Fehlerbehebung 57 Einführung Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf und willkommen bei Philips! Um den Support von Philips optimal zu nutzen, registrieren Sie Ihr Produkt bitte unter www.philips.com/welcome. werden die Kaffeebohnen für jede Tasse frisch gemahlen und der Kaffee einfach verschiedenste Variationen nach Wunsch zubereiten. Diese Bedienungsanleitung enthält alle wichtigen Informationen, die Sie zur...
Sollten Probleme mit dem Gerät auftreten, die sich mithilfe dieser Bedienungsanleitung nicht beheben lassen, wenden Sie sich bitte an das Philips Service-Center in Ihrem Land. Falls das Problem nicht Reparatur an ein Philips Service-Center. Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu reparieren, da andernfalls Ihr Garantieanspruch erlischt.
DEUTSCH Tassenwärmer Bedienfeld 3 Ein-/Ausschalter Auswahltaste für Kaffeestärke und gemahlenen Kaffee Taste für eine oder zwei kleine Tassen Kaffee Taste für eine oder zwei Standard-Tassen Kaffee Taste für eine oder zwei große Tassen Kaffee Taste für heißes Wasser Abnehmbarer Wassertank CLEAN-Taste Entriegelungstaste Vorbereitungen...
Seite 9
DEUTSCH Drücken Sie für 3 Sekunden die Taste OK, wenn die gewünschte Sprache angezeigt wird. Das Gerät verlässt automatisch den MENÜ-Modus. Die Meldung ‘KEIN WASSER! Wassertank füllen’ wird auf dem Display angezeigt. Nehmen Sie den Wasserbehälter vom Gerät. Reinigen Sie den Wassertank und füllen Sie ihn mit frischem Wasser. Setzen Sie den Wasserbehälter wieder ein und drücken Sie ihn fest in Position.
DEUTSCH Füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter mit Kaffeebohnen. Um eine Fehlfunktion zu vermeiden, füllen Sie keinen gemahlenen, gefriergetrockneten oder karamellisierten Kaffee in den Kaffeebohnenbehälter, auch keine anderen Substanzen, die das Gerät beschädigen könnten. Wahlweise: Uhr und Wasserhärte einstellen Schalten Sie das Gerät wieder ein und drücken Sie die MENÜ-Taste. Wechseln Sie zu ‘UHR EINSTELLEN?’...
DEUTSCH Espresso zubereiten Espresso aus Kaffeebohnen zubereiten Das Gerät ist so voreingestellt, dass es normalen Kaffee zubereitet. Sie zubereiten. So wählen Sie die gewünschte Stärke: Drücken Sie die Taste für Kaffeestärke/gemahlenen Kaffee. Auf dem Display wird die ausgewählte Kaffeestärke angezeigt. Drücken Sie die Taste ^ oder %, um die gewünschte Kaffeestärke auszuwählen.
Seite 12
DEUTSCH Ist die eingestellte Menge Kaffee zubereitet, hält das Gerät Kaffee in den Abfallbehälter. angezeigt. Nun können Sie die nächste Tasse Kaffee zubereiten. entnehmen Sie den Abfallbehälter, leeren Sie ihn aus und reinigen Sie ihn. Entnehmen Sie die Abtropfschale, leeren und reinigen Sie sie. Entnehmen Sie den Abfallbehälter, leeren Sie ihn und reinigen Sie ihn gründlich.
Seite 13
DEUTSCH Wenn das Gerät nicht ordnungsgemäß funktioniert, befolgen Sie die Anweisungen im Kapitel “Fehlerbehebung”. Wenn sich das Problem nicht beheben lässt, wenden Sie sich an das Service-Center in Ihrem Land. Drücken Sie den Ein-/Ausschalter 3, um das Gerät auszuschalten. Wenn Sie das Gerät ausschalten, wird es automatisch durchgespült. System gereinigt wird.
Seite 14
DEUTSCH Die Kaffeemenge für Espresso ändern Das Gerät ist so voreingestellt, dass es die folgenden Kaffeemengen zubereitet: Kleine Tasse: 40 ml Standard-Tasse: 80 ml Große Tasse: 120 ml So ändern Sie die Standardmengen: Stellen Sie eine Tasse unter den Kaffeeauslauf. Je nach dem welche Menge Sie ändern möchten, drücken Sie die Taste für eine kleine Tasse, eine Standard-Tasse oder eine große Tasse Meldung ‘GROSSE PROGRAMM’...
