Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Nevadent Anleitungen
  4. Elektrische Zahnbürsten
  5. NKZBO 600 A2
  6. Bedienungsanleitung

Nevadent NKZBO 600 A2 Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Nevadent NKZBO 600 A2

Inhaltszusammenfassung für Nevadent NKZBO 600 A2

  • Seite 2 Srpski..................2 ................16 Deutsch ................. 32...
  • Seite 3 Pregled / / Übersicht...

  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    Sadržaj 1. Pregled .................... 3 2. Namenska upotreba ................ 4 3. Bezbednosne napomene ..............4 4. Obim isporuke ................. 6 5. Punjenje baterije ................7 6. Nastavci etkice za zube ..............7 Izbor nastavka etkice za zube ............... 7 Menjanje nastavka etkice za zube ............7 7.

  • Seite 5: Pregled

    1. Pregled Zaštitne kapice za glave etkice Glava etkice Nastavci etkice za zube (izmenljivi) Odeljak za uvanje nastavaka etkice za zube Priklju ni kabl i mrežni utika Stanica za punjenje Trn stanice za punjenje etkica za zube Prekida za režim rada Kontrolna lampica punjenja Prekida za uklju ivanje/isklju ivanje Trn etkice za zube...

  • Seite 6: Namenska Upotreba

    Hvala na poverenju! 2. Namenska upotreba estitamo Vam na kupovini nove de ije et- De ija etkica za zube je namenjena iskl- kice za zube. ju ivo za iš enje zuba i oralnu higijenu lju- Za bezbedno rukovanje ure ajem i upozna- vanje sa svim opcijama: Ovaj ure aj je predvi en za privatnu upo- trebu.
  • Seite 7 Uputstva za bezbedan rad Ovaj ure aj smeju da koriste deca i osobe sa smanjenim fizi kim, senzornim i mentalnim sposobnostima, ili sa nedostatkom iskustva i/ili znanja, ukoliko su pod nadzorom ili ako su upu ene u bezbed- no koriš enje ure aja i razumeju opasnosti koje iz toga mogu nas- tati.

  • Seite 8: Obim Isporuke

    OPASNOST usled strujnog udara OPASNOST po baterije Dodatnu zaštitu pruža ugradnja zaštit- Štitite baterije od mehani kih ošte enja. nog ure aja diferencijalne struje u Opasnost od požara! ku nu instalaciju sa nominalnom strujom Ne izlažite ure aj direktnoj sun evoj svet- prekida ne ve om od 30 mA.

  • Seite 9: Punjenje Baterije

    5. Punjenje baterije 6. Nastavci etkice za zube 1. Priklju ite mrežni utika 5 stanice za punjenje u odgovaraju u uti nicu. Uti ni- 6.1 Izbor nastavka etkice ca posle priklju ivanja mora uvek da bude dobro pristupa na. za zube 2.

  • Seite 10: Rukovanje

    7. Rukovanje Tajmer Tajmer automatski isklju uje etkicu za zube kada istekne vreme iš enja od 2 minuta. OPREZ: Melodija ukazuje detetu na kraj pranja zuba. U prvim danima koriš enja elektri ne Za dodatne signale pogledajte „Dakle, vaše etkice za zube kod nekih korisnika dete pravilno obavlja iš...

  • Seite 11: Izbor Režima Rada

    7.3 Uklju ivanje i iskl- Za režim rada velike mo i iš enja, (desna LED lampica 13) ju ivanje sporog pokretanja I u ovom režimu postoje 2 vrednosti: vreme iš enja i intenzitet. Me utim, u ovom 1. Uzmite etkicu za zube 8 sa stanice za režimu menja se samo intenzitet.

  • Seite 12: Dakle, Vaše Dete Pravilno Obavlja Iš Enje

    8. Zahtevi za iš enje / 7.5 Dakle, vaše dete pravil- higijenu no obavlja iš enje NAPOMENA: etkica za zube je tako e OPASNOST od strujnog udara! pogodna za iš enje fiksnih aparata. Me u- Pre svakog iš enja stanice za punjen- tim, etkice su u tom slu aju brže.

  • Seite 13: Odlaganje Na Otpad

    10. Odlaganje na otpad 11. Rešavanje problema Za ovaj proizvod važi evropska Ukoliko ure aj ne funkcioniše kako treba, direktiva 2012/19/EU. Simbol prvo preduzmite mere iz ove kontrolne liste. precrtane kante za otpatke Možda se radi o malom problemu koji ozna ava da se ovaj proizvod u možete sami da otklonite.

  • Seite 14: Naru Ivanje Nastavaka Etkice Za Zube

    12. Naru ivanje 13. Tehni ki podaci nastavaka etkice za Model: NKZBO 600 A2/B2 zube Mrežni napon: 100-240V ~ 50/60Hz Nastavke etkice za zube 3 možete naru iti Klasa zaštite: putem interneta: Snaga: 1,4 W Punjiva bateri- 1x3,7 V Li-jonska 600 mAh shop.hoyerhandel.com...

