QUORION QMP 18 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für QMP 18:
- Betriebsanleitung (48 Seiten) ,
- Systembeschreibung (40 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für QUORION QMP 18
Inhaltszusammenfassung für QUORION QMP 18
- Seite 1 Hinweise zu diesem Dokument Betriebsanleitung QMP 18...
- Seite 2 Sehr geehrte Kunden! Wir freuen uns, Sie zu der Familie der QUORiON-Kunden zählen zu dürfen, und hoffen, Sie von unseren Vorzügen, wie Qualität, Flexibilität und Kunden-Zufriedenheit, überzeugen zu können. Mit der QMP 18 haben Sie ein hochwertiges POS-System erworben, das vollständig auf Ihre Kundenwünsche konfigurierbar und doch leicht und schnell zu bedienen ist.
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ......................8 Bestimmungsgemäße Verwendung ..................8 Grundlegende Sicherheitshinweise ..................9 CE-Konformitätserklärung ....................10 Lieferumfang ....................11 Produktbeschreibung ..................12 Übersicht QMP 18 ....................... 12 Typenschild .......................... 13 Technische Daten ........................ 14 Schnittstellen ........................15 Inbetriebnahme ..................... 16 Tastaturvorlage montieren ....................16 Kassensystem an Stromversorgung anschließen .............. - Seite 4 Korrekturen vornehmen ...................... 47 6.7.1 Eingaben löschen ........................47 6.7.2 Letzte Registrierung löschen ....................47 6.7.3 Gebuchte Registrierung löschen ..................... 48 6.7.4 Verkauften Artikel zurücknehmen ..................48 Berichte ausgeben ....................... 49 6.8.1 Benutzerbericht ausgeben ...................... 49 6.8.2 Elektronisches Journal ausgeben..................... 50 QMP 18...
- Seite 5 Inhaltsverzeichnis Reinigung und Pflege ..................52 Außerbetriebnahme..................53 Kassensystem ausschalten ....................53 Kassensystem von Stromversorgung trennen ..............53 Entsorgung ..................... 54 Kontakt ....................... 55 QMP 18...
-
Seite 6: Hinweise Zu Diesem Dokument
Hinweise zu diesem Dokument Hinweise zu diesem Dokument Gültigkeitsbereich Dieses Dokument gilt ausschließlich für den Gerätetyp QMP 18. Dieses Dokument ist für den Endanwender. Weiterführende Informationen Die QMP 18 erfüllt die Anforderungen der österreichischen Registrierkassensicherheits- verordnung ausschließlich wenn diese mit dem QUORiON-Signatur-Modul und einer bei den Finanzbehörden registrierten Smartcard betrieben wird. -
Seite 7: Verwendete Piktogramme
Beispiel Fett ─ Schaltflächen ─ Klicken Sie in der Menüleiste auf die ─ Tasten Schaltfläche Betriebsart (C). „Kursiv“ ─ Menüs ─ Öffnet das Menü „Betriebsart“ ─ Dialogfelder 1.3.6 Nomenklatur Vollständige Benennung Benennung in diesem Dokument QMP 18 Kassensystem/Produkt QMP 18... -
Seite 8: Sicherheit
Insbesondere Störungen, die die Sicherheit beeinträchtigen können, umgehend beseitigen lassen! Die Betriebsanleitung ist Teil des Produkts. Die Betriebsanleitung muss gelesen und beachtet werden. Bewahren Sie die Betriebsanleitung auf und geben Sie das Produkt nur mit der Betriebsanleitung und dem mitgelieferten Zubehör an Dritte weiter. QMP 18... -
Seite 9: Grundlegende Sicherheitshinweise
Sicherheitshinweise zu befolgen. Unfallgefahr durch Stromschlag oder Brand Durch den Einsatz von Zubehör oder Ersatzteilen die nicht von QUORiON freigegeben wurden sowie durch unsachgemäße Verwendung des Kassensystems und dessen Komponenten kann es zu Unfällen kommen, bei denen Personen schwer oder tödlich verletzt werden können. -
Seite 10: Ce-Konformitätserklärung
