Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

User Manual
Benutzerinformation
Dishwasher
Geschirrspüler
PVX1572

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Progress PVX1572

  • Seite 1 User Manual Benutzerinformation Dishwasher Geschirrspüler PVX1572...
  • Seite 27: Sicherheitshinweise

    Progress 27 INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise Vor der ersten Inbetriebnahme Sicherheitsanweisungen Täglicher Gebrauch Gerätebeschreibung Tipps und Hinweise Bedienfeld Reinigung und Pflege Programmwahl Störungssuche Grundeinstellungen Technische Daten Änderungen vorbehalten. BESUCHEN SIE UNSERE WEBSITE, UM: Anwendungshinweise, Prospekte, Fehlerbehebungs-, Service- und Reparatur-Informationen zu erhalten: www.progress-hausgeraete.de/support SICHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts...
  • Seite 28: Allgemeine Sicherheit

    28 Progress Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen. • Halten Sie alle Wasch- und Reinigungsmittel von Kindern • fern. Halten Sie Kinder und Haustiere vom geöffneten Gerät • fern. Kinder dürfen keine Reinigung und Wartung ohne • Beaufsichtigung durchführen.
  • Seite 29: Sicherheitsanweisungen

    Progress 29 Besitzt das Gerät Lüftungsschlitze im Boden, dürfen diese • zum Beispiel nicht von einem Bodenbelag blockiert werden. Das Gerät muss mit den mitgelieferten neuen Schläuchen • an die Wasserversorgung angeschlossen werden. Alte Schläuche dürfen nicht wiederverwendet werden. SICHERHEITSANWEISUNGEN Montage •...
  • Seite 30: Innenbeleuchtung

    30 Progress • Stellen Sie sicher, dass es keine • Es kann heißer Dampf aus dem Gerät sichtbaren Wasserlecks während und austreten, wenn Sie die Tür während nach dem ersten Gebrauch des des Ablaufs eines Programms öffnen. Gerätes gibt. Innenbeleuchtung •...
  • Seite 31: Entsorgung

    Progress 31 geliefert werden können und nicht alle • Trennen Sie das Gerät von der Ersatzteile für alle Modelle relevant Stromversorgung. sind. • Schneiden Sie das Netzkabel ab, und • Folgende Ersatzteile sind innerhalb von entsorgen Sie es. 10 Jahren nach Produkteinstellung des •...
  • Seite 32: Bedienfeld

    32 Progress Beam-on-Floor • Das rote Licht blinkt im Fall einer Gerätestörung. Der Beam-on-Floor ist ein Lichtstrahl, der Nach dem Abschalten des unterhalb der Gerätetür auf den Boden Gerätes erlischt der Beam-on- projiziert wird. Floor. • Am Programmstart leuchtet eine rotes Licht.
  • Seite 33: Programmwahl

    Progress 33 PROGRAMMWAHL Programme Besteck. Dies ist das Standardprogramm für Prüfinstitute. Extra power Diese Option verbessert die Spülergebnisse des ausgewählten Programms. erhöht die Spülwassertemperatur und Programmdauer. AUTO A. 30min ist das kürzeste Programm zum Dieses Programm passt das Spülen von vor kurzem benutzten Spülprogramm automatisch an die...
  • Seite 34 34 Progress Pro‐ Ladungstyp Grad der Programmphasen Optionen gramm- Verschmut‐ zung • Geschirr • Normal • Vorspülgang • Extra power • Besteck ver‐ • Hauptspülgang • Töpfe schmutzt 50 °C • Pfannen • Gering • Zwischenspülgang haftend • Klarspülgang 60 °C •...
  • Seite 35: Grundeinstellungen

