Conrad Kworld GM220 Game capture Bedienungsanleitung

B E D I E N U N G S A N L E I T U N G
Kworld GM220 Game capture
Best.-Nr. 51 93 46
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Produkt ist zum Anschluss an einen USB-Port eines Computers vorgesehen und dient
dort zum Digitalisieren eines analogen AV-Signals.
Dieses Produkt erfüllt die gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber. Alle Rechte vorbehalten.
Lieferumfang
• GM220
• Kabelsatz
• Datenträger mit Treiber, Software und Hersteller-Anleitung (in englischer Sprache)
• Kurzanleitung
Sicherheitshinweise
Bei Schäden, die durch Nichtbeachten dieser Bedienungsanleitung
verursacht werden, erlischt die Gewährleistung/Garantie! Für Folgeschäden
übernehmen wir keine Haftung!
Bei Sach- oder Personenschäden, die durch unsachgemäße Handhabung
oder Nichtbeachten der Sicherheitshinweise verursacht werden, übernehmen
wir keine Haftung! In solchen Fällen erlischt die Gewährleistung/Garantie.
• Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen (CE) ist das eigenmächtige Umbauen und/oder
Verändern des Produkts nicht gestattet. Öffnen/zerlegen Sie es nicht!
• Das Produkt ist kein Spielzeug, es gehört nicht in Kinderhände.
• Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen, dieses könnte für Kinder zu einem
gefährlichen Spielzeug werden.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um, durch Stöße, Schläge oder dem Fall aus bereits
geringer Höhe wird es beschädigt.
Treiber-/Software-Installation
• Starten Sie das Betriebssystem (Windows XP oder höher) und warten Sie, bis es vollständig
geladen ist.
• Schließen Sie die GM220 über das mitgelieferte USB-Kabel an einen freien USB2.0-Port
Ihres Computers an. Windows erkennt daraufhin neue Hardware; brechen Sie die Hardware-
Erkennung ab.
• Legen Sie den mitgelieferten Datenträger in das entsprechende Laufwerk Ihres Computers
ein. Sollte das Installationsprogramm nicht automatisch starten, so starten Sie es manuell
(das Programm „Autorun.exe" starten).
• Nach Abschluss der Installation von Treiber und Software ist der Computer neu zu starten,
damit das Produkt einwandfrei funktioniert.
Anschluss
Je nach vorhandenen Geräten, deren AV-Signal Sie digitalisieren wollen, ist die entsprechende
Kabelverbindung vorzunehmen.
Beachten Sie die Aufschriften auf der GM220 (siehe auch Abbildungen in der englisch-
sprachigen Bedienungsanleitung des Herstellers auf der mitgelieferten CD); es stehen jeweils
Eingänge („IN") und Ausgänge („OUT") zur Verfügung für:
• Stereo-Audiosignal (Anschlüsse Audio-In/-Out L+R)
• SVideo-Signal (Anschlüsse S-Video-In/-Out)
• Komponenten-Signal (Anschlüsse Y+Pb+Pr In/Out)
• FBAS-Video-Signal (Anschlüsse Y-In/-Out)
Das jeweils am Eingang eingespeiste Signal wird am zugehörigen Ausgang wieder
ausgegeben. Die GM220 lässt sich somit in eine Signalverbindung einschleifen, um
es aufzuzeichnen.
Tipps und Hinweise
www.conrad.com
• Verwenden Sie unbedingt einen USB2.0-Port, andernfalls gibt es Aussetzer und Ruckler bei
der Videoaufzeichnung.
Version 06/13
• Schließen Sie die GM220 nur an einen USB-Port an, der einen Strom von 500 mA liefern
kann (z.B. ein USB-Port des Computers oder eines USB-Hubs mit eigenem Netzteil).
• Führen Sie nach der Treiberinstallation einen Neustart durch, da die GM220 andernfalls nicht
richtig von Windows erkannt wird.
• Achten Sie beim Anschluss eines Komponentensignals darauf, dass die 3 Cinchstecker nicht
vertauscht werden.
• Beachten Sie die umfangreiche (englischsprachige) Bedienungsanleitung auf der mitgelie-
ferten CD. Zum Betrachten benötigen Sie einen PDF-Viewer, z.B. den „Adobe Reader", den
Sie bei www.adobe.com kostenlos herunterladen können.
Entsorgung
Technische Daten
Anschluss ........................................USB2.0
Stromversorgung .............................5 V/DC, max. 500 mA, über USB
Betriebssystem-Voraussetzung .......Windows XP SP2 oder höher
Eingänge/Ausgänge ........................Stereo-Audiosignal (Cinchbuchsen)
Abmessungen ..................................134,5 x 94,5 x 30 mm (B x T x H)
Gewicht ............................................144 g
Entsorgen Sie das Produkt am Ende seiner Lebensdauer gemäß den geltenden
gesetzlichen Bestimmungen.
SVideo (SVid eo-Buchsen)
Komponenten-Videosignal (Cinchbuchsen)
Diese Bedienungsanleitung ist eine Publikation der Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1,
D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Alle Rechte einschließlich Übersetzung vorbehalten. Reproduktionen jeder Art, z. B. Fotokopie, Mik-
roverfi lmung, oder die Erfassung in elektronischen Datenverarbeitungsanlagen, bedürfen der schriftli-
chen Genehmigung des Herausgebers. Nachdruck, auch auszugsweise, verboten.
Diese Bedienungsanleitung entspricht dem technischen Stand bei Drucklegung. Änderung in Technik
und Ausstattung vorbehalten.
© Copyright 2013 by Conrad Electronic SE.