Systemkomponenten, die nicht von QUORiON als Hersteller des Kassensystems mitgeliefert oder geprüft und zugelassen worden sind, ist der Systemintegrator verantwortlich. Hiermit erklärt QUORiON Data Systems GmbH, dass sich das in diesem Dokument beschriebene Kassensystem in Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der unten genannten Richtlinien befindet. -
Seite 11: Lieferumfang
Prüfen Sie den Lieferumfang auf Vollständigkeit und äußerliche Beschädigungen. Setzen Sie sich bei unvollständigem Lieferumfang oder Beschädigungen mit Ihrem Fachhändler in Verbindung. Abbildung 1: Bestandteile Lieferumfang Position Anzahl Bezeichnung Kasse Tastaturkappen Anschlussleitung Bon-Rolle Betriebsanleitung Netzteil Abdeckkappe Tastaturvorlagen QMP 18 QMP 18... -
Seite 12: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Produktbeschreibung Übersicht QMP 18 Abbildung 2: Komponenten QMP 18 Position Bezeichnung Drucker Bedieneranzeige Einschalt-Taste Tastatur (42 Tasten) Schnittstellen Kundenanzeige QMP 18... -
Seite 13: Typenschild
Typenschild Das Typenschild identifiziert das Kassensystem eindeutig. Das Typenschild befindet sich auf der Rückseite des Kassensystems. Die Angaben auf dem Typenschild benötigen Sie bei Fragen an Ihren Fachhändler. Abbildung 3: Typenschild QMP 18 Position Bezeichnung Herstelleradresse Symbol für die getrennte Sammlung von Elektro- und Elektronikgeräten. Das Kassensystem und seine Komponenten dürfen nicht über den Hausmüll entsorgt werden. -
Seite 14: Technische Daten
290 x 240 x 110 mm Gewicht 2,0 kg Stromversorgung Primär: 100 – 240 V AC, 1,0 A Sekundär: 9,5 V DC, 3,0 A Betriebstemperatur 0°C – + 45°C Lagertemperatur - 20°C – + 60°C Feuchtigkeit bis 95% nicht kondensierend QMP 18... -
Seite 15: Schnittstellen
Beachten Sie, dass die Schnittstellen vor dem Anschluss externer Geräte entsprechend programmiert werden müssen. Bei Fragen zur Programmierung wenden Sie sich bitte an Ihren Fachhändler. Die QMP 18 ist mit zwei RS232, einem USB Anschluss und einem Kassenladenanschluss ausgestattet. Die RS232 Anschlüsse sind für den Anschluss von externen Komponenten wie Scanner, Anzeige, QuoriLog usw. -
Seite 16: Inbetriebnahme
Inbetriebnahme Inbetriebnahme Tastaturvorlage montieren Die QMP 18 ist werksseitig mit einer englischsprachigen Tastatur ausgestattet. Im Lieferumfang sind 2 deutschsprachige Tastaturvorlagen enthalten ( siehe Kapitel 3, S. 11). Diese müssen ausgeschnitten und unter die Tastenkappen montiert werden. Es kann zwischen 1 schwarzen oder 1 weißen Vorlage ausgewählt werden. -
Seite 17: Bon-Rolle Einlegen
Druckerabdeckung nach vorn klappen (A) und nach oben aus den unteren Halterungen heben (B). Klappen Sie die Easyload-Abdeckung nach oben (C). Wenn Sie eine leere Bon-Rolle ersetzen möchten, entfernen Sie diese zunächst. Legen Sie eine neue Bon-Rolle ein. QMP 18... -
Seite 18: Kassensystem Einschalten
(E). Die Bon-Rolle ist ordnungsgemäß installiert. Kassensystem einschalten Vorgehen: Um das Kassensystem einzuschalten, halten Sie die Einschalt-Taste (A) für mindestens drei Sekunden gedrückt. Ein Piep-Ton ist zu hören. Das Kassensystem lädt die Kassensoftware. QMP 18... -
Seite 19: Bedienung
─ Verkaufen eines Gutscheines Warengruppe ─ Umschaltung in eine andere Warengruppen- Ebene Karte ─ schließt die aktuellen Transaktionen durch Kartenzahlung ab ─ druckt die Rechnung Nummerntasten ─ Eingabe von Zahlen & Buchstaben ( siehe Kapitel 0, S. 21) QMP 18... -
Seite 20: Übersicht Betriebsarten
Transaktionen durch Barzahlung ab ─ druckt die Rechnung ─ Bestätigen (im Programmier-Modus) Übersicht Betriebsarten Die QMP 18 bietet fünf verschiedene Betriebsarten. Die Umschaltung erfolgt über wiederholtes Drücken der Taste Multiplikation auf der Tastatur. Betriebsart Anzeige Funktion Registrieren – REG –... -
