Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
VOLTCRAFT V-Charge 2S QUAD Bedienungsanleitung

VOLTCRAFT V-Charge 2S QUAD Bedienungsanleitung

Modellbau-ladegerät

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
Bedienungsanleitung
Modellbau-Ladegerät V-Charge 2S QUAD
Best.-Nr. 2300390
Bestimmungsgemäße Verwendung
Das Modellbau-Ladegerät V-Charge 2S QUAD dient zum Aufladen von bis zu 4 Akkus
gleichzeitig (4 Kanäle, je 1 Akku pro Kanal). Die folgenden Akkutypen werden unterstützt:
• Lithium-Polymer (LiPo)
• Lithium-Polymer-High-Voltage (LiHV)
Die Ladeströme sind im Bereich von 0,1-1,0 A erinstellbar. Die Einstellung, Überwachung und
Kontrolle der Funktionen wird durch ein übersichtliches LC-Display erleichtert. Weiterhin integriert
sind grundlegende Sicherheitsfunktionen wie z. B. ein Verpolungsschutz und eine Funktion
zum Schutz der Akkus vor Überladung. Die Spannungs-/Stromversorgung des Ladegeräts
kann wahlweise mit Wechselspannung oder Gleichspannung (siehe Abschnitt „Technische
Daten") erfolgen. Ein mitgeliefertes Netzkabel dient zur Wechselspannungsversorgung über
das Stromnetz. Die Gleichstromversorgung kann durch ein Labornetzteil o. ä. sichergestellt
werden und sogar der Anschluss an einen Akku zur Stromversorgung bei Outdoor-Aktivitäten
in trockenen Umgebungen wird unterstützt. Es gibt keinen Kurzschlussschutz für die
Spannungsversorgung an den Eingängen! Beachten Sie dazu die Hinweise im Abschnitt
„Inbetriebnahme, b) Anschluss an die Stromversorgung." Das für den Gleichstromanschluss
benötigte Anschlusskabel ist nicht im Lieferumfang dieses Produkts enthalten.
Eine Verwendung ist nur in geschlossenen Räumen, also nicht im Freien erlaubt. Der Kontakt
mit Feuchtigkeit, z. B. im Badezimmer u. ä. ist unbedingt zu vermeiden.
Aus Sicherheits- und Zulassungsgründen dürfen Sie das Produkt nicht umbauen und/oder
verändern. Falls Sie dasLadegerät für andere Zwecke verwenden als zuvor beschrieben, kann
es beschädigt werden. Außerdem kann eine unsachgemäße Verwendung Gefahren wie z. B.
Kurzschluss, Brand, Stromschlag etc. hervorrufen. Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung
genau durch und bewahren Sie diese auf. Reichen Sie das Ladegerät nur zusammen mit der
Bedienungsanleitung an Dritte weiter.
Das Produkt entspricht den gesetzlichen, nationalen und europäischen Anforderungen. Alle
enthaltenen Firmennamen und Produktbezeichnungen sind Warenzeichen der jeweiligen
Inhaber.
Lieferumfang
• Ladegerät
• CD mit Bedienungsanleitung
• Netzkabel
• Sicherheitshinweise
Aktuelle Bedienungsanleitungen
Laden Sie aktuelle Bedienungsanleitungen über den Link www.conrad.com/
downloads herunter oder scannen Sie den abgebildeten QR-Code. Befolgen
Sie die Anweisungen auf der Webseite. Die Bedienungsanleitung zu diesem
Produkt finden Sie zum Herunterladen ebenfalls unter diesem Link.
Symbol-Erklärung
Das Symbol mit dem Blitz im Dreieck wird verwendet, wenn Gefahr für Ihre
Gesundheit besteht, z. B. durch einen elektrischen Schlag.
Das Symbol mit dem Ausrufezeichen im Dreieck weist auf wichtige Hinweise in
dieser Bedienungsanleitung hin, die unbedingt zu beachten sind.
Das Pfeil-Symbol ist zu finden, wenn Ihnen besondere Tipps und Hinweise zur
Bedienung gegeben werden sollen.
Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen verwendet und
betrieben werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Es besteht
Lebensgefahr durch einen elektrischen Schlag!
Dieses Symbol erinnert Sie daran, die zum Produkt gehörende Bedienungsanleitung
zu lesen.
• Nickel-Metallhydrid (NiMH)
• Nickel-Cadmium (NiCd)
Sicherheitshinweise
Lesen Sie sich die Bedienungsanleitung aufmerksam durch und beachten Sie
insbesondere die Sicherheitshinweise. Falls Sie die Sicherheitshinweise und
die Angaben zur sachgemäßen Handhabung in dieser Bedienungsanleitung
nicht befolgen, übernehmen wir für dadurch resultierende Personen-/
