Seite 2
IMPORTANT INFORMATION Read before use and retain for future reference WICHTIGE INFORMATION Bitte vor dem Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS A lire avant usage et à conserver pour référence ultérieure BELANGRIJKE INFORMATIE Leest u deze informatie voor het gebruik en bewaar ze voor toekomstige raadpleging VIKTIG INFORMASJON Les bruksanvisningen nøye før bruk og oppbevar...
Seite 3
GB CONTENTS - XL500/XL550 18.Warnetikett 13.Dop voor benzinetank 1. Operator Presence Control 19.Bedienungsanleitung 14.Oil Filler Cap 2. Choke Control Lever 15.Fuel Tap 3. Upper Handle TABLE DES MATIÈRES 16.Bougiekabel - XL500/XL550 4. Cable Tie Wrap x 2 17.Productlabel 1. Arceau de sécurité (CPO) (Contrôle de 5.
Seite 5
GB CONTENTS - Wheel Frame NO INNHOLD - Hjulramme ES CONTENIDO 21.Lower Handle 21.Nedre håndtak - Bastidor de las ruedas 22.Wheels x 2 22.Hjul x 2 21.Empuñadura inferior 23.Upper telescopic tubes 23.Øvre teleskopiske rør 22.Ruedas x 2 24.Telescopic tube pin x 2 24.Låsepinne til teleskopisk rør x 2 23.Tubos telescópicos superiores 25.Telescopic tube retaining clip x 2...
SICHERHEITSMAßNAHMEN Bei nicht ordnungsgemäßer Verwendung kann dieser Rasenmäher gefährlich sein! Dieser Rasenmäher kann den Bediener und andere schwer verletzen; die Warnhinweise und Sicherheitsvorschriften müssen unbedingt beachtet werden, damit eine angemessene Sicherheit und Leistung beim Gebrauch dieses Rasenmähers gewährleistet werden kann. Der Bediener ist dafür verantwortlich, die in dieser Betriebsanleitung und am Rasenmäher gegebenen Warn- und Sicherheitshinweise zu beachten.
SICHERHEITSMAßNAHMEN Wartung und Lagerung Gebäude abstellen, wo Dämpfe eine offene Flamme oder 1. Vorsicht: Die Drehklinge(n) nicht berühren! einen Funken erreichen können. 2. Alle Muttern, Bolzen und Schrauben müssen fest 6. Der Motor muß zuerst abgekühlt sein, bevor der Rasenmäher in angezogen sein, damit ein sicherer Betriebszustand des einen geschlossenen Bereich gestellt wird.
Starten und Stoppen Anlassen Ihres Rasenmähers 8. Den Anlassergriff fest bis zur vollen Länge zu sich 1. Den Griffbügel in die Parkstellung (C2) schwenken. hinziehen. 2. Den Zündkerzenstecker aufstecken. (J) 9. Abwarten, bis der Motor seine volle Drehzahl erreicht 3. Den Kraftstoffhahn (K) öffnen. hat.
11. Es sind ausschließlich die für dieses Produkt und mit einer weichen Bürste reinigen. angegebenen Original-Ersatzteile und -zubehörteile 4. Die Oberfläche des Rasenmähers mit einem trockenen von Flymo zu verwenden. Tuch abwischen. 12. Den Rasenmäher gründlich reinigen - Siehe Abschnitt Transportieren Ihres Rasenmähers `Reinigen'.
Hinweise zur Fehlersuche Motor springt nicht an 2. Die Gehauseunterseite, das Luftfilter, das Turbinenrad, 1. Sicherstellen, daß der Bedienerhebel fest am oberen um den Motor herum und die Lüfteinlaßöffnungen Griff gehalten wird. reinigen. 2. Es muss sichergestellt werden, dass sich genügend 3.
Seite 19
EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Husqvarna AB, S-561 82, Huskvarna, Sweden erklären in alleiniger Verantwortung, dass das Produkt bzw. die Produkte Verwendungszweck......Lawnmower = Rasenmäher Verwendungszweck der Typen..XL500/XL550 Identifizierung der reihe......Siehe Typenschild Baujahr..........Siehe Typenschild die maßgeblichen Anforderungen und Bestimmungen der folgenden EU-Richtlinien erfüllt/erfüllen: 2006/42/EC, 2004/108/EC, 2000/14/EC...