Instalación Eléctrica; Montaje - STEINEL LS 150 M LED Bedienungsanleitung

ES
1. Acerca de este documento
– Protegido por derechos de autor. Queda termi-
nantemente prohibida la reimpresión, ya sea total
o parcial, salvo con autorización expresa.
– Sujeto a modificaciones en función del progreso
técnico.
– Todas las dimensiones del producto en mm.
2. Instrucciones generales de seguridad
¡Peligro por la no observación de las
!
instrucciones de uso!
Estas instrucciones contienen información impor-
tante sobre el manejo seguro del aparato.
Se advierte especialmente de posibles peligros.
La no observancia puede causar la muerte o
lesiones graves.
• Léanse las instrucciones detenidamente.
• Cúmplanse las indicaciones de seguridad.
• Manténgase al alcance.
– El manejo de la corriente eléctrica puede causar
situaciones peligrosas. El contacto físico con
piezas conductoras de electricidad puede causar
shocks eléctricos, quemaduras o la muerte.
– El trabajo en la tensión eléctrica deberá ser reali-
zado por personal técnico especializado.
– Se cumplirán las normativas de instalación
y los requisitos de acometida específicos
de cada país (p. ej., D: VDE 0100, A: ÖVE-
ÖNORM E8001-1, CH: SEV 1000).
– Utilice solo piezas de repuesto originales.
– La carcasa del foco se calienta durante el fun-
cionamiento. Orientación del panel LED solo en
estado enfriado.
– Las reparaciones deberán ser realizadas por
talleres especializados.
3. LS 150 M LED / LS 300 M LED
Uso previsto
Foco LED para el montaje en la pared en zonas
interiores y exteriores.
Equipamiento
– Panel LED girable.
Versiones
– LS 150 M LED
– LS 300 M LED
Volumen de suministro (fig. 3.1 / 3.2)
Rango de orientación cabezal de proyección
(fig. 3.3 / 6.1)
Dimensiones del producto LS 150 M LED (fig. 3.4)
Dimensiones del producto LS 300 M LED (fig. 3.5)
Visión general del equipo (fig. 3.6)
A Panel LED
B Carcasa
C Soporte de pared
Datos técnicos
– Dimensiones LS 150 M LED (alt. × anch. × prof.):
178 × 157 × 167 mm
– Dimensiones LS 300 M LED (alt. × anch. × prof.):
218 × 213 × 184 mm
– Potencia LS 150 M LED:
22,6 W / 1760 lm / 77 lm / W
– Potencia LS 300 M LED:
30,6 W / 3120 lm / 101 lm / W
– Tensión de red: 220 – 240 V, 50 / 60 Hz
– Color de luz: 4000 K (blanco neutral)
– Longevidad (L70 B10): 50000 horas
– Superficie proyectada frente LS 150 M LED:
– Superficie proyectada frente LS 300 M LED:
– Girabilidad del foco:
horizontalmente ± 40°
verticalmente 110° a -40°
– Altura de montaje recomendada:
– Rango de temperatura: -10 °C a +30 °C
– Índice de protección:
– Clase de aislamiento:
4. Instalación eléctrica
Conexión
El cable de alimentación de red consta de un
conductor bi o trifilar:
L = fase (generalmente negro, marrón o gris)
N = neutro (generalmente azul)
PE = toma de tierra (verde / amarillo)
Nota:
Para este producto no es necesario conectar la
toma de tierra.
Diagrama de conexiones (fig. 4.1)
La bombilla de este foco LED no se puede reem-
plazar, para reemplazar la bombilla (p. ej. al fin de
su vida útil), hay que cambiar todo el foco LED.
– 22 –

5. Montaje

¡Peligro por corriente eléctrica!
El contacto físico con piezas conductoras de elec-
tricidad puede causar shocks eléctricos, quemadu-
ras o la muerte.
• Desconectar la corriente e interrumpir la alimen-
tación eléctrica.
• Controlar la ausencia de tensión con un compro-
bador de tensión.
• Asegurar que la alimentación eléctrica perma-
nezca interrumpida.
¡Peligro de daños materiales!
Los cables invertidos pueden causar cortocircuitos.
• Identifíquense los cables de conexión.
• Volver a conectar los cables de conexión.
Preparación de montaje
• Asegurarse de que todos los componentes se
encuentran en perfecto estado. No poner en
servicio el producto si presenta daños.
• Elegir un lugar de montaje adecuado.
– Sin vibraciones.
240 cm² – No en zonas con peligro de explosión.
– No sobre superficies fácilmente inflamables.
355 cm² – No mirar a la lámpara LED de poca distancia
(< 20 cm).
– Montaje del foco LED en posición horizontal
(± 15°).
• Orientar bien el foco LED. (fig. 5.1)
1,8 - 2 m
IP 44 El montaje por pasos
I • Comprobar que la alimentación de tensión esté
desconectada. (fig. 4.1)
• Desenroscar el tornillo de retención. (fig. 5.2)
• Soltar la carcasa del soporte de pared. (fig. 5.2)
• Separar borne de enchufe del soporte de pared.
(fig. 5.3)
• Marcar los orificios a taladrar. (fig. 5.4 / 5.5)
• Taladrar los orificios e insertar los tacos.
(fig. 5.6 / 5.7)
• Perforar la membrana. Aplicar tapón obturador,
pasar el cable (cable de alimentación empotra-
do). (fig. 5.8 / 5.9)
• Doblar una de las dos solapas de fijación.
Perforar la membrana.
Pasar el cable (cable de superficie).
(fig. 5.10 / 5.11)
• Conectar los cables. (fig. 5.12 / 5.13)
• Conectar el borne. (fig. 5.12 / 5.13)
• Encajar la carcasa en el soporte de pared.
(fig. 5.14)
• Enroscar el tornillo de retención. (fig. 5.15)
• Conectar la alimentación eléctrica. (fig. 5.15)
6. Limpieza y cuidados
¡Peligro por corriente eléctrica!
El contacto del agua con piezas conductoras de
electricidad puede causar shocks eléctricos,
quemaduras o la muerte.
• Limpiar el dispositivo solo en estado seco.
¡Peligro de daños materiales!
Utilizando un limpiador no apropiado, el aparato
puede sufrir daños.
• Limpiar el dispositivo con un paño ligeramente
humedecido sin detergente.
7. Reparación de averías
Aparato sin tensión.
– Fusible desactivado o defectuoso.
• Activar fusible.
• Cambiar el fusible defectuoso.
– Línea interrumpida.
• Poner interruptor en ON.
• Comprobar la línea de alimentación con un
comprobador de tensión.
– Cortocircuito en el cable de alimentación.
• Comprobar las conexiones.
Aparato no se enciende.
– Interruptor en OFF.
• Poner interruptor en ON.
– Fusible desactivado o defectuoso.
• Activar fusible.
• Cambiar el fusible defectuoso.
– Fuente de luz defectuosa.
• La fuente de luz no se puede cambiar.
Cambiar el aparato completo.
– 23 –
ES