    Progress 35 Geben Sie in Ihrer Anfrage den Informationen für Prüfinstitute Produktnummerncode (PNC) an, den Sie auf dem Typenschild finden. Wenn Sie Informationen zur Durchführung von Leistungsprüfungen (z.B. gemäß Bezüglich anderer Fragen zu Ihrem EN60436) benötigen, schicken Sie eine E- Geschirrspüler siehe die mit dem Gerät...
  • Seite 36 36 Progress Wasserenthärter Der Enthärter muss entsprechend der Wasserhärte Ihres Gebietes eingestellt Der Wasserenthärter entfernt Mineralien werden. Ihr lokales Wasserwerk kann Sie aus dem Spülwasser, die sich nachteilig über die Wasserhärte in Ihrem Gebiet auf die Spülergebnisse und das Gerät informieren.
  • Seite 37 Progress 37 Alle die in diesem Abschnitt Einstellung des Wassermenge (l) aufgeführten Verbrauchswerte Wasserenthärters werden nach der derzeit gültigen Norm unter Laborbedingungen mit der Wasserhärte 2,5mmol/l gemäß der Verordnung 2019/2022 bestimmt (Wasserenthärter: Stufe 3). Druck und Temperatur des Wassers und die Schwankungen in der Stromversorgung können die...
  • Seite 38: Navigieren Im Einstellmodus

    38 Progress AirDry Einstellmodus AirDry verbessert die Aufrufen des Einstellmodus Trocknungsergebnisse. Die Gerätetür öffnet sich automatisch während der Sie können den Einstellmodus vor einem Trocknungsphase und bleibt einen Programmstart aufrufen. Der Spaltbreit geöffnet. Einstellmodus kann nicht während eines laufenden Programms aufgerufen werden.
  • Seite 39: Vor Der Ersten Inbetriebnahme

    Progress 39 Die Kontrolllampe von zeigt den • Die Kontrolllampe von zeigt den aktuellen Einstellwert an: aktuellen Einstellwert an. • Bei den Einstellungen mit zwei 3. Drücken Sie Zurück oder Weiter, um Optionen (Ein und Aus) leuchtet die den Wert zu ändern.
  • Seite 40: Täglicher Gebrauch

    40 Progress 5. Entfernen Sie das Salz, das sich um VORSICHT! Verwenden Sie die Öffnung des Salzbehälters herum ausschließlich Klarspülmittel für angesammelt hat. Geschirrspüler. 1. Öffnen Sie den Deckel (C). 2. Füllen Sie den Dosierer (B) mit Klarspülmittel bis zur Marke „MAX„.
  • Seite 41: Auswählen Und Starten Eines Programms

    Progress 41 Verwenden des Extra power bleibt nicht Reinigungsmittels permanent eingeschaltet, sondern muss vor jedem Programmstart erneut ausgewählt werden. Es ist nicht möglich Extra power während eines laufenden Programms ein- oder auszuschalten. Durch das Einschalten von Extra power können sich der Wasser- und Energieverbrauch erhöhen sowie die...
  • Seite 42: Abbrechen Eines Laufenden Programms

    42 Progress Betrieb ab dem Zeitpunkt der Halten Sie etwa 3 Sekunden gedrückt. Unterbrechung fort. Das Gerät kehrt zur Programmauswahl zurück. Wird die Tür länger als 30 Sekunden während der Wenn Sie die Zeitvorwahl Trockenphase geöffnet, wird abbrechen, muss das das laufende Programm Programm erneut ausgewählt...
  • Seite 43: Gebrauch Von Salz, Klarspülund Reinigungsmittel

    Progress 43 • Sie können Geschirrspülreiniger, auf den Gegenständen führen. Die Klarspülmittel und Salz separat oder Verwendung von zu viel Kombi-Reinigungstabletten (z.B. „All- Reinigungsmittel bei weichem oder in-1“) verwenden. Beachten Sie die auf enthärtetem Wasser führt zu der Verpackung angegebenen Reinigungsmittelrückständen auf dem...
  • Seite 44: Reinigung Und Pflege

    44 Progress • Die Siebe sauber und ordnungsgemäß • Ordnen Sie hohle Gefäße (Tassen, eingesetzt sind. Gläser, Pfannen) mit der Öffnung nach • Der Deckel des Salzbehälters fest unten ein. geschlossen ist. • Achten Sie darauf, dass Gläser • Die Sprüharme nicht verstopft sind.
  • Seite 45: Reinigen Des Geräteinnenraums

