Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
BGS05.../BGC05...
Gebrauchsanleitung
[de]
Instruction manual
[en]
[fr]
Mode d'emploi
[it]
Istruzioni per l'uso
[nl]
Gebruiksaanwijzing
[es]
Instrucciones de uso
[pt]
Instruções de serviço
[pl]
Instrukcja uzytkowania
[ru]
Оuписание прибора
[ro]
Descrierea aparatului
[kk]
[ar]
Questo manuale d'istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per
cerca il tuo prodotto tra le
migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici
Bosch BGS05X240
o
27
29
32
34
37
40
42
45
47
50
52
57
1
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Bosch BGS05-Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch BGS05-Serie
- Seite 1 Questo manuale d’istruzione è fornito da trovaprezzi.it. Scopri tutte le offerte per Bosch BGS05X240 cerca il tuo prodotto tra le migliori offerte di Aspirapolvere e Pulitrici BGS05.../BGC05... Gebrauchsanleitung [de] Instruction manual [en] [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso [nl]...
- Seite 2 13 14...
- Seite 3 Click! Click!
- Seite 4 Click!
- Seite 5 Click! Click!
- Seite 6 Drying Click!
- Seite 7 Click! Drying Click!
-
Seite 8: Inhaltsverzeichnis
Sicherheit ....................... 9 Gebrauchsanleitung ..................27 Safety information ..................10 Instructions for use ..................29 Consignes de sécurité ................12 Mode d`emploi ..................32 Norme di securezza ..................13 Istruizioni per l`uso ................... 34 Veiligheidsvoorschriften................15 Gebruiksaanwijzing ..................37 Consejos y advertencias de seguridad ............16 Instrucciones de uso .................. -
Seite 9: Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Gerät kann von Kindern „ ab 8 Jahren und darüber und von Personen mit verringer- Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- ten physischen, sensorischen brauchsanweisung mitgeben. oder mentalen Fähigkeiten Bestimmungsgemäße Verwendung oder Mangel an Erfahrung Dieses Gerät ist nur für den privaten Haushalt und das und / oder Wissen benutzt häusliche Umfeld bestimmt. -
Seite 10: Intended Use
„ Achten Sie darauf, dass der Netzstecker beim automa- tischen Kabeleinzug nicht gegen Personen, Körpertei- le, Tiere oder Gegenstände geschleudert wird. „ Netzanschlusskabel mit Hilfe des Netzsteckers führen. Please keep this instruction manual. When passing the „ Vor allen Arbeiten am Staubsauger Netzstecker zie- vacuum cleaner on to a third party, please also pass on hen. - Seite 24 „ „ „ „ − − − − − „ > „ „ > „ > „ „ „ „ „ „ „ >...
- Seite 26 „ „ „ „ „ − − − − − „ <= „ „ <= „ <= „ „ „ „ „...
-
Seite 27: Gerätebeschreibung
Inbetriebnahme Bild ‡ Saugschlauchstutzen in die Saugöffnung des Gerä- Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger tes schieben und hörbar verrasten. der Baureihe Cleann`n entschieden haben. ‡ Zum Entfernen des Schlauches Knopf an der Ober- In dieser Gebrauchsanweisung werden verschiedene seite drücken und Schlauch aus dem Gerät ziehen. -
Seite 28: Reinigung & Pflege
Saugen Bild Zum Abstellen des Gerätes den Handgriff aus dem Achtung Teleskoprohr ziehen Bild ‡ Bodendüsen unterliegen, abhängig von der Beschaf- Den Adapter in die Parkhilfe an der Geräterückseite fenheit ihres Hartbodens (z.B. raue, rustikale Flie- stecken. sen) einem gewissen Verschleiß. Deshalb sollten Sie ‡... - Seite 53 ‡ ‡ ‡ ‡ „ ‡ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ „ „ ‡ „ ‡ ‡ ‡ „ „...
- Seite 54 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 55 ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 56 ‡ ‡ ‡ ‡ „ „ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡...
- Seite 57 ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ „ „ „ „ ‡ „...
- Seite 58 @bshg com S vic o somm G P GL 8 ichb L I P t S ]i þ t S GPt \ m i o:so -bosch-co so@bshg com å i ]i 6+ + P SS L \ / G 6 YL Yê...
- Seite 61 Dit apparaat is gekenmerkt in overeenstemming met de Europese richtlijn 2012/19/EU betreffende afgedankte elektrische en elektronische apparatuur (waste electrical and electronic equipment - WEEE). De richtlijn geeft het kader aan voor de in de EU geldi- ge terugneming en verwerking van oude apparaten. Este aparelho está...
- Seite 62 T LSP :(((...
- Seite 63 ES Condiciones de garantia DE Garantie A este aparato son aplicables las condiciones de Bundesrepublik Deutschland garantia acordadas por la representación de siehe letzte Seite. nuestra firma en el pais de compra. Para más Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der detalles sirvanse dirgir al correspondiente Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland establecimiento del ramo en que se ha comprado...
- Seite 65 : \ 6 : \ 6 ‡ ‡ ƒ ± ‡ ‡ ‡ S ZZZ E...
- Seite 66 VXAS VXAS VXAS VXAS VXAS V AS HMOVE N VXAS HMOVE N VXAS HMOVE N VXAS V AS V AS H ATH V AS H ATH V AS V AS H ZOOO V AS VR S 95 6 S ORT 52 ,5 / 6,/ 9, 6...
- Seite 67 Рекомендуем Вам пользоваться услугами только авторизованных сервисных центров. Оригинальные аксессуары и средства по уходу для бытовой техники Bosch Вы можете приобрести в нашем фирменном интернет- магазине: www.bosch-home.ru/store. C условиями заказа, оплаты и доставки Вы можете ознакомиться на сайте. Также оригинальные...