Bosch Cleann'n BGS05-Serie Gebrauchsanleitung Seite 67

(a)
(g)
(e)
(a)
(b)
(c)
(d)
(e)
(f)
(g)
(h)
(i)
it Scheda prodotto in riferimento a „REGOLAMENTO DELEGATO
(UE) N.665/2013 DELLA COMMISSIONE"
es Ficha de producto relativa al „REGLAMENTO DELEGADO (UE) No
665/2013 DE LA COMISIÓN"
(b)
pl Karta produktu według wytycznych „Komisji do spraw regulacji
(UE) nr 665/2013"
ro Fișă de produs conform cu „Regulamentul delegat EU nr.
665/2013"
it Marchio:
(a)
es Marca:
(c)
pl Marka:
ro Marca:
it Classe di efficienza energetica:
(c)
es Clase de eficiencia energética:
(d)
pl Klasa efektywności energetycznej:
ro Clasa de eficienţă energetică:
it Consumo energetico annuo indicativo (kWh/anno), basato su 50 cicli di pulizia.
(d)
(h)
Il consumo effettivo dipende dall'utilizzo del prodotto
es Consumo anual de energía indicativo (kWh/año), calculado para una frecuencia
de 50 usos. El consumo anual de energía real depende del uso del aparato.
pl Orientacyjne roczne zużycie energii (kWh/rok) przy założeniu, że odkurzacza
używa się 50 razy w ciągu roku. Rzeczywiste roczne zużycie energii zależy od
sposobu użytkowania urządzenia.
ro &RQVXP DQXDO GH HQHUJLH LQGLFDWLY N:KDQ  ED]DW SH  GH VDUFLQL GH FXU DUH
(f)
&RQVXPXO DQXDO UHDO GH HQHUJLH YD GHSLQGH GH FRQGL LLOH GH XWLOL]DUH D DSDUDWXOXL
it Classe di efficacia pulente per i tappeti:
(e)
es Clase de poder de limpieza de alfombras y moquetas:
pl Klasa skuteczności odkurzania dywanów:
ro &ODVD GH SHUIRUPDQ GH FXU DUH SHQWUX FRYRDUH
it Classe di efficacia pulente per i pavimenti duri:
(f)
es Clase de poder de limpieza en suelos duros:
pl Klasa skuteczności odkurzania podłóg twardych:
ro Cleaning performance class hard floors:
it Classe di efficacia pulente per i pavimenti duri:
(g)
es Clase de (re)emisión de polvo:
pl Klasa reemisji kurzu:
ro Clasa de emisii de praf:
it Classe di (ri)emissione della polvere :
(h)
es Nivel de potencia acústica:
pl Poziom mocy akustycznej:
ro Nivelul de putere acustică:
it Livello di potenza sonora:
(i)
es Potencia nominal:
pl Znamionowa moc wejściowa:
ro Putere nominală de intrare:
it Modello:
(b)
es Modelo:
pl Identyfikator:
ro Model:
67