Stanley sl1M09 Anweisungshandbuch Seite 9

4. Témoin lumineux d'état de charge de batterie
5. Blocage du déclencheur
6. Adaptateur de charge au secteur
7. 12V c.c. chargeur
charge de la laMpe torche
L'état de charge s'allume lorsque l'appareil est en charge et reste allumé tant que le chargeur est branché sur le port
12 volts DC charge. Lorsque la luminosité projecteur, l'appareil doit être rechargé.
iMPORtAnt : lorsque l'appareil n'est pas utilisé, nous recommandons que la batterie est chargée au moins
tous les 30 jours.
charge avec le chargeur sur l'alimentation secteur
AttEntiOn : Le chargement de la batterie ne doit pas dépasser 24 heures.
• Assurez-vous que la lampe torche est éteinte (le bouton de blocage du déclencheur est en position Off (arrêt) et le
déclencheur n'est pas pressé).
• Branchez l'adaptateur de charge au secteur dans la prise de charge 12 V c.c..
• Insérez l'adaptateur de charge au secteur dans une prise de secteur.
• Chargez la batterie jusqu'à ce que le témoin rouge d'état de la batterie rouge (ceci prend environ 18-24 heures).
• Charge pour environ 18 à 24 heures.
charge avec le 12V c.c. chargeur
AttEntiOn :
Le chargement de la batterie ne doit pas dépasser 24 heures.
• Assurez-vous que la lampe torche est éteint (le verrouillage de la gâchette est dans la position hors et le déclencheur
n'est pas pressé).
• Branchez l'extrémité libre de la cc 12V chargeur en le courant continu 12V charge douille.
• Insérez la prise du chargeur 12V c.c. dans la prise accessoire de votre véhicule ou tout autre source de 12 V en
courant continu.
• Charge pour environ 18-24 heures.
Remarque :
pour charger la batterie avec la prise des accessoires de 12 V c.c. du véhicule, le démarrage peut être nécessaire.
Le lampe torche peut être utilisé avec le chargeur branché po. Cependant, la fonction de charge s'arrête jusqu'à ce que le déclenchement
projecteur est libérée et le verrouillage de la gâchette est désengagé.
AVERtissEMEnt : POuR ÉVitER lE RisQuE DE DÉgAts MAtÉRiEls :
• nE JAMAis cOnnEctER l'unitÉ A un VEHiculE POsitiF À lA tERRE.
• Le chargeur de C.C de 12 volts doit seulement être relié aux batteries à une tension nominale de rendement de 12
volts. L'unité ne fonctionnera pas à partir d'une batterie de 6 volts et subira des dommages permanents si relié à des
24 batteries de volt.
utIlIsatIon
fonctionnement de la lampe torche
1. Couper du chargeur.
2. Pour braquer les projecteurs sur, appuyez sur la gâchette.
3. Pour éteindre le feu des projecteurs, relâchez la gâchette.
Remarque :
Le déclenchement marche / arrêt peut être verrouillé dans la position sur la barre de verrouillage à l'aide de déclenchement sur le côté
de l'unité.
Verrouillage de la vedette
Pour verrouiller le feu des projecteurs dans la position de marche, appuyer sur le marche / arrêt de déclenchement,
puis appuyez sur la barre de verrouillage de la gâchette. Le projecteur reste allumé jusqu'à ce que la barre de
déverrouillage de déclenchement est pressée et la gâchette marche / arrêt est libéré.
si la gâchette marche / arrêt est libéré lorsque la barre de verrouillage de la gâchette est enfoncée, le feu des
projecteurs sera verrouillé dans la position d'arrêt. Pour braquer les projecteurs sur de nouveau, appuyez sur la barre
de déverrouillage de déclenchement avant la touche marche / arrêt de déclenchement.
dépannage
les led indicateur d'état de charge ne s'allume pas lorsque chargement
1. Vérifiez la connexion au le port de charge c.c.
2. Vérifiez la connexion à une source d'alimentation CA ou CC.
3. Confirmez il ya un CA ou CC fonctionnement actuel.
FRAnÇAis
SL1M09EU_Manual_040612.indd 16-17
16
appareil ne fonctionnera pas
1. si vous soupçonnez l'ampoule est grillé, vérifier le filament. si le filament est enroulé et ininterrompue, l'ampoule
n'est pas grillé. si l'ampoule est grillé, remplacez-le.
2. La batterie peut être complètement déchargée. Charge de l'unité en suivant les instructions dans ce manuel.
3. si le feu des projecteurs ne fonctionnent pas après la recharge tel que prescrit, contactez le fabricant.
entretIen
Votre outil a été conçu pour fonctionner pendant longtemps avec un minimum d'entretien. Un fonctionnement continu
satisfaisant dépend d'un nettoyage régulier et d'un entretien approprié de l'outil.
sauf pour l'ampoule H3, watt 55 ans, il n'ya pas de pièces remplaçables par l'utilisateur. Périodiquement, inspecter
l'état de chargeurs, connecteurs et les câbles. Contactez le fabricant pour remplacer tous les composants qui sont
devenus usés ou brisés.
AttEntiOn : Avant de procéder à l'entretien ou au nettoyage de l'outil, débranchez-le du secteur.
• De temps en temps, passez un chiffon humide sur l'appareil. N'utilisez pas de produit abrasif ou à base de solvant.
Ne plongez pas l'appareil dans l'eau.
remplacement de l'ampoule
Pour remplacer l'ampoule, vous aurez besoin d'un petit tournevis cruciforme et une tension 6, ampoule H3 de
remplacement de 55 watts. Lors de l'installation, évitez de toucher la partie en verre de l'ampoule. Vie de la lampe peut
être raccourcie par l'installation d'une ampoule de saleté ou de traces de doigts sur elle. L'ampoule peut être nettoyé
avec un chiffon imbibé d'alcool.
bAguE En cAOutcHOuc
utilisez un tournevis pour
lEntillE En
soulever doucement la lunette en
VERRE
caoutchouc hors tension.
AnnEAu DE
REtEnuE
AssEMblEE AMPOulE HAlOgEnE
ÉPinglE
REtEnuE
Fil
RÉFlEctEuR
1. Débranchez l'appareil de toutes les cartes de recharge.
2. Poussez la lunette en caoutchouc avant vers l'avant du projecteur pour révéler deux petites vis cruciformes dans la
bague de retenue.
3. L'aide du tournevis, retirez (à gauche) les deux vis. Mettez-les de côté.
4. soulevez l'anneau de retenue, lentille en verre et le caoutchouc "O" ring et les mettre de côté.
5. Retirez délicatement le réflecteur et l'assemblage ampoule.
6. Débrancher le fil de l'ampoule de la fil rouge d'alimentation.
7. Détachez l'épingle à cheveux fils de retenue de la bride du réflecteur.
8. Avec le tournevis, desserrer la vis de retenue pour retirer l'ampoule du réflecteur (pas besoin de supprimer
complètement cette vis).
cROix-Vis À tÊtE
RÉFlEctEuR
cROix-Vis À DÉclEncHEuR
tÊtE
JOint En
cAOutcHOuc
AssEMblEE AMPOulE HAlOgEnE
ne remplacez l'ampoule dans un ensemble
intégré de support de lampe, des fils et
onglet.
REtEnuE
Vis
17
4/6/2012 12:12:54 PM
FRAnÇAisn