Seite 1
XL500 XL550 IMPORTANT INFORMATION VIKTIG INFORMATION Read before use and retain for future Läs anvisningarna före användningen och reference spara dem för framtida behov WICHTIGE INFORMATION VIGTIGE OPLYSNINGER Bitte vor dem Benutzen des Gerätes De bør læse dette før brug og gemme til...
Seite 4
GB - XL500/550 FR - XL500/550 NO - XL500/550 GB - Wheel Frame FR - Chariot de transport NO - Hjulramme DE - XL500/550 FI - XL500/550 NL - XL500/550 DE - Zum Radgestell gehörende T eile FI - Pyörän runko...
Seite 5
SE - XL500/550 ES - XL500/550 IT - XL500/550 SE - Hjulram IT - Telaio route ES - Bastidor de las ruedas DK - XL500/550 PT - XL500/550 DK - Hjulstel PT - Armação das Rodas...
Seite 6
This product may have been purchased with a Wheel Assembly. Please assemble your product in accordance with the relevant Instructions. Wheel Assembly Kits are available from your local stockists. Falls dieser Rasenmäher mit einem Radgestell gekauft wurde, müssen beim Zusammenbauen die entsprechenden Anweisungen beachtet werden.
Seite 7
XL500 XL550 Wheel Frame (if applicable) Zum Radgestell gehörende Teile (falls zutreffend) Chariot de transport (s'il y a lieu) Wielframe (indien van toepassing) Hjulramme (om relevant) Pyörän runko (jos käytössä) Hjulram (där sådan finns) Hjulstel (hvis relevant) Bastidor de las ruedas (si fuera aplicable) Armação das Rodas (se...
SICHERHEITSMAßNAHMEN Erklärung der am XL500/XL550 befindlichen Symbole BEVOR Vorbereitung Verwendung Allgemeines Bänken steilen Angaben zur Sicherheit bei der Verwendung von Kraftstoff ACHTUNG - Benzin ist leicht entzündbar DEUTSCH - 1...
Seite 9
SICHERHEITSMAßNAHMEN Wartung und Lagerung Gemäß den Vorschriften zur Lärmverhütung Betrieb werktags nicht von 13.00 Uhr bis 15.00 Uhr und von 19.00 Uhr bis 7.00 Uhr und auch nicht an Sonn- und Feiertagen. Bitte beachten Sie außerdem mögliche zusätzliche örtliche Vorschriften. Montage (ohne Räder) Montage des unteren Griffbügels an den Rasenmäher Montage des oberen Griffs an den unteren Griff...
Öl Waschaktives Viertakt-Kraftfahrzeugöl verwenden; es wird Das Öl gemäß den in Ihrem Benutzerhandbuch SAE 10W-30 für allgemeine Zwecke empfohlen. angegebenen Anweisungen einfüllen. Starten und Stoppen Anlassen Ihres Rasenmähers (C2) Anhalten des Rasenmähers Nach dem Abschalten der Maschine rotiert der Messerbalken noch weiter - Vorsicht, Verletzungsgefahr. (C2) WICHTIG LUFTFILTER...
Entfernen und Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad Befestigen von Messerbalken und Turbinenrad (P3) Vor dem Befestigen ist stets zu prüfen, ob (P5) Messerbalken oder Schraube sichtbare (P6) (P2) (P3) Verschleißstellen oder Schäden aufweisen. Zum Verstellen der Schnitthöhe sollten nicht mehr (P7) (P8) als 2 Distanzscheiben verwendet werden.
Seite 12
Hinweise zur Fehlersuche Motor springt nicht an Falls der schlechte Schwebezustand oder ungenügende Leistung weiterhin bestehen, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und wenden Sie sich an Ihr autorisiertes örtliches Electrolux Outdoor Products Service Center. Zu starke Vibration Wenn der Motor immer noch nicht startet, ziehen Sie den Zündkerzenstecker ab und wenden Sie Besteht die Vibration weiterhin, den Rasenmäher sich an Ihr autorisiertes örtliches Electrolux...
Surrey. KT22 7SB England ......... E ....98/37/EEC, 89/336/EEC ......... F e alle normative....EN836:1997, EN ISO14982:1998 ..............G ..............H ..............J XL500/XL550 Honda GCV135/GCV160 50.5 cm 3,300 RPM 99 dB (A) 97.0 dB (A) 86.8 dB(A) 3.3 m/s 16 kg/16.5 kg...