Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Flex DH 5 SDS-max Originalbetriebsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Flex Anleitungen
  4. Elektrowerkzeuge
  5. DH5 SDS-Max
  6. Originalbetriebsanleitung

Flex DH 5 SDS-max Originalbetriebsanleitung

Stemmhammer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DH 5 SDS-max:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
DH 5 SDS-max
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Flex DH 5 SDS-max

Inhaltszusammenfassung für Flex DH 5 SDS-max

  • Seite 1 DH 5 SDS-max...

  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    DH 5 SDS-max Inhalt Technische Daten Verwendete Symbole ....3 Meißelhammer DH 5 Technische Daten ....3 SDS-max Auf einen Blick .

  • Seite 4: Auf Einen Blick

    DH 5 SDS-max Auf einen Blick Staubschutzkappe Klemmschraube für Zusatzhandgriff Verriegelungshülse Zusatzhandgriff Drehring für Meißeleinstellung Netzkabel Schalter Werkzeugfett Feststellknopf Typschild * Handgriff * nicht sichtbar...

  • Seite 5: Zu Ihrer Sicherheit

    Ihrer Bestimmungsgemäße Hand. Verwendung  Benutzen Sie das Elektrowerkzeug Der Meißelhammer DH 5 SDS-max ist nicht mit beschädigtem Kabel. bestimmt Berühren Sie das beschädigte Kabel – für den gewerblichen Einsatz in Industrie nicht und ziehen Sie den Netzstecker, und Handwerk, wenn das Kabel während des Arbeitens...

  • Seite 6: Spezielle Sicherheitshinweise

    DH 5 SDS-max Spezielle Sicherheitshinweise Für eine genaue Abschätzung der Schwingungs- belastung sollten auch die Zeiten berücksichtigt  Keine Materialien bearbeiten, bei denen werden, in denen das Gerät abgeschaltet ist oder gesundheitsgefährdende Stoffe freigesetzt zwar läuft, aber nicht tatsächlich im Einsatz ist.

  • Seite 7: Entnehmen Der Werkzeuge

    DH 5 SDS-max  Klemmschraube durch Drehen gegen den Entnehmen der Werkzeuge Uhrzeigersinn lösen. t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ= kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK slopf`eq> _ÉåìíòíÉ=báåë~íòïÉêâòÉìÖÉ=â∏ååÉå=ÜÉá≈= ïÉêÇÉåK=pÅÜìíòÜ~åÇëÅÜìÜÉ=íê~ÖÉå>  Zusatzhandgriff auf die gewünschte  Verriegelungshülse nach hinten ziehen (1.). Position (radial, axial) schwenken.  Einsatzwerkzeug entnehmen (2..).  Durch Drehen der Klemmschraube im Einstellen der Meißelposition...

  • Seite 8: Elektrowerkzeug Einschalten

    DH 5 SDS-max Elektrowerkzeug einschalten Gerät ausschalten: Ohne Einrasten:  Schalter drücken und loslassen. Arbeitshinweise  Schalter drücken und festhalten. Gerät ausschalten: 1. Meißel einsetzen.  Schalter loslassen. 2. Meißel in die gewünschte Position drehen. 3. Zusatzhandgriff auf die gewünschte Mit Einrasten: Position einstellen.

  • Seite 9: Wartung Und Pflege

    DH 5 SDS-max Wartung und Pflege Wenn die Anschlussleitung des Elektrowerk- zeugs beschädigt ist, muss sie durch eine speziell vorgerichtete Anschlussleitung t^okrkd> (Anbringungsart X) ersetzt werden. Diese ist über den FLEX-Kundendienst erhältlich. sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖ=ÇÉå= kÉíòëíÉÅâÉê=òáÉÜÉåK Ersatzteile und Zubehör Weiteres Zubehör, insbesondere Einsatz-...

