Seite 1
H58439 INSTRUCTIONS FOR USE Brio-I SLIM IT | Motore brushless EC - Ventilconvettori a pavimento, soffitto e incasso EN | EC brushless motor - Floor and ceiling fan coil units with cabinet, with recessed wall or false ceiling installation FR | Moteur brushless EC - Ventilo-convecteurs carrossés au sol et au plafond, à...
Dichiarazione di conformità La società RHOSS S.p.A. con sede ad Arquà Polesine (RO), via delle Industrie 211, dichiara, sotto la propria esclusiva responsabilità, che i prodotti della serie BRIO-I SLIM sono conformi alle disposizioni stabilite dalle seguenti direttive e norme armonizzate: - 2014/35/UE (LVD) Direttiva Bassa Tensione.
Seite 45
General Allgemeine hinweise ............. Grundlegende sicherheitsregeln .
Schäden haftbar ist. greifen Sie nicht selbst am Gerät ein. Gehen sie mit äusserster vorsicht bei berührung um, Die Brio-I SLIM Geräte, Serie IXP und IVR zur Einfassung, es besteht die gefahr von verbrennungen. haben keine Roste und kein Abdeckmöbel. Sehen Sie...
GENERAL Die Öffnung der Zugangstüren zu den Innenteilen des Es ist verboten, mit den Füßen auf das Gerät zu steigen Gerätes, ohne zuvor den Hauptschalter der Anlage und/oder jeglichen Gegenstand darauf abzustellen. auf "Aus" gestellt zu haben, ist verboten. Das Gerät kann an seinen Außenkomponenten Es ist verboten, das Verpackungsmaterial für Kinder Temperaturen von mehr als 70°C erreichen.
Maschinenausführung mit Anschlüssen auf der der angegebenen Vorschriften kann Betriebsstörungen an linken Seite. den Geräten verursachen und entbindet die Firma RHOSS Die Beschreibungen für die Montagearbeiten bei Maschinen aus jeder Form der Gewährleistungspflicht sowie der mit Anschlüssen auf der rechten Seite sind dieselben.
INSTALLATION Öffnung der seiten Lösen Sie auf der linken Seite die Schutzkappe der Verschieben Sie den Flügel leicht nach rechts und Schraube, die Schraube zur Befestigung des linken entfernen diesen nach oben. Flügels, versetzen diesen leicht nach links und heben ihn an.
INSTALLATION Installation an der decke oder horizontal (MVP+KVXO, IXP) Verwenden Sie die Papierschablone und zeichnen Sie der Einheit in Richtung des Entwässerungsrohrs, um das an der Decke die Position der beiden Befestigungsbügel Austreten des Wassers zu unterstützen. und der beiden hinteren Schrauben vor. Bohren Sie mit Ziehen Sie alle 6 Befestigungsschrauben endgültig fest.
INSTALLATION Wasseranschlüsse U.M. Durchmesser der Schlauch-/Rohrleitungen N.B: Der Nenndurchmesser bezieht sich, wenn nicht anders angegeben, immer auf den Innendurchmesser. Wasserleitungen und Verbindungsstellen sind thermisch Wahl und Bemessung der Wasserleitungen unterliegen zu isolieren. der Zuständigkeit des Entwurfs, der gemäß den Regeln der Kunst und den geltenden Gesetzen durchzuführen ist, Vermeiden Sie partielle Isolierungen der Rohrleitungen.
INSTALLATION Installation der Kondensatableitung in der horizontalen Version Für die Montage der horizontalen Schale auf den N.B. Bei der horizontalen Installation sind folgende Punkte Versionen MVP nehmen Sie Bezug auf die in den Kits zu beachten: KVXO enthaltenen Anweisungen. Stellen Sie sicher, dass die Maschine perfekt nivelliert Stellen Sie sicher, dass das "L"-Rohr und der ist beziehungsweise eine leichte Neigung in Richtung Gummischlauch korrekt an die Schale angeschlossen...
Wartung Die regelmäßige Wartung ist unverzichtbar, um den Ventil- bestimmten Fällen jährlich vom Technischen Kundendienst Konvektor Rhoss stets effizient, sicher und dauerhaft durchgeführt werden, der technisch ausgebildet ist und zuverlässig zu halten. Die Wartung kann halbjährlich oder in gegebenenfalls Ersatzteile einsetzen kann.
INSTALLATION Reinigung der Filtereinsätze Saugen Sie den Staub vom Filter mit einem Staubsauger ab. Die Verwendung des Gerätes ohne den Netzfilter ist verboten. Waschen Sie den Filter unter fließendem Wasser ohne die Verwendung von Reinigungsmitteln oder Lösungsmitteln und Das Gerät ist mit einem Sicherheitsschalter ausgestattet, der lassen ihn trocknen.
STÖRUNGEN UND BEHELFE STÖRUNGEN UND BEHELFE Störungen und behelfe Die Belüftung wird nicht aktiviert, auch wenn sich im Nehmen beim Austreten Wasser oder Wasserkreis Warm- oder Kaltwasser befindet. Betriebsstörungen unverzüglich elektrische Im Heizmodus tritt Wasser aus dem Gerät. Stromversorgung schließen Aus dem Gerät tritt Wasser im Nur-Kühlungs-Modus.
Seite 58
STÖRUNGEN UND BEHELFE Wirkung Ursache Behelf Die Kondenswasserschale ist verstopft. Geben Sie langsam den Inhalt einer Flasche Wasser in den unteren Teil Der Kondenswasserabfluss hat nicht der Batterie, um die Entwässerung zu Aus dem Gerät tritt Wasser im Nur- erforderliche Neigung für überprüfen.
Seite 76
RHOSS S.P.A. Via Oltre Ferrovia, 32 - 33033 Codroipo (UD) - Italy tel. +39 0432 911611 - fax +39 0432 911600 rhoss@rhoss.it - www.rhoss.it - www.rhoss.com IR GROUP SARL 19, chemin de la Plaine - 69390 Vourles - France tél. +33 (0)4 72 31 86 31 - fax +33 (0)4 72 31 86 30 exportsales@rhoss.it...