintenance or regulation upkeep work. -
Seite 28: Installation Of Built-In Hobs
ect.). It is also a good idea to keep only the tank currently being used in the room, making sure that it is not near sources of heat (ovens, fireplaces, stoves, etc.) that could raise the internal temperature of the tank above 50ºC. Installation of built-in hobs The gas hobs are prepared with protection degree against excessive heating of type X, the appliance can therefore be installed next to cabinets, provided the height does not exceed that of... - Seite 29 Fig.6 Hook position for Hook position for Hook position for H=20mm top H=30mm top H=40mm top Use the hook contained in the "accessories set" f) In the event the cooktop is not installed above a built-in oven, a wood panel must be inserted as insulation.
-
Seite 30: Check The Seal
Connection to non-flexible tube (copper or steel) Connection to the gas source must be done in such a way as to not create any stress points at any part of the appliance. The appliance is fitted with an adjustable, "L" shaped connector and a gasket for the attachment to the gas supply. - Seite 31 Model Built-in size 5Z-KHSSW 710x480mm 5Z-KHG 4Z-KHG 560x480mm 4Z-KHSSW 3Z-KHGW-3 4Z-CG22 3Z-45 430x480mm 2Z-KHG 2Z-KHSS-M 2Z-KHSSW-M 2Z-KHGW 270x480mm 2Z-KHGX-LPG 1Z-KHGW 7 TABLE 1: BURNERS AND NOZZLE SPECIFICATIONS Adapting the Cooktop for Different Types of Gas G20/ G25 G25.1 G2.350 Burner...
- Seite 32 Replacement of burner nozzle: loosen the nozzle with a dedicated wrench(7).Fit the new nozzle, suitable for the required gas type (see table above for reference)。 After you have converted the cooktop to another gas type, make sure you have placed a label containing that information on the appliance.
- Seite 33 Note: It is up to the used to request converting the appliance to another gas type if so required by the local conditions at a licensed gas fitter/ service. Flame selection At the burners adjusted correctly, the flames should be light blue, and the inner cone should be clearly visible.
- Seite 34 9 TABLE 3: ADAPTING TO DIFFERENT TYPES OF GAS APPLIANCE CATEGORY: I 2ELS 2ELW 3B/P 3B/P 3B/P 2H3+ 2E3B/P 2HS3B/P ELWLS3B/P II Nozzle Pressure Nominal Charge Reduced Charge Type of diameter Burner mbar 1/100mm kcal/h kcal/h Natural G20 — 0.40 Natural G25 —...
-
Seite 35: Notice
10 TABLE 4: GAS SOURCE AND NATIONAL COMPARISON TABLE Gas group Supply pressure Country G20 20mbar AT, BG, CZ, DK, EE, FI, GR, HR, HU, IS, IE, IT, LV, LT, NO, PT, RO, SK, SI, ES, SE, CH, TR, GB G20 20mbar DE, LU I2E+...