  • Seite 10: Konformität

    2014/30/EU (ab 20.04.2016), für Schäden, die durch unsachgemäße 2006/42/EG, 2011/65/EU. Verwendung oder in Verbindung mit Verantwortlich für technische Unterlagen: Produkten anderer Hersteller verursacht FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D wurden. Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr 22.07.2015 FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr...
  • Seite 26 ae=R=papJã~ñ fåÇáÅÉ a~íá=íÉÅåáÅá páãÄçäá=ìíáäáòò~íá==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OS j~êíÉääç=ëÅ~äéÉää~íçêÉ ae=R a~íá=íÉÅåáÅá=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OS papJã~ñ dìáÇ~=ê~éáÇ~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OT mçíÉåò~=~ëëçêÄáí~= NMRM mÉê=ä~=îçëíê~=ëáÅìêÉòò~=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OU åçãáå~äÉ oìãçêÉ=É=îáÄê~òáçåÉ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV fëíêìòáçåá=éÉê=äÛìëç==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K OV kìãÉêç=éÉêÅìëëáçåá= PRMM ãáå j~åìíÉåòáçåÉ=É=Åìê~= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PO ~ îìçíç fëíêìòáçåá=éÉê=ä~=êçíí~ã~òáçåÉ= j~ñK=ÉåÉêÖá~=Çá=éÉêJ É=äç=ëã~äíáãÉåíç= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PO ÅìëëáçåÉ=ëáåÖçä~= `çåÑçêãáí¶= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K PP EëÉÅçåÇç=ä~=Âbmq^J bëÅäìëáçåÉ=ÇÉää~=êÉëéçåë~Äáäáí¶= =K=K=K=K=K=K=K=K=K PP éêçÅÉÇìêÉ=MRLOMMVÊF ^íí~ÅÅç=ìíÉåëáäÉ...
  • Seite 65 ae=R=papJã~ñ fååÜçäÇ qÉâåáëâÉ=Ç~í~ póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SR jÉáëÉäÜ~ããÉê ae=R= qÉâåáëâÉ=Ç~í~==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SR papJã~ñ bí=çîÉêÄäáââ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SS kçãáåÉäí=ëíê›ãÑçêÄêìâ NMRM cçê=Çáå=ÉÖÉå=ëáââÉêÜÉí=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=ST pí›ó=çÖ=îáÄê~ëàçå=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SU pä~Öí~ää=îÉÇ=íçãÖ~åÖ PRMM ãáå _êìâë~åîáëåáåÖ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=SU j~ñK=ÉåâÉäíëä~Öë= sÉÇäáâÉÜçäÇ=çÖ=éäÉáÉ= =K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TM ÉåÉêÖá=Eá=ÜÉåÜçäÇ=íáä= eÉåîáëåáåÖÉê=çã=ëâêçíáåÖ==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN “bmq^JéêçÅÉÇìêÉ= JhçåÑçêãáíÉí= K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN MRLOMMVÒF ríÉäìââÉäëÉ=~î=~åëî~ê==K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=K=TN sÉêâí›óçééí~â pap=ã~ñK póãÄçäÉê=ëçã=ÄêìâÉë pã›êáåÖ cÉíí sÉâí=íáäëî~êÉåÇÉ= âÖ “bmq^JéêçÅÉÇìêÉ= ^as^opbi> MNLOMMPÒ dà›ê=çééãÉêâëçã=é™=Éå=ìãáÇÇÉäÄ~ê=íêìÉåÇÉ= Ñ~êÉK=aÉí=Éê=â~å=çééëí™=äáîëÑ~êÉ=ÉääÉê=Ñ~êÉ=Ñçê= ~äîçêäáÖÉ=ëâ~ÇÉê=ÇÉêëçã=ÇÉííÉ=áââÉ=Ääáê=ÑìäÖíK clopfhqfd>...

  • Seite 87: Ìå Ìéá Ìáôéü

    DH 5 SDS-max Ìå ìéá ìáôéÜ ÐñïöõëáêôÞñáò óêüíçò Âßäá óýóöéîçò ãéá ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ ÊÜëõêáò áóöÜëéóçò Ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ Ðåñéóôñïöéêüò äáêôýëéïò ãéá ôç ñýèìéóç êáëåìéïý Ôñïöïäïôéêü êáëþäéï Äéáêüðôçò ÃñÜóï åñãáëåßùí Êïõìðß áêéíçôïðïßçóçò Ðéíáêßäá ôýðïõ * ×åéñïëáâÞ * äå öáßíåôáé...