Sachschäden keine Haftung. Außerdem erlischt in solchen Fällen die
Gewährleistung/Garantie.
a) Allgemein
• Das Produkt ist kein Spielzeug. Halten Sie es von Kindern und Haustieren fern.
• Lassen Sie das Verpackungsmaterial nicht achtlos liegen. Dieses könnte für
Kinder zu einem gefährlichen Spielzeug werden.
• Schützen Sie das Produkt vor extremen Temperaturen, direktem Sonnenlicht,
starken Erschütterungen, hoher Feuchtigkeit, Nässe, brennbaren Gasen,
Dämpfen und Lösungsmitteln.
• Setzen Sie das Produkt keiner mechanischen Beanspruchung aus.
• Wenn kein sicherer Betrieb mehr möglich ist, nehmen Sie das Produkt außer
Betrieb und schützen Sie es vor unbeabsichtigter Verwendung. Der sichere
Betrieb ist nicht mehr gewährleistet, wenn das Produkt:
- sichtbare Schäden aufweist,
- nicht mehr ordnungsgemäß funktioniert,
- über einen längeren Zeitraum unter ungünstigen Umgebungsbedingungen
gelagert wurde oder
- erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde.
• Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall
aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt.
• Wenden Sie sich an eine Fachkraft, wenn Sie Zweifel an der Arbeitsweise,
Sicherheit oder am Anschluss des Produkts haben.
• Lassen Sie Wartungs-, Anpassungs- und Reparaturarbeiten ausschließlich von
Fachleuten bzw. einer Fachwerkstatt durchführen.
• Sollten Sie noch Fragen haben, die in dieser Bedienungsanleitung nicht
beantwortet werden, wenden Sie sich an unseren technischen Kundendienst oder
an andere Fachleute.
b) Angeschlossene Geräte
• Beachten Sie auch die Sicherheitshinweise und Bedienungsanleitungen der
übrigen Geräte, an die das Produkt angeschlossen wird.
c) Aufstellort
• Das Produkt darf nur in trockenen, geschlossenen Innenräumen betrieben
werden. Das Produkt darf nicht feucht oder nass werden. Es besteht die Gefahr
eines lebensgefährlichen elektrischen Schlages!
• Wählen Sie für das Ladegerät einen stabilen, ebenen, sauberen, ausreichend
großen Standort.
• Stellen Sie das Ladegerät niemals auf eine brennbare Fläche (z. B. Teppich,
Autositz oder eine Tischdecke). Verwenden Sie immer eine geeignete
unbrennbare, hitzefeste Unterlage. Halten Sie das Ladegerät fern von brennbaren
oder leicht entzündlichen Materialien (z. B. Vorhängen).
• Stellen Sie sicher, dass das Kabel nicht gequetscht oder durch scharfe Kanten
beschädigt wird. Verlegen Sie das Anschlusskabel so, dass niemand darüber
stolpern kann.
• Stellen Sie keine mit Flüssigkeit gefüllten Gefäße auf oder neben das Produkt.
Wenn diese Flüssigkeiten ins Ladegerät gelangen, wird das Ladegerät zerstört
und es besteht die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion.
• Wenn Flüssigkeit auf oder in das Ladegerät gelangt:
- Schalten Sie die Netzsteckdose stromlos, an der das Ladegerät angeschlossen
ist. Schalten Sie hierzu den zugehörigen Sicherungsautomaten ab bzw. drehen
Sie die Sicherung heraus. Schalten Sie auch den zugehörigen FI-Schutzschalter
ab, sodass die Netzsteckdose allpolig von der Netzspannung getrennt ist.
- Ziehen Sie anschließend das Ladegerät aus der Netzsteckdose.
- Betreiben Sie das Ladegerät nicht mehr, sondern bringen Sie es in eine
Fachwerkstatt bzw. entsorgen Sie es umweltgerecht.
• Stellen Sie das Ladegerät nicht ohne geeigneten Schutz auf wertvolle
Möbeloberflächen. Andernfalls sind Kratzspuren, Druckstellen oder Verfärbungen
möglich.
d) Betrieb
• Versuchen Sie niemals nicht unterstützte Akkus oder nicht wiederaufladbare
Batterien aufzuladen. Es besteht die Gefahr eines Brandes oder einer Explosion!
• Stellen Sie immer die richtige Ladespannung ein. Ansonsten besteht die Gefahr
eines Brandes oder einer Explosion.
• Achten Sie während des Betriebs auf ausreichende Belüftung. Decken Sie
das Ladegerät niemals ab. Lassen Sie ausreichend Abstand (mind. 20 cm)
zwischen dem Ladegerät und anderen Objekten. Durch eine Überhitzung besteht
Brandgefahr!

