Hama 00057276 Kurzanleitung Seite 12

00057277bda 06.03.2006
l Dieses Gerät darf nur in den folgenden Ländern betrieben werden.
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
Die Konformitätserklärung nach der R&TTE-Richtlinie 99/5/EG finden Sie unter
www.hama.de
L This operation of this device is only allowed in the following countries.
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
See www.hama.de for declaration of conformity with R&TTE Direvtive 99/5/EC.
¬ Cet appareil ne peut être utilisé que dans les pays suivants:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
La déclaration de conformité é à la directive R&TTE 99/5/CE se trouve sur www. hama.de
fl Este aparato se puede utilizar sólo en los países siguientes:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
La declaratión de conformidad según la directiva R&TTE 99/5/CE la encontrará en
www.hama.de
. L'uso di questo apparecchio è ammesso soltanto nei seguenti Paesi:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
La dichiarazione di conformitá secondo la direttiva R&TTE 99/5/CE è disponibile sul sito
www.hama.de
: Dit apparaat mag alleen gebruikt worden in de volgende landen:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
De verklaring van overeenstemming conform de R&TTE-richtlijn 99/5/EG vindt u onder
www.hama.de
÷ Dette apparat må kun benyttes i følgende lande:
(D) (A) (CH) (GB) (F) (E) (B)
Konformitetserklæring iflg. R&TTE retningslinierne 99/5/EG finder du under www.hama.de
9:45 Uhr Seite 13
11
e
!