  • Seite 88: Ãéá Ôçí Áóöüëåéü Óáò

    áìÝóùò. Ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï ïäçãåßôáé ìå áóöÜëåéá ìå ôá äýï ÷Ýñéá. Áñìüæïõóá ÷ñÞóç  Áóöáëßæåôå ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ÷éï. Ôï óöõñïêÜëåìï DH 5 SDS-max Ôï êáôåñãáæüìåíï ôåìÜ÷éï ðïõ óõã- ðñïïñßæåôáé êñáôåßôáé ìå äéÜôáîç ôÜíõóçò êñáôéÝôáé – ãéá åðáããåëìáôéêÞ ÷ñÞóç óôç áóöáëÝóôåñá áð’ üôé ìå ôï ÷Ýñé óáò.

  • Seite 89: Èüñõâïò Êáé Êñáäáóìüò

    DH 5 SDS-max  Ìç ÷ñçóéìïðïéåßôáé ôï çëåêôñéêü ÕÐÏÄÅÉÎÇ! åñãáëåßï ìå êáôåóôñáììÝíï êáëþäéï. Ç óôÜèìç êñáäáóìþí ðïõ äßíåôáé óôéò Ïäçãßåò áõôÝò Ý÷åé ìåôñçèåß óýìöùíá ìå Ìçí áããßæåôå ôï êáôåóôñáììÝíï ìéá ìÝèïäï ìÝôñçóçò ôõðïðïéçìÝíç âÜóåé êáëþäéï êáé âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí...

  • Seite 90: Ïäçãßåò ÷Ñþóçò

    DH 5 SDS-max Ïäçãßåò ÷ñÞóçò ÔïðïèÝôçóç ôùí åñãáëåßùí ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Ðñéí áðü üëåò ôéò åñãáóßåò óôï çëåêôñéêü Ðñéí ôç èÝóç óå ëåéôïõñãßá ìç÷Üíçìá, âãÜëôå ôï öéò áðü ôçí ðñßæá. ÎåðáêåôÜñåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï êáé ôá ÐÑÏÓÏ×Ç! åîáñôÞìáôá êáé åëÝãîôå ôá ãéá ðëçñüôçôá...
  • Seite 91 DH 5 SDS-max Ñýèìéóç ôçò èÝóçò êáëåìéïý Ìå êïýìðùìá: Ôï êáëÝìé ìðïñåß íá åõèõãñáììéóôåß ÐÑÏÓÏ×Ç! óå 12 èÝóåéò (áíÜ 30° ìåôáôïðéóìÝíåò). ÌåôÜ ôçí áðïêáôÜóôáóç ôçò äéáêïðÞò ñåýìáôïò ôï áíáììÝíï ìç÷Üíçìá îáíáîåêéíÜ. Óå ðåñßðôùóç äéáêïðÞò ñåýìáôïò èÝôåôå ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï áìÝóùò åêôüò ëåéôïõñãßáò! ...

  • Seite 92: Óõíôþñçóç Êáé Öñïíôßäá

    DH 5 SDS-max Õðïäåßîåéò åñãáóßáò ÊáñâïõíÜêéá (øÞêôñåò) Ôï çëåêôñéêü åñãáëåßï åßíáé åöïäéáóìÝíï 1. ÔïðïèÝôçóç ôïõ êáëåìéïý. ìå êáñâïõíÜêéá áðüæåõîçò. 2. Ãõñßóôå ôï êáëÝìé óôçí åðéèõìçôÞ èÝóç. ¼ôáí ôá êáñâïõíÜêéá áðüæåõîçò öèÜóïõí óôï üñéï öèïñÜò ôüôå ôï çëåêôñéêü åñãá- 3. Ñõèìßóôå ôçí ðñüóèåôç ÷åéñïëáâÞ óôç...

