Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
IMPORTANTE!
Per la sicurezza di tuo figlio, leggi attentamente queste istruzioni prima dell'uso e conservale per riferimenti futuri. La mancata osservanza delle istruzioni contenute in
questo manuale può provocare gravi lesioni al bambino.
• Non mettere l'auto di sicurezza per bambini rivolta all'indietro sul sedile in prima fila con l'airbag.
• IMPORTANTE - NON UTILIZZARE IL VOLTO IN AVANTI PRIMA DEL PESO DEI BAMBINI SUPERIORE A 9 kg
• Consentire solo l'applicazione al veicolo dotato di cinture di sicurezza a tre punti e conforme ai requisiti ECE R16.
• Non utilizzare punti di forza senza segni.
• Si tratta di un sistema di ritenuta per bambini "universale". È approvato dal regolamento n. 44, serie di emendamenti 04, per l'uso generale nei veicoli e non lo farà quasi
tutti i seggiolini auto.
• È probabile che sia corretto se il costruttore del veicolo ha dichiarato nel manuale del veicolo che il veicolo è in grado di accettare un sistema di ritenuta per bambini
"universale" per questa fascia d'età.
• Questo sistema di ritenuta per bambini è stato classificato come "universale" in condizioni più rigorose rispetto a quelle applicate ai modelli precedenti che non riportano
questo avviso.
• In caso di dubbi, consultare il produttore del sistema di ritenuta per bambini o il rivenditore.
• La guida sicura è il modo migliore per proteggere i bambini e i seggiolini di sicurezza per bambini possono proteggere efficacemente i bambini ma non possono sradicare
completamente i danni degli incidenti stradali.
• Assicurarsi di utilizzare il giusto gruppo di seggiolini per bambini con metodi di applicazione adeguati, che si riferiscono al manuale di istruzioni del sistema di ritenuta per
bambini. Altrimenti, esiste il rischio potenziale di provocare lesioni ai bambini.
• Accertarsi che il seggiolino per bambini sia correttamente fissato nell'auto prima di iniziare.
• Il seggiolino di sicurezza per bambini non deve essere posizionato in alcun punto in cui si trovi nel raggio di azione di un airbag, altrimenti, in caso di incidente, l'airbag
può ferire il bambino.
• Modifiche tecniche o rivestimenti dei sedili non autorizzati possono ridurre o annullare del tutto le proprietà protettive delle bruciature.
• Questo sistema può essere applicato solo al veicolo dotato di cinture di sicurezza a tre punti e requisiti di passaggio ECE R16.
• Non lasciare il bambino da solo nel seggiolino di sicurezza del veicolo.
• Vietare di mettere il seggiolino di sicurezza sotto la luce diretta del sole per evitare ustioni alla pelle ad alta temperatura.
• Una volta avvenuta la collisione, sostituire un nuovo seggiolino per bambini se è stato danneggiato.
• Vietare l'uso di sedili di sicurezza non approvati secondo ECE R44 / 04 o uno standard comparabile (vedere l'etichetta di prova sulla cintura con una "E" o "e" in un cerchio).
• Vietare l'uso del seggiolino di sicurezza senza la sua copertura in tessuto.
• Vietare l'uso di materiali che i produttori non raccomandano.
• Non permettere ai bambini di giocare con il seggiolino di sicurezza nel veicolo per evitare il rischio di lesioni.
• I componenti in acciaio e i componenti in plastica del seggiolino di sicurezza devono essere riparati facendo riferimento al manuale, che garantisce che il seggiolino non
sia bloccato dai seggiolini auto e dalle portiere.
• Più il cablaggio è avvolgente sul corpo del bambino, più sicuro sarà il bambino. Nel frattempo, le cinture non devono essere attorcigliate. Dovrebbe limitare la posizione
del bacino.
1. PARTI:
1. Amo guida per il gruppo II; 2. cuscino; 3. Cuscino; 4. Harness Guider per il Gruppo II; 5. Manopola di impostazione; 6. Cinghia di regolazione del cablaggio;
7. Regolatore centrale; 8. Fibbia del cablaggio; 9. Cinghia del cablaggio; 10. Spalline 11. Sistema di protezione laterale; 12. Hook per il gruppo 0+;
13. Supporto capo; 14. Amo guida per il gruppo II; 15. Sistema di protezione laterale; 16. Dispositivo di blocco; 17. Guida per l'utente; 18. Base; 19.Strap Yoke; 20. Baffle
Plate; 21. Harness Yoke; 22. Slot per imbracatura;
2. CRITERI DI SELEZIONE PER SEDILI DI SICUREZZA PER BAMBINI
Questo tipo di seggiolino per bambini viene applicato al Gruppo 0141/11 e il requisito di peso è compreso tra 0 e 25 kg. È adatto a bambini di età compresa tra 0 e 6 anni. Il
veicolo deve essere dotato di cinture di sicurezza a tre punti e soddisfare i requisiti di ECE R16.
Diversi metodi di installazione dovrebbero essere applicati ai bambini di diversi gruppi.
Può applicarsi solo al Gruppo 0+ dopo aver chiuso l'airbag.
Può applicarsi solo al veicolo dotato di cinture di sicurezza a 3 punti.
3.INSTALLAZIONE PER IL GRUPPO 0+
ATTENZIONE!!!
• L'installazione per il gruppo 0+ è rivolta all'indietro e se il peso del bambino è inferiore a 9 kg, non è possibile effettuare l'installazione rivolta in avanti.
• Per il gruppo 0+, esiste un solo livello ed è di livello 4 in blu.
• Un cuscino speciale per il gruppo 0+ deve essere posizionato sul sedile.
3.1. Spingere la manopola rossa e regolare l'angolazione del sedile in modo che sia al livello 4. Come mostrato nell'immagine, la freccia blu dovrebbe indicare 4.
3.2. Posizionare il seggiolino di sicurezza all'indietro nel seggiolino auto e farlo aderire allo schienale del seggiolino auto.
Come mostrato nella figura 3.3 (1), la cintura di sicurezza dell'auto passa attraverso il foro del sedile di sicurezza secondo la direzione blu. Come mostrato nella figura 3.4
(1), inserire la linguetta della cintura di sicurezza nella fibbia dell'auto. Come mostrato nella figura 3.3 (2), tirare la cintura orizzontale dell'auto e inserire la cintura obliqua
nel dispositivo di bloccaggio, quindi tirare di nuovo la cintura. Come mostrato nella figura 3.3 (3), successivamente, inserire la cintura obliqua per auto nel Gruppo 0+ e
tirare di nuovo la cintura.
Infine, agitare il sedile di sicurezza per assicurarsi che sia già stato riparato.
ITALIANO
Werbung