  • Seite 15: Garancija I Garantni List

    Zaštitna izolacija Naziv proizvoda: etkica za zube Ispitana bezbednost (Geprüfte Sicherheit). Ure aji moraju da Model: NKZBO 600 A2/B2 budu uskla eni sa Proizvo a : Hoyer Handel GmbH opšteprihva enim pravilima Tasköprüstraße 3 tehnike, kao i sa zakonom o...
  • Seite 16 Davalac garancije ovom izjavom preuzima Popravke u roku garancije: obavezu da kupcima svojih aparata, a pod Garancija važi po ev od dana kada je roba uslovima definisanim u ovoj izjavi, predata kupcu, a na osnovu fiskalnog obezbedi: odse ka. U istom periodu davalac garancije, odnosno prodavac je u obavezi besplatno otklanjanje kvarova u da otkloni sve tehni ke kvarove bez...
  • Seite 17 Mini ure aj za zavarivanje folije NKZBO 600 A2/B2 Proizvo a : Hoyer Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg GERMANY, Nema ka Ova garancija ni na koji na in ne uti e, niti isklju uje prava koja kupac ima u skladu sa važe im Zakonom o zaštiti potroša a po osnovu zakonske odgovornosti prodavca za...
  • Seite 18 .........................17 ................18 ................18 ..................20 ..................21 ................21 ..........21 ..........21 ....................22 ................22 ..................23 ..........24 ..................24 ........24 ..............25 ......................25 ......................25 ................26 ..........26 ....................27 HOYER Handel GmbH ..............28...
  • Seite 20 • • • • •...
  • Seite 22 30 mA 10 °C 40 °C. 2 + 2 , ... … … … • … •...
  • Seite 23 • • • „ “ 26). • •...
  • Seite 24 „ “ 23). „ “ • •...
  • Seite 25 „ “...
  • Seite 26 • • • „ “ 24). • 8- - „ “ 26).
  • Seite 27 2012/19/ • • • • • • •...
  • Seite 28 shop.hoyerhandel.com • • 2. QR...
  • Seite 29 NKZBO 600 A2/B2 : 100–240 V ~ 50/60 Hz Geprüfte Sicherheit ( 1,4 W . 3,7 V 600 mAh 2,22 Wh (ProdSG). x ): „ “ . 42,5 x 72 x 200 mm HOYER Handel GmbH . 290 g IPX7 ( IPX4 ( 10 °C...
  • Seite 30 HOYER Handel GmbH .112-115* –...
  • Seite 31 – – • (IAN 301666) • • www.lidl-service.com • .: 00800 111 4920 : hoyer@lidl.bg (IAN): 301666 HOYER Handel GmbH Tasköprüstraße 3 DE-22761 Hamburg...
  • Seite 32 . 112. (1) . 114. (1) . 113, : 1. . 115, . 113. (1) (4) ( . 3 - . 61 2014 ., 25.07.2014 .) . 115. (1) . 114. . 1.
  • Seite 34 Inhalt 1. Übersicht ..................33 2. Bestimmungsgemäßer Gebrauch ............ 34 3. Sicherheitshinweise ............... 34 4. Lieferumfang ................. 36 5. Akku laden ................... 37 6. Zahnbürsten-Aufsätze ..............37 Zahnbürsten-Aufsatz wählen ..............37 Zahnbürsten-Aufsatz wechseln .............. 37 7. Bedienung ..................38 Einstiegshilfen für Kinder ..............38 Modus wählen ..................

  • Seite 35: Übersicht

    1. Übersicht Schutzkappen für Bürstenköpfe Bürstenkopf Zahnbürsten-Aufsätze (austauschbar) Aufbewahrungsfach für Zahnbürsten-Aufsätze Netzanschlussleitung und Netzstecker Ladestation Dorn der Ladestation Zahnbürste Modus-Schalter Ladekontrollleuchte Ein-/Aus-Schalter Dorn der Zahnbürste Bild A: Modus-Schalter 9 mit integrierten LEDs LED: Modus hohe Putzleistung LED: Modus niedrige Putzleistung HINWEIS: Das Gerät ist in unterschiedlichen Farb-/Dekorausführungen erhältlich.

  • Seite 36: Bestimmungsgemäßer Gebrauch

    Herzlichen Dank für Ihr 2. Bestimmungsgemäßer Vertrauen! Gebrauch Wir gratulieren Ihnen zu Ihrer neuen Die Kinderzahnbürste ist ausschließlich zur Kinderzahnbürste. Zahnreinigung und Mundhygiene beim Für einen sicheren Umgang mit dem Gerät Menschen vorgesehen. und um den ganzen Leistungsumfang Das Gerät ist für den privaten Haushalt kon- kennenzulernen: zipiert.