  • Seite 93: Õðïäåßîåéò Áðüóõñóçò

    ïäçãéþí 2004/108/EÊ (Ýùò 19.04.2016), 2014/30/EE (áðü 20.04.2016), 2006/42/EK, 2011/65/EK. ÐÑÏÅÉÄÏÐÏÉÇÓÇ! Õðåýèõíïò ãéá ôå÷íéêÜ Ýããñáöá: Á÷ñçóôåýåôå ôá ðáëéÜ ìç÷áíÞìáôá ðïõ FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D äåí ÷ñçóéìïðïéïýíôáé ðëÝïí, êüâïíôáò Bahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr ôï ôñïöïäïôéêü êáëþäéï. ¼÷é ãéá ÷þñåò ôçò ÅõñùðáúêÞò ¸íùóçò.

  • Seite 148: Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ O¢Μop

    DH 5 SDS-max Ko¯ÿæe®¹¸¾¼ o¢μop ¥¾æeμaó幸¾¼ ®oæÿaño® ³a²å¯¸o¼ ­å¸¹ ªæø ªoÿoæ¸å¹e濸o¼ pºñ®å Íå®cåpº÷óaø ¯ºí¹a ©oÿoæ¸å¹e濸aø pºñ®a šc¹a¸o­oñ¸oe ®oæ¿ýo pe¨ºæåpo­®å μº¢åæa Ce¹e­o¼ ò¸ºp ¾®æ÷ña¹eæ¿ Maò常aø c¯aμ®a C¹oÿop¸aø ®¸oÿ®a Íåp¯e¸¸aø ¹a¢æåñ®a * Pº®oø¹®a * ¸a påcº¸®e ¸e ­åª¸a...

  • Seite 149: Æø Aòe¼ ¢Eμoÿac¸oc¹Å

    DH 5 SDS-max ©æø aòe¼ ¢eμoÿac¸oc¹å Åcÿoæ¿μo­a¸åe ÿo ¸aμ¸añe¸å÷ ¥epíopa¹op DH 5 SDS-max ÿpeª¸aμ¸añe¸ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! – ªæø ÿpo¯¾òæe¸¸o¨o åcÿoæ¿μo­a¸åø ¥poñå¹a¼¹e ­ce º®aμa¸åø ÿo ¹ex¸å®e ­ paμæåñ¸¾x o¹pacæøx 帪ºc¹påå ¢eμoÿac¸oc¹å å ¸ac¹a­æe¸åø. å ñac¹¸o¯ ÿpoåμ­oªc¹­e, šÿºóe¸åø ÿpå co¢æ÷ªe¸åå º®aμa¸å¼ ÿo – ªæø ªoæ¢e²¸¾x å ÿpo¢å­¸¾x pa¢o¹...

  • Seite 150: Òº¯¾ Å ­Å¢Paýåø

    DH 5 SDS-max ¯o²e¹ ÿpå­ec¹å ® ­μp¾­º. Òº¯¾ å ­å¢paýåø ¥o­pe²ªe¸åe ­oªoÿpo­oªa ÿpå­oªå¹ ® ­oμ¸å®¸o­e¸å÷ ¯a¹epåa濸o¨o ³¸añe¸åø ºpo­¸ø òº¯a å ­å¢paýåå ¢¾æå ºóep¢a å ¯o²e¹ c¹a¹¿ ÿpåñå¸o¼ oÿpeªeæe¸¾ co¨æac¸o ¸op¯a¹å­¸o¼ ÿopa²e¸åø õæe®¹påñec®å¯ ¹o®o¯. ªo®º¯e¸¹aýåå EN 60745.  Kpeÿ®o ªep²å¹e õæe®¹poå¸c¹pº- Oÿpeªeæe¸¸¾¼...