Seite 21: Betriebsart Umschalten
Kassensystem aktivieren (bis 01.04.2017) In der österreichischen Kassenrichtlinie ist festgelegt, dass alle Verkaufsbelege, Berichte und Abfragen vollständig und in elektronischer Form aufzubewahren sind. Die QMP 18 erfüllt diese Anforderungen durch automatische Sicherung des elektronischen Journals auf SD-Karte mit jedem Z-Tagesabschluss ( siehe Kapitel 6.9, S. 49). Dazu muss das Kassensystem einmalig aktiviert werden. -
Seite 22: Anzeigenkontrast Einstellen
PC verbinden und QProg Lite installieren. HINWEIS! QProg Lite steht Ihnen auf www.quorion.de zum kostenlosen Herunterladen zur Verfügung. Dort finden Sie auch eine ausführliche Beschreibung zur Programmierung mit QProg Lite. Die Programmierung des Kassensystems über die Tastatur erfolgt in der Betriebsart Programmieren (--P--) und ist nachfolgend ausführlich beschrieben. -
Seite 23: Zeichen In Kassensystem Eingeben
Großbuchstaben: ─ G H I 4 Großbuchstaben: ─ D E F 9 Kleinbuchstaben: ─ g h i 4 Kleinbuchstaben: ─ d e f 9 Ziffern: ─ Großbuchstaben: ─ J K L 5 Kleinbuchstaben: ─ j k l 5 QMP 18... - Seite 24 In der Bedieneranzeige wird „Text GROSS“ angezeigt. Drücken Sie die 3-mal die Nummerntaste 9 In der Bedieneranzeige wird ein „F“ angezeigt. Drücken Sie die Taste Einzahlung. In der Bedieneranzeige wird das Sonderzeichen angezeigt. Das Sonderzeichen ist ordnungsgemäß eingegeben. QMP 18...
-
Seite 25: Datum Und Uhrzeit Programmieren
Kasse, um korrekte Kassendaten für die Erstellung von Berichten zu erhalten. 6.5.3 Steuern programmieren Es können bis zu 5 verschiedene Steuersätze im Kassensystem eingestellt werden. HINWEIS! In der vorinstallieren Standardkonfiguration der QUORiON Kassen sind folgende Steuersätze voreingestellt: MwSt 1 19 % MwSt 1 20 % Deutschland: Österreich:... - Seite 26 Sie über die Nummerntasten die Zahlen 2, 3 oder 4 eingeben. Drücken Sie die Taste Multiplikation. Wiederholen Sie die Schritte 4-6. Drücken Sie die Taste PLU. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Die Steuersätze sind ordnungsgemäß eingestellt. QMP 18...
-
Seite 27: Warengruppen Programmieren
Drücken Sie die Taste Multiplikation. In der Bedieneranzeige wird die ausgewählte Warengruppe angezeigt. Wiederholen Sie die Schritte 3-7. Drücken Sie die Taste PLU. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Die Warengruppe ist ordnungsgemäß programmiert. QMP 18... -
Seite 28: Artikel Programmieren
Werte ein. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. HINWEIS! Einem Artikel muss immer eine Warengruppe zugeordnet sein. Ist dies nicht der Fall, lässt sich der Artikel später nicht registrieren. QMP 18... - Seite 29 Artikels ein: Wählen Sie dazu mit den Tasten Abwärts scrollen/Aufwärts scrollen den entsprechenden Menüpunkt. Geben Sie über die Nummerntasten die entsprechenden Werte ein. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. QMP 18...
- Seite 30 Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart Programmieren (--P--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten die Speicher freigeben. entsprechende Funktionsnummer ein (siehe Tabelle oben). Drücken Sie die Taste PLU. QMP 18...
- Seite 31 Drücken Sie die Taste Multiplikation. In der Bedieneranzeige wird „Löschen?“ angezeigt. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Der Artikel wird gelöscht. Drücken Sie die Taste PLU. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Der Artikel ist ordnungsgemäß gelöscht. QMP 18...
- Seite 32 Geben Sie den neuen Wert über die Nummerntasten ein. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Drücken Sie die Taste PLU. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Der Artikel ist ordnungsgemäß bearbeitet. QMP 18...