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für VOLTCRAFT V-Charge 2S QUAD

  • Seite 1 - erheblichen Transportbelastungen ausgesetzt wurde. • Gehen Sie vorsichtig mit dem Produkt um. Durch Stöße, Schläge oder dem Fall Das Modellbau-Ladegerät V-Charge 2S QUAD dient zum Aufladen von bis zu 4 Akkus aus bereits geringer Höhe wird es beschädigt. gleichzeitig (4 Kanäle, je 1 Akku pro Kanal). Die folgenden Akkutypen werden unterstützt: •...
  • Seite 2 Ein 1000 mAh Akku mit einem Koeffizienten von 5C erfordert demzufolge einen Ladestrom • Zur Spannungs-/Stromversorgung darf das Ladegerät mit Wechsel- oder von ca. 5 A. Gleichspannung betrieben werden. Das Gerät kann wahlweise mit 100–240 V Wechselspannung oder mit 7–17 V Gleichspannung betrieben werden. Achten Wenn Sie den C-Koeffizienten eines Akkupacks nicht ermitteln können, nehmen Sie immer Sie dabei auf die Verwendung der richtigen Eingangsspannungen.
  • Seite 3 Schutzfunktionen Akkutyp einstellen • Nach dem Einstellen des Ladestroms drücken Sie die Taste SELECT (2), um in das a) Unter-/Überspannungsschutz Einstellungsmenü für den Akkutyp zu schalten. Die werksseitige Grundeinstellung ist LiPo. Wenn die Eingangsspannung am Gleichstromanschluss unter 7,0 VDC liegt, bricht das •...
  • Seite 4 Intended use you have concerns about safety. The V-Charge 2S QUAD charger for model batteries is designed to charge up to 4 rechargeable • Maintenance, modifications and repairs must be carried out by a specialist or a batteries simultaneously (4 channels, 1 battery per channel). The following battery types are specialist repair centre.
  • Seite 5: Product Overview

    Product overview • Do not use the product in the immediate vicinity of strong magnetic or electromagnetic fields, transmitter aerials or HF generators. These may affect the electronic control system. • Do not place the product directly next to devices with strong electrical or magnetic fields (e.g.
  • Seite 6: Care And Cleaning

    Safety features Setting the battery type • After setting the charging current, press the SELECT button (2) to switch to the settings a) Under/overvoltage protection menu for the battery type. The factory setting is LiPo. The charger stops charging when the input voltage on the DC power connection is less than •...
  • Seite 7: Modellbau-Ladegerät V-Charge 2S Quad

    • Manipulez le produit avec précaution. Les chocs, les coups et les chutes, même d’une faible hauteur, suffisent pour endommager l’appareil. Le chargeur de modélisme V-Charge 2S QUAD est prévu pour recharger jusqu’à 4 accus simultanément (4 canaux, 1 accu par canal). L'appareil prend en charge les accus suivants : •...
  • Seite 8: Éléments De Fonctionnement

    Si vous ne pouvez pas déterminer le coefficient C d’un accu, prenez toujours un coefficient de • Ne faites jamais fonctionner le produit sans surveillance. Malgré les circuits de 1C pour calculer le courant de charge. Vous obtiendrez ainsi toujours un courant de charge sûr. protection étendus et diversifiés, des dysfonctionnements ou des problèmes ne Veuillez toutefois noter que les durées de charge peuvent varier en fonction des spécifications peuvent pas être exclus lors de la recharge.
  • Seite 9: Élimination Des Déchets