  • Seite 151: Ÿc¹Pº®Ýåø Ÿo Õ®Cÿæºa¹Aýåå

    DH 5 SDS-max  O¹­å¸¹å¹e μa²å¯¸o¼ ­å¸¹, ÿo­opa-  ªa¸¸o¯ cæºñae ­å¢paýåo¸¸aø ¸a¨pºμ®a ­ pacñe¹e ¸a ­c÷ ÿpoªoæ²å¹e濸oc¹¿ ñå­aø e¨o ÿpo¹å­ ñaco­o¼ c¹peæ®å. pa¢o¹¾ c å¸c¹pº¯e¸¹o¯ ¯o²e¹ μ¸añå¹eæ¿- ¸o c¸åμ广cø. ¥på¯å¹e, ÿo²a溼c¹a, ªoÿoæ¸å¹e濸¾e ¯ep¾ ÿo μaóå¹e ÿoæ¿μo­a¹eæø o¹ ­peª¸o¨o ­oμªe¼c¹­åø ­å¢paýåå, ¸aÿpå¯ep: pe¨ºæøp¸oe ÿpo­eªe¸åe ¹exo¢c溲å­a¸åø...
  • Seite 152 DH 5 SDS-max  c¹a­¿¹e ­c¹a­¸o¼ å¸c¹pº¯e¸¹ ®æ÷ñe¸åe õæe®¹po- å ÿo­ep¸å¹e e¨o, μa®peÿå­ ­ μaíå®cå- å¸c¹pº¯e¸¹a po­a¸¸o¯ ÿoæo²e¸åå. ¡eμ íå®caýåå:  ¥po­ep¿¹e íå®caýå÷, ÿo¹ø¸º­ μa ­c¹a­¸o¼ å¸c¹pº¯e¸¹. C¸ø¹åe å¸c¹pº¯e¸¹o­ ¥PE©š¥PE±©EHÅE! ¥epeª ÿpo­eªe¸åe¯ æ÷¢¾x pa¢o¹ ÿo ¹exo¢c溲å­a¸å÷ å ºxoªº μa õæe®¹po- å¸c¹pº¯e¸¹o¯...

  • Seite 154: Š®Aμa¸åø Ÿo º¹Åæåμaýåå

    2006/42/EG å 2011/65/EG. ¥o®o¯ÿo¸e¸¹¸oe åμo¢pa²e¸åe O¹­e¹c¹­e¸¸aø μa ¹ex¸åñec®º÷ c ÿpoc¹pa¸c¹­e¸¸¾¯ paμªeæe¸åe¯ ªo®º¯e¸¹aýå÷ ®o¯ÿa¸åø: ªe¹aæe¼ å cÿåc®å μaÿac¸¾x ñac¹e¼ ¾ FLEX-Elektrowerkzeuge GmbH, R & D ¸a¼ªe¹e ¸a ¸aòe¯ ca¼¹e ­ Ÿ¹ep¸e¹e: ahnhofstrasse 15, D-71711 Steinheim/Murr www.flex-tools.com š®aμa¸åø ÿo º¹åæåμaýåå ¥PE©š¥PE±©EHÅE! O¹pa¢o¹a­òåe c­o¼ cpo® õæe®¹poå¸c¹pº- 22.07.2015...

  • Seite 155: Åc®Æ÷Ñe¸åe O¹­E¹C¹­E¸¸oc¹Å

    DH 5 SDS-max Åc®æ÷ñe¸åe o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å Åμ¨o¹o­å¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹a­å¹eæ¿ ¸e ¸ecº¹ o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿- ¸¾¼ ºóep¢ å ÿo¹epø¸¸º÷ ÿp墾æ¿, ­oμ¸å®òåe ­ peμºæ¿¹a¹e ÿpep¾­a¸åø ÿpo¯¾òæe¸¸o¼ ªeø¹e濸oc¹å, o¢ºcæo­- æe¸¸o¨o åcÿoæ¿μºe¯¾¯ å¸c¹pº¯e¸¹o¯ åæå ¸e­oμ¯o²¸oc¹¿÷ åcÿoæ¿μo­a¸åø å¸c¹pº¯e¸¹a. Åμ¨o¹o­å¹eæ¿ å e¨o ÿpeªc¹a­å¹eæ¿ ¸e ¸ecº¹ o¹­e¹c¹­e¸¸oc¹å μa ¯a¹epåaæ¿- ¸¾¼...

Inhaltsverzeichnis