  • Seite 37: Anweisungen Für Den Sicheren Betrieb

    Anweisungen für den sicheren Betrieb Dieses Gerät kann von Kindern und von Personen mit reduzierten physischen, sensorischen oder mentalen Fähigkeiten oder Mangel an Erfahrung und/oder Wissen benutzt werden, wenn sie beauf- sichtigt oder bezüglich des sicheren Gebrauchs des Gerätes unter- wiesen wurden und die daraus resultierenden Gefahren verstanden haben.

  • Seite 38: Lieferumfang

    GEFAHR durch ner Fachwerkstatt bzw. im Service-Cen- ter durchführen. Stromschlag Bei Verwendung eines Verlängerungska- Der Einbau einer Fehlerstromschutzein- bels muss dieses den gültigen Sicher- richtung mit einem Nennauslösestrom heitsbestimmungen entsprechen. von nicht mehr als 30 mA in der Haus- installation bietet zusätzlichen Schutz. Wenden Sie sich dazu an Ihren GEFAHR durch Akkus Elektroinstallateur.

  • Seite 39: Akku Laden

    5. Akku laden 6. Zahnbürsten- Aufsätze 1. Stecken Sie den Netzstecker 5 der La- destation in eine geeignete Steckdose. 6.1 Zahnbürsten-Aufsatz Die Steckdose muss auch nach dem An- schließen jederzeit gut zugänglich sein. wählen 2. Stellen Sie die ausgeschaltete Zahnbürs- Im Lieferumfang sind 4 Zahnbürsten-Aufsät- te 8 auf den Dorn der Ladestation 7.

  • Seite 40: Bedienung

    7. Bedienung Nach ein bis zwei Wochen sollten Sie auf den normalen Modus mit hoher Putzleistung umschalten. VORSICHT: In den ersten Tagen der Verwendung ei- Timer ner elektrischen Zahnbürste kann es bei Der Timer schaltet die Zahnbürste automa- manchen Anwendern zu leichtem Zahn- tisch ab, wenn die Putzzeit von 2 Minuten ab- fleischbluten kommen.

  • Seite 41: Modus Wählen

    7.3 Slow-Start ein- und aus- Für Modus mit hoher Putzleistung, (rechte LED 13) schalten 1. Stellen Sie die Zahnbürste 8 auf die La- Auch hier geht es um die 2 Punkte Putzzeit destation 6. und Intensität. Allerdings verändert sich in 2.

  • Seite 42: So Putzt Ihr Kind Richtig

    8. Reinigen / Hygiene- 7.5 So putzt Ihr Kind richtig anforderungen HINWEIS: Die Zahnbürste ist auch für das Putzen von Zahnklammern geeignet. Die Borsten nutzen sich in diesem Fall aber GEFAHR durch Stromschlag! schneller ab. Ziehen Sie vor jeder Reinigung der La- destation 6 den Netzstecker 5 aus der •...

  • Seite 43: Entsorgen

    10. Entsorgen 11. Problemlösungen Dieses Produkt unterliegt der euro- Sollte Ihr Gerät einmal nicht wie gewünscht päischen Richtlinie 2012/19/EU. funktionieren, gehen Sie bitte erst diese Das Symbol der durchgestriche- Checkliste durch. Vielleicht ist es nur ein klei- nen Abfalltonne auf Rädern be- nes Problem, das Sie selbst beheben können.

  • Seite 44: Technische Daten

    13. Technische Daten Verwendete Symbole Schutzisolierung Modell: NKZBO 600 A2/B2 Netzspannung: 100-240V ~ 50/60Hz Schutzklasse: Geprüfte Sicherheit. Geräte müs- Leistung: 1,4 W sen den allgemein anerkannten Regeln der Technik genügen und Akku: 1x3,7 V Li-lon 600 mAh gehen mit dem Produktsicher- 2,22 Wh heitsgesetz (ProdSG) konform.

  • Seite 45: Garantie Der Hoyer Handel Gmbh

    14. Garantie der Die Garantieleistung gilt für Material- oder Fabrikationsfehler. HOYER Handel GmbH Von der Garantie ausgeschlossen Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde, sind Verschleißteile, die normaler Sie erhalten auf dieses Gerät 3 Jahre Ga- Abnutzung ausgesetzt sind und Be- rantie ab Kaufdatum.

  • Seite 46: Service-Center

    • Ein als defekt erfasstes Produkt können Sie dann unter Beifügung des Kaufbe- legs (Kassenbon) und der Angabe, wor- in der Mangel besteht und wann er aufgetreten ist, für Sie portofrei an die Ihnen mitgeteilte Service Anschrift über- senden. Auf www.lidl-service.com können Sie diese und viele weitere Handbü- cher, Produktvideos und Software herunterladen.

Diese Anleitung auch für:

Nkzbo 600 b2

Inhaltsverzeichnis