Dyson Airblade AB14 Bedienungsanleitung Seite 50

Η ΕΓΓΥΗΣΗ ΣΑΣ
ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΫΠΟΘΕΣΕΙΣ ΤΗΣ ΕΓΓΥΗΣΗΣ 5 ΕΤ Ν ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ
ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ ΚΑΙ 1 ΕΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙ Ν ΤΗΣ DYSON.
Ε ν καταχωρ σατε τη ον δα σα σω Internet, η η ερο ην α ναρξη ισχ ο τη εγγ ηση θα ε ναι η η ερο ην α
αγορ . ιατηρ στε την απ δειξη αγορ . Αν δεν χετε την απ δειξη αγορ
την η ερο ην α κατασκευ του προϊ ντο , σ φωνα ε τα αρχε α τη Dyson.
Στι περιπτ ση που η παρο σα ον δα πωλε ται εντ
εγκαθ σταται και χρησι οποιε ται στη χ ρα στην οπο α πωλ θηκε
το Β λγιο τη Γαλλ α, Γερ αν α, Ιρλανδ α, Ιταλ α, Ολλανδ α, Ισπαν α
ον δα πωλε ται στην δια ονο αστικ τ ση στη σχετικ χ ρα.
Στι περιπτ σει που η παρο σα ον δα πωλε ται εκτ
εγκαθ σταται και χρησι οποιε ται εντ τη χ ρα στην οπο α πωλ θηκε.
ΤΙ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ
ΕΓΓΥΗΣΗ 5 ΕΤ Ν ΓΙΑ ΤΑ ΕΠΙΜΕΡΟΥΣ ΕΞΑΡΤΗΜΑΤΑ
λα τα εργοστασιακ εξαρτ ατα του στεγνωτ ρα χερι ν σα συνοδε ονται απ εγγ ηση δι ρκεια 5 ετ ν, απ την
ναρξη ισχ ο τη , ναντι αρχικ ν ελαττω των, υλικ ν και κατασκευ
εγχειρ διο χρ στη και τον οδηγ εγκατ σταση .
ΕΓΓΥΗΣΗ 1 ΕΤΟΥΣ ΓΙΑ ΤΟ ΚΟΣΤΟΣ ΕΡΓΑΣΙ Ν
Για 1 το απ την ναρξη ισχ ο τη εγγ ηση , η Dyson θα πραγ ατοποιε
χρ ωση. Μετ τη λ ξη τη εγγ ηση , θα ισχ ουν οι τυπικ
Επικοινων στε ε τη γρα βο θεια τη Dyson για περισσ τερε πληροφορ ε .
• Κ θε εξ ρτη α το οπο ο επιστρ φεται και αντικαθ σταται απ τη Dyson, καθ σταται ιδιοκτησ α τη Dyson.
• Η επισκευ αντικατ σταση τη συσκευ που καλ πτεται ε εγγ ηση δεν παρατε νει την συνολικ δι ρκεια
τη εγγ ηση .
• Η εγγ ηση παρ χει επιπλ ον προν ια που δεν επηρε ζουν τα νο οθετη
TI ΕΝ ΚΑΛΥΠΤΕΙ Η ΕΓΓΥΗΣΗ
Η Dyson δεν εγγυ ται την επισκευ αντικατ σταση εν
• Τυχα α βλ βη φθορ που προκλ θηκε απ απρ σεκτη χρ ση
χειρισ , α λεια, βανδαλισ , απρ σεκτη λειτουργ α
εγχειρ διο χρ ση τη Dyson.
• Συναρ ολ γηση εγκατ σταση εξαρτη των ε τρ πο η συ βατ
• Χρ ση ανταλλακτικ ν και αξεσου ρ που δεν αν κουν στα γν σια εξαρτ
• Εσφαλ νη εγκατ σταση εγκατ σταση που δεν ακολουθε επακριβ
παρασχ θηκαν απ την Dyson (εκτ ε ν η εγκατ σταση εκτελ στηκε απ την Dyson).