    Progress 45 Reinigen der Außenseiten 2. Halten Sie Extra power und AUTO gleichzeitig etwa 3 Sekunden • Reinigen Sie das Gerät mit einem gedrückt. weichen, feuchten Tuch. Die Anzeigen und Extra power blinken. • Verwenden Sie ausschließlich 3. Schließen Sie die Gerätetür; um das Neutralreiniger.
  • Seite 46 46 Progress VORSICHT! Eine falsche Anordnung der Filter führt zu schlechten Spülergebnissen und kann das Gerät beschädigen. 3. Drücken Sie den Sprüharm nach Reinigen des unteren unten, um ihn wieder einzusetzen. Sprüharms Wir empfehlen den unteren Sprüharm regelmäßig zu reinigen, um zu verhindern, dass Verunreinigungen die Löcher...
  • Seite 47 Progress 47 Speisereste die Austrittsdüsen verstopfen. Verstopfte Löcher können die Ursache für nicht zufriedenstellende Spülergebnisse sein. Der Deckensprüharm ist an der Decke des Geräts angebracht. Der Sprüharm (C) ist im Überleitungsrohr (A) mit dem Montageelement (B) montiert. 3. Reinigen Sie den Sprüharm unter fließendem Wasser.
  • Seite 48: Störungssuche

    48 Progress Verschmutzungen aus dem Inneren zu 5. Setzen Sie zum Einsetzen des entfernen. Sprüharms (C) das Montageelement (B) in den Sprüharm und drehen Sie ihn im Uhrzeigersinn, um ihn am Überleitungsrohr (A) zu befestigen. Achten Sie darauf, dass das Montageelement einrastet.
  • Seite 49 Progress 49 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Das Gerät füllt kein Wasser • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserzulaufhahn geöff‐ net ist. • Die Kontrolllampen der • Vergewissern Sie sich, dass der Wasserdruck der Was‐ Programmtasten blinken serversorgung nicht zu niedrig ist. Diese Informationen er‐...
  • Seite 50 50 Progress Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Die Wassertemperatur im • Vergewissern Sie sich, dass die Temperatur des Wasser‐ Innern des Geräts ist zu zulaufs nicht höher als 60 °C ist. heiß oder es liegt eine Fehl‐ •...
  • Seite 51 Progress 51 Störung und Alarmcode Mögliche Ursachen und Abhilfe Klappernde oder schlagen‐ • Das Geschirr ist nicht richtig in den Körben eingeordnet. de Geräusche aus dem Ge‐ Siehe Broschüre zum Beladen der Körbe. räteinneren. • Achten Sie darauf, dass sich die Sprüharme frei drehen können.
  • Seite 52 52 Progress Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Nicht zufriedenstellende • Das Geschirr stand zu lange im geschlossenen Gerät. Trocknungsergebnisse. Schalten Sie AirDry ein, damit die Tür automatisch ge‐ öffnet und die Trocknungsleistung verbessert wird. • Es ist kein Klarspülmittel vorhanden oder die Klarspül‐...
  • Seite 53: Technische Daten

    Progress 53 Störung Mögliche Ursache und Abhilfe Gerüche im Gerät. • Siehe „Reinigen des Geräteinnenraums“. • Starten Sie das Programm Machine Care mit einem Ent‐ kalker oder Reinigungsmittel für Geschirrspüler. Kalkablagerungen auf dem • Es befindet sich zu wenig Salz im Behälter, prüfen Sie Geschirr, im Innenraum und die Nachfüllanzeige.
  • Seite 54: Link Zur Eu Eprel-Datenbank

    54 Progress Leistungsaufnahme Ein-Zustand (W) Aus-Zustand (W) 0.50 1) Weitere Angaben finden Sie auf dem Typenschild. 2) Wenn Sie Heißwasser mit umweltfreundlichen, alternativen Energiequellen (z. B. Solaranlagen) aufbereiten, können Sie durch den Anschluss des Geräts an die Heißwasserversorgung Energie sparen.
  • Seite 56 117856160-A-262020...

Inhaltsverzeichnis