Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Supplement for
Compact
Conference Package
操作ガイド
最初にお読みください！
Operation Guide
Please read it before proceeding!
Guide d'utilisation
Lisez-le avant de continuer!
Bedienungsanleitung
Lesen Sie sie bitte, bevor Sie fortfahren!
Guía de funcionamiento
Léalo antes de continuar!
Guida all'uso
Leggere attentamente prima di procedere!
PCS-1600/1600P
2001 by Sony Corporation
3-206-396-01(1)
JP
GB
FR
DE
ES
IT
3-206-396-01(1)
[New CID FONT]
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Sony PCS-1600
Inhaltszusammenfassung für Sony PCS-1600
- Seite 1 Please read it before proceeding! Guide d’utilisation Lisez-le avant de continuer! Bedienungsanleitung Lesen Sie sie bitte, bevor Sie fortfahren! Guía de funcionamiento Léalo antes de continuar! Guida all’uso Leggere attentamente prima di procedere! PCS-1600/1600P 2001 by Sony Corporation 3-206-396-01(1) [New CID FONT]...
- Seite 20 仕様 消費電流 12V、 2.5A リモートコマンダー PCS-R160 動作温度 5° C ∼ 35° C （ ） 動作湿度 20％∼ 80％ 信号方式 赤外線 SIRCS 保存温度 − 20° C ∼＋ 60° C 制御 DC 3 V 保存湿度 20％∼ 80％（結露しな 単 3 形乾電池 2 本使用 いこ と） 外形寸法...
- Seite 39 02GB04BAS-J/U.p65 02.2.7, 9:39 AM...
- Seite 56 Wartungsarbeiten stets nur einem Fachmann. Für Kunden in EU-Ländern Wenn Sie das Gerät entsorgen wollen, Hiermit erklärt die Sony Corporation, wenden Sie sich bitte an das nächste Sony-Kundendienstzentrum. Der daß das Modell PCS-P160P die eingebaute Akku muß als chemischer grundlegenden Anforderungen und Sondermüll entsorgt werden.
-
Seite 57: So Können Sie Die Bedienungsanleitung Zum Lesen Aufrufen
Computer installiert ist, installieren Sie das Programm bitte anhand der folgenden Anweisungen. Wenn die CD-ROM beschädigt wird oder verlorengeht, können Sie bei Ihrem Sony-Händler ein weiteres Exemplar erwerben. So können Sie die Bedienungsanleitung zum Lesen aufrufen Rufen Sie die Bedienungsanleitung folgendermaßen auf: Legen Sie die mitgelieferte CD-ROM mit dem Titel “Manuals for Compact Conference Package”... - Seite 58 Hinweis zur “Bedienungsanleitung” Systemvoraussetzungen für Adobe Acrobat Reader 5 (G): • Computer mit Intel ® Pentium ® -Prozessor oder einem 100 % kompatiblen Prozessor ® ® • Microsoft Windows ** 98 SE, Windows Millenium, Windows NT** 4.0 Service Pack 5 oder Windows 2000 und höher •...
- Seite 59 Inhalt Einschalten des Systems ........6 (DE) Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe .... 7 (DE) Anrufen einer nicht registrierten Teilnehmergruppe ..........7 (DE) Einstellen der Kamera ........... 10 (DE) Einstellen des Winkels ......... 10 (DE) Einstellen des Zoom ..........11 (DE) Einstellen der Lautstärke ........
-
Seite 60: Einschalten Des Systems
Einschalten des Systems Diese Bedienungsanleitung dient als Kurzreferenz. Einzelheiten zum Bedienen dieses Geräts finden Sie in der mitgelieferten Bedienungsanleitung auf CD-ROM. * Vergewissern Sie sich, daß der Wählschalter CONF/DOC/TV auf der Fernbedienung auf “CONF” steht. Fernbedienung CONF (mitgeliefert) CONNECT/ Schalten Sie den Fernsehmonitor ein. Schalten Sie alle mit dem System verwendeten Peripheriegeräte ein. -
Seite 61: Anrufen Einer Anderen Teilnehmergruppe
Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe Anrufen einer nicht registrierten Teilnehmergruppe Über die Fernbedienung Über das Menü Wählen Sie mit dem Joystick auf der Drücken Sie die Taste [CONNECT/ DISCONNECT]. Fernbedienung [Manuelle Wahl] aus, und drücken Sie dann den Joystick. Fernbedienung (mitgeliefert) CONF CONF CONNECT/... - Seite 62 Anrufen einer anderen Teilnehmergruppe Einstellen des Menüs [Manuelle Wahl] Nehmen Sie die Einstellungen im Menü [Manuelle Wahl] wie in Schritt 1 bis 5 erläutert vor: Geben Sie die Telefonnummer der anderen Teilnehmergruppe über den Zahlentastenblock auf der Fernbedienung ein. Fernbedienung CONF (mitgeliefert) CONNECT/...