• Επισκευ τροποποι σει που εκτελ στηκαν ε τρ πο η σ
• Ζη ι που προκαλο νται απ εξωτερικ α τια, πω
• Φυσιολογικ φθορ απ τη χρ ση (π.χ. ασφ λεια κ.λπ.)
• Φθορ που οφε λεται σε πρακτικ καθαρισ ο που δεν συ
για παρ δειγ α, καθαρισ ε χη ικ προϊ ντα, τα οπο α αναγρ φονται ω επιβλαβ για τη ον δα.
• Ζη ι που προκαλε ται απ την εισχ ρηση νερο κατ τον καθαρισ
απαγορε εται σ φωνα ε το παρ ν εγχειρ διο.
• Κ θε ηλεκτρικ βλ βη, πλη υρισ δο ικ φθορ ,
απ αστοχ α του προϊ ντο .
Αν χετε κ ποια απορ α σχετικ ε την κ λυψη που σα παρ χει η εγγ ησ σα , επικοινων στε ε την Dyson
(περισσ τερε πληροφορ ε στο οπισθ φυλλο).
ΙΑΦΥΛΑΞΗ ΠΡΟΣ ΠΙΚ Ν Ε ΟΜΕΝ Ν
• Τα στοιχε α σα θα τηρηθο ν απ την Dyson και του αντιπροσ που τη για λ γου προ θηση ,
και σ ρβι .
• Αν αλλ ξουν τα στοιχε α σα , αν αλλ ξετε γν η για ζητ
που χρησι οποιο ε αυτ τα στοιχε α, επικοινων στε ε την Dyson.
, η εγγ ηση τ θεται σε ισχ 90 η ρε απ
τη ΕΕ, η παρο σα εγγ ηση ισχ ει νο (i) ε ν η ον δα
(ii) ε ν η ον δα εγκαταστ θηκε στην Αυστρ α,
Ηνω νο Βασ λειο και το διο οντ λο ε αυτ τη
ΕΕ, η παρο σα εγγ ηση ισχ ει νο εφ σον η ον δα
, εφ σον χρησι οποιο νται σ φωνα ε το
λε τι επισκευ χωρ κα α επιπλ ον
χρε σει .
να δικαι ατα του καταναλωτ .
προϊ ντο , ταν το ελ ττω α οφε λεται σε:
φροντ δα, ακο σιο εκο σιο λανθασ
χειρισ τη συσκευ , που δεν ε ναι συ βατ
ε τι οδηγ ε τη Dyson.
ατα Dyson.
τι οδηγ ε εγκατ σταση που
φωνο προ τι οδηγ ε τη Dyson.
εταφορ , καιρικ συνθ κε , διακοπ ρε ατο
ορφ νονται ε τι οδηγ ε του παρ ντο εγχειριδ ου:
τη εταχε ριση τη συσκευ ε τρ πο που
οποιαδ ποτε απ λεια εργασι ν εσ δων που προκαλε ται
ρκετινγκ
ατα ρκετινγκ αν χετε απορ ε σχετικ ε τον τρ πο
WWW.RESTROOMDIRECT.COM
• Για περισσ τερε πληροφορ ε σχετικ
πολιτικ προστασ α απορρ του στην τοποθεσ α web τη Dyson.
HU
A KÉZSZÁRÍTÓ KARBANTARTÁSA
HASZNÁLAT
1. Helyezze a kezét a Dyson Airblade™ kézszárítóba, és az automatikusan bekapcsolódik. A kézszárító 10 másodpercig
működik, miközben a kiáramló légfüggöny lefújja a vizet a kezéről.
2. A kezét lassan mozgassa fel-le a légáramban.
HIBAELHÁRÍTÁSI ÚTMUTATÓ
Probléma
A Dyson kézszárító nem indul el.
A kézszárító a használat során néha kikapcsol, de egy idő után folytatja
a működését.
