Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flex MXE 900
Inhaltszusammenfassung für Flex MXE 900
- Seite 1 MXE 900 MXE 1100 MXE 1102 MXE 1300 MXE 1302...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Haftungsausschluss ....9 _ÉòÉáÅÜåÉí=^åïÉåÇìåÖëíáéë=ìåÇ=ïáÅÜíáÖÉ= fåÑçêã~íáçåÉåK Symbole am Gerät wìê=sÉêêáåÖÉêìåÖ=ÉáåÉë= sÉêäÉíòìåÖëêáëáâçë= _ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖ=äÉëÉå> ^ìÖÉåëÅÜìíò=íê~ÖÉå> dÉÜ∏êëÅÜìíò=íê~ÖÉå> båíëçêÖìåÖëÜáåïÉáëÉ=ÑΩê=Ç~ë= ^äíÖÉê®í=EëáÉÜÉ=pÉáíÉ=VF>= Technische Daten Gerätetyp Rührer MXE 900 MXE 1100 MXE 1102 MXE 1300 MXE 1302 Leerlaufdrehzahl U/min 200–750 150–530 150–530 150–530 150–530 (1.Gang) (1.Gang) 200–750 200–750 (2.Gang) (2.Gang) -
Seite 3: Auf Einen Blick
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Auf einen Blick Rührkorb Schalter für Gangwahl (nur MXE 1102/1302) Handgriff Stoß- und Ablagepuffer Typenschild Stellrad für Drehzahlvorwahl Ein-/Ausschalter (nur MXE 1300/1302) Arretierungsknopf (nur MXE 110x/130x) Netzkabel 4,0 m mit Netzstecker... -
Seite 4: Zu Ihrer Sicherheit
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Zu Ihrer Sicherheit Sicherheitshinweise t^okrkd> iÉëÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åJ t^okrkd> ïÉáëìåÖÉåK=sÉêë®ìãåáëëÉ=ÄÉá=ÇÉê=báåÜ~äíìåÖ= sçê=dÉÄê~ìÅÜ=ÇÉë=oΩÜêÉêë=äÉëÉå=ìåÇ=Ç~å~ÅÜ= ÇÉê=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ=^åïÉáëìåÖÉå= Ü~åÇÉäåW â∏ååÉå=ÉäÉâíêáëÅÜÉå=pÅÜä~ÖI=_ê~åÇ=ìåÇLçÇÉê= Ó ÇáÉ=îçêäáÉÖÉåÇÉ=_ÉÇáÉåìåÖë~åäÉáíìåÖI ëÅÜïÉêÉ=sÉêäÉíòìåÖÉå=òìê=cçäÖÉ=Ü~ÄÉåK= Ó ÇáÉ=ł^ääÖÉãÉáåÉå=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ“= _Éï~ÜêÉå=páÉ=~ääÉ=páÅÜÉêÜÉáíëÜáåïÉáëÉ=ìåÇ= òìã rãÖ~åÖ=ãáí=bäÉâíêçïÉêâòÉìÖÉå=áã= ^åïÉáëìåÖÉå=ÑΩê=ÇáÉ=wìâìåÑí=~ìÑK ÄÉáÖÉäÉÖíÉå=eÉÑí=EpÅÜêáÑíÉåJkêKW PNRKVNRFI Bearbeiten Sie keine explosionsgefährlichen Ó ÇáÉ=ÑΩê=ÇÉå=báåë~íòçêí=ÖÉäíÉåÇÉå=oÉÖÉäå=ìåÇ= Stoffe (z. B. leicht entzündliche Lösemittel). -
Seite 5: Geräusch Und Vibration
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x efktbfp Benutzen Sie das Elektrowerkzeug nicht mit beschädigtem Kabel. Berühren Sie das Der in diesen Anweisungen angegebene Schwin- gungspegel ist entsprechend einem in EN 60745 beschädigte Kabel nicht und ziehen Sie den genormten Messverfahren gemessen worden Netzstecker, wenn das Kabel während des... -
Seite 6: Gebrauchsanweisung
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Gebrauchsanweisung MXE 900 Schalter drücken und festhalten. t^okrkd> sçê=~ääÉå=^êÄÉáíÉå=~ã=oΩÜêÉê=ÇÉå=kÉíòëíÉÅâÉê= òáÉÜÉåK slopf`eq> aáÉ=îçêÜ~åÇÉåÉ=kÉíòëé~ååìåÖ=ìåÇ=ÇáÉ= pé~ååìåÖë~åÖ~ÄÉ=~ìÑ=ÇÉã=qóéÉåëÅÜáäÇ= ãΩëëÉå=ΩÄÉêÉáåëíáããÉåK Vor der Inbetriebnahme Rührer auspacken und auf Vollständigkeit der Lieferung und Transportschäden Zum Ausschalten Schalter loslassen. kontrollieren. MXE 110x/130x ... -
Seite 7: Wartung Und Pflege
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Gangwahl Überlastschutz (nur MXE 1102/1302) Bei extremer kurzzeitiger Überlast verhindert Das Gerät verfügt über ein mechanisches der Überlastschutz Schäden am Motor, in dem 2-Gang-Getriebe. er das Gerät automatisch ausschaltet. Weitere Informationen über die Produkte des Gangwechsel nur bei stehendem Motor Herstellers unter www.flex-tools.com. -
Seite 8: Entsorgungshinweise