Seite 15
DEUTSCH Entnehmen Sie den Heißwasserauslauf. Tasse passender Größe unter den Kaffeeauslauf und drehen Sie das Milchschaumrohr in Richtung Tasse. Drücken Sie die Taste für automatischen Cappuccino oder Latte Macchiato. Auf dem Display wird ‘CAPPUCCINO’ oder ‘LATTE MACCHIATO’ angezeigt. Gehen Sie wie folgt vor, wenn während des Brühvorgangs der eine neue Tasse.
Seite 16
DEUTSCH Halten Sie die CLEAN-Taste auf dem Deckel des Milchkännchens einige Sekunden lang gedrückt. die CLEAN-Taste gedrückt halten. Nehmen Sie den Deckel des Milchkännchens ab und entfernen Sie das Milchschaumrohr und den Milcheinlassschlauch. Reinigen Sie alle Teile gründlich mit heißem Wasser und etwas Geschirrspülmittel oder in der Spülmaschine.
DEUTSCH Stellen Sie eine ausreichend große Tasse unter das Milchschaumrohr. Drücken Sie zwei Mal innerhalb von drei Sekunden die Taste für automatischen Cappuccino oder Latte Macchiato. Auf dem Display wird ‘MILCHSCHAUM’ angezeigt und das Gerät beginnt einige Sekunden später mit der Milchschaumzubereitung. Reinigen Sie nach der Zubereitung von Milchschaum das Kapitel).
DEUTSCH Drücken Sie die Taste für heißes Wasser. Auf dem Display wird ‘HEISSES WASSER’ angezeigt und 125 ml Verwenden Sie die Heißwasserfunktion nicht länger als zwei Minuten ohne Unterbrechung. Die Heißwassermenge ändern Das Gerät ist so voreingestellt, dass es 125 ml heißes Wasser zubereitet. Sie Stellen Sie eine Tasse unter den Auslauf.
Seite 19
DEUTSCH Drehen Sie den Mahlgradregler nicht zu weit gegen den Uhrzeigersinn, Sie zwei Tassen zubereiten. Die Anpassung wird erst nach der Zubereitung von mindestens zwei Tassen Kaffee spürbar. verändern. Spülen Entkalken Kaffeetemperatur einstellen Uhrzeit für automatisches Einschalten einstellen Uhrzeit für automatisches Ausschalten einstellen Uhr einstellen Reinigung Wasserhärte einstellen...
Seite 20
DEUTSCH Menüaufbau Untermenü AUTO-START EINST.? AUTO-START: Ausgeschaltet 0:00 AUTO-AUS EINST.? Nach 1 Stunde Nach 2 Stunden Nach 3 Stunden UHR EINSTELLEN? 0:00 REINIGUNG STARTEN? WASSERHÄRTE EINST.? Härtegrad 1 Härtegrad 2 Härtegrad 3 Härtegrad 4 SPRACHE EINST.? Deutsch Deutsch Nederlands Francais Espanol Suomi Svenska...
Seite 21
DEUTSCH Die Taste leuchtet auf. Drücken Sie die Taste ^, bis auf dem Display die Meldung ‘START ENTKALKEN?’ angezeigt wird. Drücken Sie die OK-Taste. Fertig: OK drück.’ angezeigt. Wenn Sie das Gerät zum ersten Mal entkalken, verwenden Sie den im Lieferumfang enthaltenen Entkalker. Füllen Sie den Entkalker mit 1 Liter Wasser in den Wasserbehälter.
DEUTSCH Setzen Sie den Wassertank wieder ein. Leeren Sie die volle Schüssel und stellen Sie sie anschließend wieder unter den Heißwasserauslauf. Drücken Sie die OK-Taste. Schüssel. Auf dem Display wird die Meldung ‘SPÜLEN...’ angezeigt. Auf dem Display wird die Meldung ‘SPÜLEN - Fertig: OK drück.’ angezeigt.
DEUTSCH Drücken Sie die Taste ^ oder %, um die Minuten für das automatische Einschalten einzustellen. Das Gerät verlässt automatisch den MENÜ-Modus. > Uhrzeit für automatisches Ausschalten einstellen Das Gerät ist so voreingestellt, dass es sich eine Stunde, nachdem die letzte Drücken Sie die MENÜ-Taste.