A kézszárító szárítási ideje megnövekedett.
A kézszárító levegőárama csökkent.
Ha bármilyen egyéb kérdése van, kérjük lépjen kapcsolatba a Dyson ügyfélszolgálattal
A KÉSZÜLÉK HASZNÁLATA ÉLELMISZER-ELŐKÉSZÍTŐ HELYISÉGEKBEN
A kézszárító használható olyan helyiségekben is, ahol ételelőkészítés történik. Ha a PC-ABS modellt olyan helyiségekben
szeretnék használni, ahol ételelőkészítés történik, akkor két gumi front-csatlakozódugót kell elhelyezni. Ezek eltérnek
a készülékhez biztosított csatlakozódugóktól. Ha Önök élelmiszert gyártanak, dolgoznak fel vagy étkeztetéssel
νο
foglalkoznak, akkor kérjük, vegyék fel a kapcsolatot a Dyson segélyvonalával a hátlapon megadott telefonszámon.
ε το
Olyan frontcsatlakozódugó-készletet fog kapni, amely gumi csatlakozódugókat és szerelési utasítást tartalmaz.
TISZTÍTÁS
A kézszárítót naponta kell tisztítani. Az alábbi három egyszerű lépéssel gondoskodhat arról, hogy az egység
folyamatosan optimálisan működjön és higiénikus maradjon. Nem megfelelő tisztítási módszer vagy tisztítószer
használata érvénytelenítheti a garanciát.
1. Törölje át a készülék teljes felületét és érzékelőlencséit (4) puha törlőkendővel és karcolásmentes tisztítószerrel.
υπερτ σει .
Fordítson különös figyelmet a készülék tömítéseire és oldalaira.
2. RENDSZERESEN tisztítsa meg az oldalsó levegőbemeneteket.
3. Tisztítsa meg a padlót és a falat a készülék alatt és a készülék körül. Nagy forgalmú helyeken erre gyakrabban
lehet szükség.
ÁLTALÁNOS TANÁCSOK
Ezüstionos antibakteriális technológiával készült a felület tisztaságának megőrzéséhez és az elszaporodó mikrobák
okozta minőségromlás megőrzéséhez.
Minden tisztító vegyszert a gyártó utasításait pontosan betartva kell használni (beleértve a megfelelő hígítást).
Ha a tisztítószer túl hosszú ideig marad a készüléken, filmréteget képez. Ez csökkentheti az antibakteriális felület
hatékonyságát.
A használni kívánt vegyszereket első alkalommal a készülék egy kevéssé szem előtt lévő részén kell kipróbálni.
A vegyszereken kívül óvni kell a készüléket minden káros hatású folyadéktól, különösen az olajaktól és alkoholtar
talmú anyagoktól.
704 • 937• 2673 129 Oakpark Dr., Unit A, Mooresville, NC 28115
50
ε την προστασ α των προσωπικ ν σα δεδο νων, διαβ στε τη σχετικ
Megoldás
Ellenőrizze a biztosítékot kiolvadásra, az áramköri megszakítót és az
elektromos betáp csatlakoztatását. Képzett villanyszerelőre kell bízni.
Ha van lehetőség az egység biztonságos módon történő be- és
kikapcsolására, akkor végezze el azt. Egyéb esetben bízza a feladatot
egy villanyszerelőre.
Ellenőrizze, hogy a levegőbemenetek tiszták és pormentesek-e. Ha a
levegőbemenetek porosak vagy szennyezettek, egy puha törlőruhával
egyszerűen távolítsa el a port vagy a szennyeződést.
Ellenőrizze, hogy a levegőbemenetek nem porosak-e, szükség esetén
távolítsa el a port. Vizsgálja meg a szűrőt és cserélje ki, ha szükséges.
Ellenőrizze, hogy a levegőbemenetek nem porosak-e, szükség esetén
távolítsa el a port. Vizsgálja meg a szűrőt és cserélje ki, ha szükséges.