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Entsorgungshinweise Haftungsausschluss t^okrkd> Der Hersteller und sein Vertreter haften nicht für ^ìëÖÉÇáÉåíÉ=dÉê®íÉ=ÇìêÅÜ=båíÑÉêåÉå=ÇÉë= Schäden und entgangenen Gewinn durch kÉíòâ~ÄÉäë=ìåÄê~ìÅÜÄ~ê=ã~ÅÜÉåK Unterbrechung des Geschäftsbetriebes, die Nur für EU-Länder durch das Produkt oder die nicht mögliche Werfen Sie Elektrowerkzeuge nicht in Verwendung des Produktes verursacht den Hausmüll! -
Seite 9: Technical Specifications
ã~íáçåK Symbols on the power tool qç=êÉÇìÅÉ=íÜÉ=êáëâ=çÑ=áåàìêóI=êÉ~Ç= íÜÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåë> tÉ~ê=ÖçÖÖäÉë> tÉ~ê=É~ê=éêçíÉÅíáçå> aáëéçë~ä=áåÑçêã~íáçå=Ñçê=íÜÉ=çäÇ= ã~ÅÜáåÉ=EëÉÉ=é~ÖÉ=NSF>= Technical specifications Machine type Stirrer MXE 900 MXE 1100 MXE 1102 MXE 1300 MXE 1302 Idling speed r.p.m. 200–750 150–530 150–530 150–530 150–530 (1st gear) (1st gear) 200–750 200–750... -
Seite 10: Overview
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Overview Stirrer basket Switch for gear selection (only MXE 1102/1302) Handle Impact and rest buffer Rating plate Dial for preselecting the speed On/Off switch (only MXE 1300/1302) Locking button (only MXE 110x/130x) 4.0 m power cord with plug... -
Seite 11: For Your Safety
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x For your safety Safety instructions t^okfkd> oÉ~Ç=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê= t^okfkd> áåëíêìÅíáçåëK=c~áäìêÉ=íç=çÄëÉêîÉ=íÜÉ=ë~ÑÉíó= _ÉÑçêÉ=ìëáåÖ=íÜÉ=ëíáêêÉêI=êÉ~Ç=~åÇ=éêçÅÉÉÇ= áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê=áåëíêìÅíáçåë=ã~ó=êÉëìäí= ~ÅÅçêÇáåÖäóW áå ~å=ÉäÉÅíêáÅ=ëÜçÅâI=ÑáêÉ=~åÇLçê=ëÉêáçìë=áåàìêáÉëK= Ó íÜÉëÉ=çéÉê~íáåÖ=áåëíêìÅíáçåëI hÉÉé=~ää=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåë=~åÇ=çíÜÉê= Ó íÜÉ=ÒdÉåÉê~ä=ë~ÑÉíó=áåëíêìÅíáçåëÒ=çå=íÜÉ= áåëíêìÅíáçåë=áå=~=ë~ÑÉ=éä~ÅÉ=Ñçê=íÜÉ=ÑìíìêÉK Ü~åÇäáåÖ=çÑ=éçïÉê=íççäë=áå=íÜÉ=ÉåÅäçëÉÇ= Do not process any potentially explosive ÄççâäÉí=EäÉ~ÑäÉíJåçKW=PNRKVNRFI substances (e.g. highly flammable solvents). Ó íÜÉ=ÅìêêÉåíäó=î~äáÇ=ëáíÉ=êìäÉë=~åÇ=íÜÉ=êÉÖìäJ Electric power tools generate sparks which ~íáçåë=Ñçê=íÜÉ=éêÉîÉåíáçå=çÑ=~ÅÅáÇÉåíëK... -
Seite 12: Noise And Vibration
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x klqb Noise and vibration The vibration emission level given in this infor- mation sheet has been measured in accordance The noise and vibration values have been with a standardised test given in EN 60745 and determined in accordance with EN 60745. -
Seite 13: Operating Instructions
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Operating instructions MXE 900 Press and hold down the switch. t^okfkd> _ÉÑçêÉ=éÉêÑçêãáåÖ=~åó=ïçêâ=çå=íÜÉ=ëíáêêÉêI= éìää çìí=íÜÉ=ã~áåë=éäìÖK `^rqflk> qÜÉ=~î~áä~ÄäÉ=ã~áåë=îçäí~ÖÉ=~åÇ=íÜÉ=îçäí~ÖÉ= ëéÉÅáÑáÅ~íáçåë=çå=íÜÉ=ê~íáåÖ=éä~íÉ=ãìëí= ÄÉ=íÜÉ=ë~ãÉK Before switching on the power tool Unpack the stirrer and check that no parts are missing or have been damaged during ... -
Seite 14: Maintenance And Care
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Gear selection Overload protection (only MXE 1102/1302) If an extremely brief overload occurs, the over- The power tool has a mechanical 2-speed load protection prevents damage to the motor gearbox. by automatically switching the device off. -
Seite 15: Disposal Information
MXE 900/MXE 110x/MXE 130x Disposal information Exemption from liability The manufacturer and his representative are t^okfkd> not liable for any damage and lost profit due to oÉåÇÉê=êÉÇìåÇ~åí=éçïÉê=íççäë=ìåìë~ÄäÉ= interruption in business caused by the product Äó êÉãçîáåÖ=íÜÉ=éçïÉê=ÅçêÇK or by an unusable product.