- Seite 33 Geben Sie über die Nummerntasten die Artikelnummer ein. Drücken Sie die Taste PLU. In der Bedieneranzeige wird der geänderte Wert angezeigt. Drücken Sie die Taste Zwischensumme. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Der Artikel ist ordnungsgemäß bearbeitet. QMP 18...
-
Seite 34: Bediener Programmieren
Sie die Taste Multiplikation, um den Bediener direkt auszuwählen. Geben Sie über die Nummerntasten einen Namen für den Bediener ein ( siehe Kapitel 6.5.1, S. 23). Wählen Sie mit der Taste Abwärts scrollen den Menüpunkt „Secret“ aus. QMP 18... -
Seite 35: Bon Programmieren
In der Bedieneranzeige wird das Menü „Kopftext“ angezeigt. Geben Sie über die Nummerntasten einen Wert für den Schriftschnitt ein (siehe Tabelle oben). Geben Sie über die Nummerntasten den gewünschten Text ein ( siehe Kapitel 6.5.1, S. 23). QMP 18... -
Seite 36: Fußzeile Programmieren
Wählen Sie dazu mit den Tasten Abwärts scrollen/Aufwärts scrollen die entsprechende Zeile. Wiederholen Sie die Schritte 4-6. Drücken Sie die Taste PLU. Die Einstellungen werden gespeichert und gedruckt. Die Kopf- und Fußzeile sind ordnungsgemäß programmiert. QMP 18... -
Seite 37: Programmversion Drucken
In der Bedieneranzeige wird die Liste mit allen programmierten Bedienern angezeigt. Wählen Sie mit den Tasten Aufwärts scrollen/Abwärts scrollen den gewünschten Bediener aus. Drücken Sie die Taste Bediener. In der Bedieneranzeige wird „Bitte Code“ eingeben angezeigt. QMP 18... - Seite 38 Bediener individuell eingestellt werden ( siehe Kapitel 6.6.5, S. 34). Drücken Sie die Taste Bediener. In der Bedieneranzeige wird „Bediener X“ angezeigt. Der Bediener ist ordnungsgemäß angemeldet. Bediener abmelden Voraussetzung: Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart Registrieren (--REG--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). QMP 18...
-
Seite 39: Warengruppen Registrieren
Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart Registrieren (--REG--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten den 2,00 € in Warengruppe 45 registrieren. gewünschten Preis ein. Drücken Sie die Taste Neupreis. QMP 18... -
Seite 40: Artikel Registrieren
Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart Registrieren (--REG--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten die Artikelnummer 12 registrieren. Artikelnummer ein. Drücken Sie die Taste PLU. Der Artikel ist ordnungsgemäß registriert. QMP 18... -
Seite 41: Nicht Programmierten Artikel Registrieren
Geben Sie über die Nummerntasten den Namen des Artikels ein ( siehe Kapitel 6.5.1, S. 23). Drücken Sie die Taste Zwischensumme. In der Bedieneranzeige wird der neue Artikel angezeigt und gedruckt. Der Artikel ist ordnungsgemäß angelegt. QMP 18... -
Seite 42: Preis Neu Registrieren
Geben Sie über die Nummerntasten die 3 x Artikel 25 registrieren. Menge ein. Drücken Sie die Taste Multiplikation. Geben Sie über die Nummerntasten die Artikelnummer ein. Drücken Sie die Taste PLU. In der Bedieneranzeige wird der neue Artikel angezeigt und gedruckt. QMP 18... -
Seite 43: Zahlungen Registrieren
Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart Registrieren (--REG--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Drücken Sie die Taste Zwischensumme. Kartenzahlung von 5,00 € registrieren. Geben Sie über die Nummerntasten den Zahlbetrag ein. Drücken Sie die Taste Karte. Die Kartenzahlung ist ordnungsgemäß registriert. QMP 18... -
Seite 44: Lade Ohne Verkaufsvorgang Öffnen/Referenznummer Drucken
Der entsprechende Artikel ist bereits registriert. Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten den Prozentualer Rabatt von 10 % auf Artikel 2 geben. Rabatt-Prozentsatz ein. Drücken Sie die Taste Prozent minus. In der Bedieneranzeige erscheint „–XX% Discount“. QMP 18... -
Seite 45: Gutscheine Registrieren
Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten den Gütschein in Höhe von 5,00 € verkaufen. Betrag des Gutscheines ein. Drücken Sie die Taste Gutschein Verkauf. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Der Verkauf des Gutscheins ist ordnungsgemäß registriert. QMP 18... -
Seite 46: 6.6.10 Ein-/Auszahlungen Registrieren
Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten den Einzahlung über 5,00 € registrieren. Einzahlungsbetrag ein. Drücken Sie die Taste Einzahlung. Die Einzahlung wird registriert und gedruckt. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Die Einzahlung ist ordnungsgemäß registriert. QMP 18... -
Seite 47: Korrekturen Vornehmen
Eingabe ist noch nicht registriert. Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Drücken Sie die Taste Korrektur. Die Eingabe wird gelöscht. 6.7.2 Letzte Registrierung löschen Mit der Taste Sofort-Storno können Sie den zuletzt registrierten Artikel aus einem Verkaufsvorgang oder einem Tisch löschen. QMP 18... -
Seite 48: Gebuchte Registrierung Löschen
Es besteht die Möglichkeit bereits verkaufte Artikel zurück zu nehmen. Die Artikel werden dabei dem Lagerbestand wieder zugerechnet, der Kunde bekommt den Kaufpreis erstattet. In den Berichten wird der Umsatz entsprechend korrigiert. HINWEIS! Die Rücknahme eines verkauften Artikels ist ausschließlich in der Betriebsart M (MGR) möglich! QMP 18... -
Seite 49: Voraussetzung
Daten. Der X-Bericht kann als Zwischenbericht beliebig oft ausgedruckt werden. Der Z-Bericht ist ein Abschlussbericht, nach dem Ausdruck werden die Umsatzspeicher im Kassensystem gelöscht. 6.8.1 Benutzerbericht ausgeben Die folgenden Benutzerberichte sind im Kassensystem vorprogrammiert: Berichtsart Berichtsart Tagesabschluss Jahresbeleg Alle Bediener Stundenbericht Bediener Bericht Artikelbericht Monatsbeleg Elektronisches Journal QMP 18... -
Seite 50: Elektronisches Journal Ausgeben
Ausdruck des letzten Bons n X 101 ─ Ausdruck des letzten n Bons 0 X 101 ─ Vollständiger Ausdruck des elektr. Journals bis zum letzten Datenexport mit Löschung ─ Export des vollständigen elektr. Journals auf SD-Karte in CSV-Format QMP 18... - Seite 51 Das Kassensystem befindet sich in Betriebsart X-Bericht (--X--) oder Z-Bericht (--Z--) ( siehe Kapitel 6.2, S. 20). Vorgehen: Taste Beispiel/Bon Geben Sie über die Nummerntasten die Letzten Bon ausdrucken. entsprechende Berichtsnummer ein. Drücken Sie die Taste BAR/ENTER. Das elektronische Journal wird gedruckt. QMP 18...
-
Seite 52: Reinigung Und Pflege
HINWEIS! Das Kassensystem enthält keine Komponenten, die vom Benutzer selbst gewartet oder repariert werden können. Überlassen Sie alle Wartungsarbeiten und Reparaturen Ihrem qualifizierten QUORiON-Fachhändler. Unerlaubte Manipulationen am Gerät können einen Verlust der Garantieansprüche nach sich ziehen. Verwenden Sie zur Reinigung Ihres Kassensystems ein trockenes, fusselfreies Tuch. -
Seite 53: Außerbetriebnahme
Beim Trennen das Netzkabel am Stecker-Bereich anfassen. Nicht am Kabel selbst ziehen. Kassensystem vor Trennung eines externen Gerätes ausschalten. Vorgehen: Trennen Sie das Kassensystem von der Steckdose. Trennen Sie das Netzteil vom Kassensystem. Trennen Sie die Anschlussleitung vom Netzteil. Kassensystem ist ordnungsgemäß von Stromversorgung getrennt. QMP 18... -
Seite 54: Entsorgung
Gefahrenstoffe in elektrischen und elektronischen Geräten negative Auswirkungen auf Umwelt und Gesundheit haben. Entsorgen Sie das Produkt an einer dafür geeigneten Sammelstelle. Für weitere Einzelheiten zu den verfügbaren Sammelstellen wenden Sie sich an den Fachhändler, bei dem Sie dieses Produkt erworben haben. QMP 18... -
Seite 55: Kontakt
Kontakt Kontakt Bei technischen Problemen, Fragen zur Programmierung oder ausführlicher Beratung kontaktieren Sie Ihren Fachhändler. QMP 18...