Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
AVERTISMENTE
Pentru siguran a copilului dvs., citi i cu aten ie aceste instruc iuni înainte de utilizare și păstra i-le pentru referin e viitoare. Nerespectarea instruc iunilor din acest manual
poate duce la vătămări grave copilului dumneavoastră.
• Nu așeza i mașina de siguran ă pentru copii cu fa ă înapoi în scaunul din rândul din fa ă, cu airbagul.
• IMPORTANT - NU UTILIZA I ÎNVĂ AREA ÎNAINTE ÎNAINTE DE PESOAREA COPILULUI EXECUTĂ DE 9 kg
• Permite i aplica i numai vehiculului echipat cu centuri de siguran ă în trei puncte și respecta i cerin a ECE R16.
• Nu folosi i punctele de rezisten ă fără marcaj.
• Aceasta este o siguran ă pentru copii „universală". Acesta este aprobat la Regulamentul nr. 44, 04 de modi cări, pentru uz general în vehicule și va cel mai mult, dar nu
toate, scaune auto.
• Este corect dacă este posibil ca producătorul vehiculului să declare în manualul vehiculului că vehiculul este capabil să accepte o siguran ă pentru copii „universală" pentru
această grupă de vârstă.
• Această siguran ă pentru copii a fost clasi cată drept „universală" în condi ii mai stricte decât cele care se aplică modelelor anterioare care nu poartă această noti care.
• Dacă ave i îndoieli, consulta i producătorul de îngrijire pentru copii sau vânzătorul.
• Conducerea în condi ii de siguran ă este cea mai bună modalitate de a proteja copiii, iar scaunele de siguran ă ale copiilor pot proteja copiii în mod e cient, dar nu pot
eradica complet daunele accidentelor auto.
• Vă rugăm să vă asigura i că folosi i grupul potrivit de scaune pentru copii cu metode de aplicare adecvate, care se referă la manualul de instruc iuni al sistemului de
siguran ă pentru copii. În caz contrar, există riscul poten ial de a provoca răni la copii.
• Vă rugăm să vă asigura i că scaunul de siguran ă al copiilor este bine xat în mașină înainte de pornire.
• Scaunul de siguran ă al copilului nu trebuie pozi ionat nicăieri unde se a ă în raza unui airbag care este dislocat, altfel, după ce s-a întâmplat accidentul, airbag-ul î i
poate răni copilul.
• Modi cările tehnice neautorizate sau acoperirile scaunului pot reduce sau anula în totalitate proprietă ile de protec ie ale foarfecelor.
• Acest sistem se poate aplica numai vehiculului echipat cu centuri de siguran ă în trei puncte și cerin e de trecere ale ECE R16.
• Vă rugăm să nu lăsa i copilul singur în scaunul de siguran ă al copiilor în vehicul.
• Interzice punerea scaunului de siguran ă sub soare direct, pentru a evita arderea pielii la temperaturi ridicate.
• După ce se produce o coliziune, vă rugăm să înlocui i un nou scaun de siguran ă pentru copii dacă a fost deteriorat.
• Interzice utilizarea scaunelor de siguran ă care nu sunt aprobate pentru ECE R44 / 04 sau a unui standard comparabil (vezi eticheta de testare pe centură cu „E" sau „e" în
cerc).
• Interzice utilizarea scaunului de siguran ă fără capacul său de pânză.
• Interzice utilizarea materialelor pe care producătorii nu le recomandă.
• Vă rugăm să nu lăsa i copiii să se joace cu scaunul de siguran ă din vehicul pentru a preveni riscul de rănire.
• Componentele din o el și componentele din plastic ale scaunului de siguran ă trebuie să e xate prin raportare la manual, care asigură ca scaunul de siguran ă să nu e
blocat de scaunele auto și de ușile auto.
• Cu cât harnicul este mai ridicat peste corpul copilului dvs., cu atât copilul dvs. va mai sigur. Între timp, curelele din roată nu trebuie răsucite. Ar trebui să restric ioneze
pozi ia pelvisului.
1. PIESE:
1. Cârlig de ghidare pentru Grupul II; 2. Pernă; 3. Perna; 4. Harness Guider pentru Grupul II; 5. Butonul de setare; 6. Curea de reglare a harnașei;
7. Ajustare centrală; 8. Cataramă cu Harness; 9. Curea Harness; 10. Plute pentru umeri 11. Sistem de protec ie laterală; 12. Cârlig pentru grupul 0+;
13. Asisten ă la cap; 14. Cârlig de ghidare pentru Grupul II; 15. Sistem de protec ie laterală; 16. Dispozitiv de blocare; 17. Ghidul utilizatorului; 18. Baza; 19. Strap Yoke; 20.
Placă de declanșare; 21. jugul cu harnașă; 22. sloturi cu harnașă;
2. CRITERII DE SELEC IE PENTRU SEDII DE SIGURAN Ă A COPIILOR
Scaunul de siguran ă pentru copii de acest tip se aplică la grupa 0141/11, iar cerin a pentru greutate este de la 0 la 25 kg. Este potrivit pentru copiii cu vârste cuprinse între
0 și 6 ani. Vehiculul trebuie să e echipat cu centuri de siguran ă în trei puncte și să îndeplinească cerin a R16 ECE.
Metode de instalare diferite trebuie aplicate copiilor dintr-un grup diferit.
Se poate aplica numai pentru grupul 0+ după închiderea airbag-ului.
Se poate aplica numai vehiculului echipat cu centuri de siguran ă în 3 puncte.
3.INSTALARE PENTRU GRUPUL 0+
ATENŢIE!!!
• Instalarea pentru Grupul 0+ este orientată spre spate și dacă greutatea copilului dvs. este sub 9 kg, nu pute i face instalarea orientată spre înainte.
• Pentru Grupul 0+, există un singur nivel și este de nivel 4 în albastru.
• O scaună specială pentru grupul 0+ trebuie să e plasată pe scaun.
3.1. Apăsa i butonul roșu și regla i unghiul scaunului pentru a nivelul 4. Așa cum se arată în imagine, săgeata albastră ar trebui să indice spre 4.
3.2. Așeza i scaunul de siguran ă înapoi în scaunul auto și face i-l să se aga e de spătarul scaunului auto.
După cum se arată în imaginea 3.3 (1), centura de siguran ă a mașinii trece prin ori ciul scaunului de siguran ă în conformitate cu direc ia albastră. Așa cum se arată în
imaginea 3.4 (1), introduce i limba centurii de siguran ă a mașinii în catarama mașinii. Așa cum se arată în imaginea 3.3 (2), trage i centura auto orizontală și așeza i
centura auto oblică în dispozitivul de blocare, apoi trage i din nou de curea. După cum se arată în imaginea 3.3 (3), urmează, pune i centura auto oblică în cârlig pentru
Grupa 0+ și trage i din nou centura.
ROMÂNESC
Werbung