DEUTSCH Drücken Sie die Taste ^, bis auf dem Display die Meldung ‘REINIGUNG STARTEN?’ angezeigt wird. Drücken Sie die OK-Taste. Fertig: OK drück.’ angezeigt. Sie können eine spezielle Reinigungstablette in den Trichter für gemahlenen Kaffee geben. Füllen Sie den Wassertank bis zur Markierung MAX. Stellen Sie eine Schüssel mit einem Fassungsvermögen von mindestens 1,5 Liter unter den Auslauf.
DEUTSCH Die Kaffeemaschine ist nun so programmiert, dass die Meldung angezeigt wird. Sprache einstellen Drücken Sie die MENÜ-Taste. Die Taste leuchtet auf. Drücken Sie die Taste ^, bis auf dem Display die Meldung ‘SPRACHE EINST.?’ angezeigt wird. Drücken Sie die OK-Taste. Drücken Sie die Taste ^ oder %, bis auf dem Display die gewünschte Sprache angezeigt wird.
DEUTSCH Die Abtropfschale verfügt über eine rote Füllstandanzeige, die angibt, die Abtropfschale, wenn die Anzeige sichtbar wird. Stellen Sie sicher, dass die Öffnungen im Kaffeeauslauf nicht verstopft sind. eingetrockneten Kaffeereste mit einer Nadel abkratzen. Reinigen Sie den Auslauf regelmäßig mit einem feuchten Tuch. Reinigen Sie die Anschlussdüse für das Milchkännchen regelmäßig mit einem feuchten Tuch.
Seite 27
DEUTSCH Entnehmen Sie die Abtropfschale und den Abfallbehälter und reinigen Sie sie. Drücken Sie die beiden roten Entriegelungstasten auf der Gerät. Verwenden Sie keine Reinigungsmittel. Reinigen Sie vorsichtig das Geräteinnere. Kratzen Sie Kaffeereste, die sich an Teilen im Inneren des Geräts festgesetzt haben, mit einer Gabel aus Plastik oder Holz ab.
Sammelstelle. Auf diese Weise tragen Sie zum Umweltschutz bei. Garantie und Kundendienst Sie bitte die Philips Website (www.philips.com) oder setzen Sie sich mit einem Philips Service-Center in Ihrem Land in Verbindung (Telefonnummer siehe Garantieschrift). Sollte es in Ihrem Land kein Service-Center geben, wenden Sie sich bitte an Ihren Philips-Händler.
KEINE Die Kaffeebohnen sind Füllen Sie den Kaffeebohnenbehälter. KAFFEEBOHNEN! ausgegangen. -Behälter befüll.- Wenden Sie sich an ein Philips Service-Center. laute Geräusche macht, wird es durch einen kleinen Stein zwischen den Kaffeebohnen blockiert. Der Trichter für Schalten Sie das Gerät aus und leeren Sie den...
Schalten Sie das Gerät aus und reinigen Sie das verschmutzt. Geräteinnere gründlich, wie im Kapitel “Reinigung” des Geräts weiter angezeigt, wenden Sie sich an ein Philips Service-Center. Der Heißwasserauslauf ist Setzen Sie den Heißwasserauslauf in das Gerät ein. EINSETZEN! nicht eingesetzt.
Seite 31
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Der Text auf dem Display Sie haben die falsche Wenn Sie während des ersten ist in der falschen Sprache. Sprache eingestellt. Installationsvorgangs die falsche Sprache eingestellt haben, müssen Sie den Installationsvorgang erst zuende ausführen, bevor die Sprache wieder geändert werden kann.
Seite 32
DEUTSCH Problem Mögliche Ursache Lösung Ich kann die Brüheinheit Das Gerät ist Schalten Sie das Gerät aus und entnehmen nicht entnehmen, um sie zu eingeschaltet. Sie Sie die Brüheinheit. Versuchen Sie niemals, reinigen. die Brüheinheit bei eingeschaltetem Gerät nur entnehmen, wenn zu entnehmen, da dadurch das Gerät stark das Gerät ausgeschaltet ist.
Seite 33
Wasser verschüttet wird, wenn verschüttet. Sie den Wassertank einsetzen oder entnehmen. Wenden Sie sich an ein Philips Service-Center. klapperndes Geräusch Stein oder ein Zweig Reparatur stets an ein Philips Service-Center. ‘KEINE KAFFEEBOHNEN!’ Versuchen Sie nicht, das Gerät selbst zu wird angezeigt.