    Réglage du type d'accu • Après le réglage du courant de charge, appuyez sur la touche SELECT (2) pour passer au menu de réglage du type d'accu. Le réglage par défaut est LiPo. • Pour effectuer le réglage du type d'accu pour les 4 canaux de charge en même temps, Si un accu est raccordé...
  • Seite 10: Gebruiksaanwijzing

    • Behandel het product met zorg. Schokken, stoten of zelfs vallen vanaf een geringe hoogte kunnen het product beschadigen. De modelbouwlader V-Charge 2S QUAD is ontworpen om tot 4 accu's tegelijk op te laden (4 kanalen, 1 accu per kanaal). De volgende accutypes worden ondersteund: •...
  • Seite 11 Bedieningselementen • Als u met de oplader werkt, draag dan geen metalen of geleidende materialen (zoals sieraden, kettingen, ringen, etc.). Door een kortsluiting is er brand- en explosiegevaar. • Gebruik het product uitsluitend in een gematigd klimaat, nooit in een tropisch klimaat.
  • Seite 12: Onderhoud En Reiniging

    Beschermingsfuncties Instellen van het type accu • Druk na het instellen van de laadstroom op de knop SELECT (2) om over te schakelen naar a) Onder-/overspanningbeveiliging het menu voor het instellen van het accutype. De basisinstelling vanaf de fabriek is LiPo. Als de ingangsspanning op de gelijkstroomconnector minder dan 7,0 VDC is, stopt de lader •...
  • Seite 13: Istruzioni Per L'uso

    - è stato esposto a considerevoli sollecitazioni dovute al trasporto. Il modello di caricabatteria V-Charge 2S QUAD è stato progettato per caricare fino a 4 batterie • Maneggiare il prodotto con cautela. Urti, colpi o la caduta anche da un'altezza contemporaneamente (4 canali, 1 batteria ricaricabile per canale).
  • Seite 14 • Non lasciare mai il prodotto incustodito in funzione. Nonostante l'ampia Per le batterie a cella singola, il coefficiente C è uguale a 1. e diversificata protezione dei circuiti, non si possono escludere malfunzionamento o problemi di ricarica. Elementi di comando •...
  • Seite 15: Manutenzione E Pulizia

    Impostare il tipo di batteria • Dopo aver regolato la corrente di carica, premere il tasto SELECT (2), per passare al menu di impostazione del tipo di batteria. L'impostazione di base di fabbrica è LiPo. • Per impostare contemporaneamente il tipo di batteria per tutti e 4 i canali di carica, Se si utilizza una batteria per l'alimentazione, rimuoverla al più...
  • Seite 16: Instrukcja Obsługi

    - został nadmiernie obciążony podczas transportu. • Z produktem należy obchodzić się ostrożnie. Wstrząsy, uderzenia lub upadek Ładowarka do modeli V-Charge 2S QUAD przeznaczona jest do ładowania maksymalnie produktu nawet z niewielkiej wysokości spowodują jego uszkodzenie. 4 akumulatorów jednocześnie (4 kanały, 1 akumulator na kanał). Obsługiwane są następujące typy akumulatorów:...
  • Seite 17: Elementy Obsługowe

    Jeśli nie można określić współczynnika C akumulatora, zawsze należy przyjąć współczynnik • Nie eksploatuj produktu bez nadzoru. Pomimo rozległych i zróżnicowanych 1C i użyć go do obliczenia prądu ładowania. To zawsze oznacza bezpieczny prąd ładowania. układów bezpieczeństwa, nie można wykluczyć błędów lub problemów podczas Należy jednak pamiętać, że czasy ładowania mogą...
  • Seite 18 Funkcje ochronne Ustawienie typu akumulatora • Po ustawieniu prądu ładowania naciśnij przycisk SELECT (2), aby przejść do menu a) Zabezpieczenie zbyt niskim napięciem / zabezpieczenie przepięciowe ustawień typu akumulatora. Fabryczne ustawienie podstawowe to LiPo. Jeśli napięcie wejściowe na przyłączu prądu stałego jest mniejsze niż 7,0 V DC, ładowarka •...

Diese Anleitung auch für:

2300390

Inhaltsverzeichnis