- Seite 63 Wählen Sie mit dem Joystick auf der Fernbedienung [Anwählen], und drücken Sie dann den Joystick. Oder drücken Sie die Taste [CONNECT/ DISCONNECT] auf der Fernbedienung. Fernbedienung CONF Taste [CONNECT/ (mitgeliefert) CONNECT/ DISCONNECT DISCONNECT] auf der Fernbedienung. PQRS WXYZ 10/0 VIDEO INPUT DISPLAY HELP SELECT...
-
Seite 64: Einstellen Der Kamera
Einstellen der Kamera Einstellen des Winkels Kommuniziert... Kommuniziert nicht... Wählen Sie mit dem Joystick auf der Wählen Sie mit dem Joystick auf der Fernbedienung die Richtung aus, in die Fernbedienung die Option [Kameraeinstellung] aus dem Menü, und Sie die Kamera drehen wollen. drücken Sie den Joystick. -
Seite 65: Einstellen Des Zoom
Einstellen des Zoom Fernbedienung (mitgeliefert) PUSH ENTER VOLUME/ ZOOM/ DOC-BRIGHT TV-CH MIC/ DOC-DARK Mit [T] können Sie näher heran zoomen. ON/OFF Mit [W] können Sie weiter weg zoomen. Einstellen der Lautstärke Fernbedienung (mitgeliefert) CONF CONNECT/ DISCONNECT PQRS WXYZ 10/0 VOLUME/ ZOOM/ VIDEO INPUT DISPLAY... -
Seite 66: Beenden Der Konferenz
Beenden der Konferenz Drücken Sie die Taste [CONNECT/DISCONNECT] auf der Fernbedienung. Fernbedienung (mitgeliefert) CONF CONNECT/ DISCONNECT CONF CONNECT/ PQRS WXYZ 10/0 DISCONNECT VIDEO INPUT DISPLAY HELP SELECT PUSH ENTER VOLUME/ ZOOM/ DOC-BRIGHT TV-CH MIC/ DOC-DARK ON/OFF Die Meldung “Trennen?” erscheint. Wählen Sie mit dem Joystick auf der Fernbedienung [OK], und drücken Sie den Joystick, oder drücken Sie erneut die Taste [CONNECT/DISCONNECT]. -
Seite 67: Aktivieren Des Bereitschaftsmodus
Aktivieren des Bereitschaftsmodus Drücken Sie die Taste [I / 1] auf der Fernbedienung. Fernbedienung (mitgeliefert) CONF CONNECT/ DISCONNECT PQRS WXYZ CONF 10/0 VIDEO INPUT DISPLAY HELP SELECT CONNECT/ DISCONNECT PUSH ENTER VOLUME/ ZOOM/ DOC-BRIGHT TV-CH MIC/ DOC-DARK ON/OFF Auf dem Monitor erscheint die Meldung “Ausschalten?”. Wählen Sie mit dem Joystick auf der Fernbedienung [OK], und drücken Sie den Joystick, oder drücken Sie die Taste [I / 1]. -
Seite 68: Anzeigen Der Hilfemeldungen
Anzeigen der Hilfemeldungen Mit der Taste [HELP] auf der Fernbedienung können Sie Hilfeinformationen aufrufen. Fernbedienung (mitgeliefert) CONF CONNECT/ DISCONNECT PQRS WXYZ PQRS WXYZ 10/0 10/0 VIDEO INPUT DISPLAY HELP SELECT VIDEO INPUT DISPLAY HELP SELECT PUSH ENTER VOLUME/ ZOOM/ DOC-BRIGHT TV-CH MIC/ DOC-DARK... -
Seite 69: Technische Daten
Technische Daten Leistungsaufnahme Fernbedienung PCS- 12V, 2,5 A R160 Betriebstemperatur 5°C bis 35°C Luftfeuchtigkeit bei Betrieb Signalformat 20 bis 80% Infrarot-SIRCS-Signal Lagertemperatur Steuerung 3 V Gleichstrom mit zwei –20°C bis +60°C R6-Batterien der Größe Luftfeuchtigkeit bei Lagerung 20 bis 80% (nicht Abmessungen 50 ×... -
Seite 70: Aufrüstungs-Kit Pcs
Technische Daten Gesondert erhältliches Mikrofon PCS-A300 Bandbreite 7,0 kHz Abmessungen 68 × 15 × 90 mm (B/H/T) Gewicht ca. 200 g Stromversorgung Plug-in-Power Aufrüstungs-Kit PCS- UC160/UC161 Abmessungen 50 × 2,8 × 21,5 mm Gewicht ca. 4 g Mitgeliefertes Zubehör Aufkleber mit Seriennummer (1) Bedienungsanleitung (1) Änderungen, die dem technischen... - Seite 71 04DE04BAS-J/U.p65 02.2.7, 9:39 AM...
- Seite 87 05ES04BAS-J/U.p65 02.2.7, 9:40 AM...
- Seite 103 06IT04BAS-J/U.p65 02.2.7, 9:40 AM...
- Seite 104 Printed in Japan...