AL-KO FRS 250 Bedienungsanleitung
GB OPERATOR'S MANUAL
F MODE D'EMPLOI
NL HANDBOEK VOOR DE GEBRUIKER
D BEDIENUNGSANLEITUNG
I MANUALE DI ISTRUZIONI
E MANUAL PARA EL OPERADOR
P MANUAL DO OPERADOR
GB
STRING TRIMMERS
F
COUPE-BORDURES
NL
STRIMMER
D
RASENTRIMMER
I
TOSABORDI
E
CORTADORA DE MALEZA
P
APARADORES COM FIO
Model No.
Article No.
FRS 250
(UT20793)
112.039
p1
p5
p9
p13
p17
p21
p26
P/N PS 03424
First Edition
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für AL-KO FRS 250
Inhaltszusammenfassung für AL-KO FRS 250
- Seite 1 D BEDIENUNGSANLEITUNG I MANUALE DI ISTRUZIONI E MANUAL PARA EL OPERADOR P MANUAL DO OPERADOR STRING TRIMMERS COUPE-BORDURES STRIMMER RASENTRIMMER TOSABORDI CORTADORA DE MALEZA APARADORES COM FIO Model No. FRS 250 (UT20793) Article No. 112.039 P/N PS 03424 First Edition...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
ERKLÄRUNG DER WARNSYMBOLE INHALTSVERZEICHNIS ERKLÄRUNG DER WARNSYMBOLE ..........13 Achtung, Gefahr und Vorsicht SICHERHEITSVORKEHRUNGEN ............ 13 MONTAGEANLEITUNG ..............14 AUFTANKEN ..................14 Die Maschinen-Beschreibungen und Anleitungen lesen. BETRIEB ..................... 14 EIN- UND AUSSCHALTEN ..............15 WARTUNG UND EINSTELLUNG ............. 15 Alle Zuschauer mindestens 15 m vom Arbeitsplatz entfernt LAGERUNG .................. -
Seite 5: Montageanleitung
TANKEN TANKEN TANKEN TANKEN TANKEN MONTAGEANWEISUNGEN: 1. Schrauben Sie den Tankdeckel langsam ab. Legen Sie sie auf GRASLENKBLECH GRASLENKBLECH GRASLENKBLECH GRASLENKBLECH GRASLENKBLECH (siehe Darstellung eine saubere Oberfläche. Mutter, Unterlegescheibe und Stift vom Besitzer Kit entfernen. Das 2. Füllen Sie den Tank vorsichtig auf. Vermeiden Sie das Verschütten Graslenkblech (A) über die Welle und die Klammer (B) setzen. -
Seite 6: Ein- Und Ausschalten
7. Ziehen Sie erneut an den Schnüren, um die Spule in die EIN- UND AUSSCHALTEN (siehe Darstellung & Schneidposition zu bringen. Drücken Sie die Spulenhalterung nach unten, und ziehen Sie gleichzeitig an der/den Schnur/ Schnüren; damit wird die Schnur manuell vorgezogen und die KALTSTART DES MOTORS: KALTSTART DES MOTORS: KALTSTART DES MOTORS:... -
Seite 7: Fehlerbeseitigung
FEHLERBESEITIGUNG (siehe Darstellung WENN DIESE LÖSUNGEN DAS PROBLEM NICHT BESEITIGEN, IHREN AUTORISIERTEN WARTUNGSHÄNDLER ANRUFEN PROBLEM MÖGLICHE URSACHEN LÖSUNG: Motor startet nicht: 1. Kein funken. 1. Zündkerze überprüfen. Die Zündkerze entfernen.Das Zündkerzenkabel neu befestigen und die Zündkerze auf den Metallzylinder legen. Das Starterseil ziehen und sehen, ob die Zündkerze an der Spitze Funken gibt. - Seite 8 MODEL MODEL NO. LpA (dBA) LwA (dBpA) FRS 250 20793 PUISSANCE ACOUSTIQUE, PRESSION ACOUSTIQUE ET VIBRATION DU MANCHE/POIGNEE POUR LES COUPE- BORDURES / DEBROUSSAILLEUSE Informations sur les émissions de bruit en conformité avec la directive européenne n° 89/392/EEC concernant la sécurité des machines.
- Seite 10 JDCP, Inc., P.O. Box 7047, Charlotte, NC 28241 U.S.A GB) declare in sole responsibility that the product: FRS 250 (UT20793) - to which this certificate applies, conforms to the basic health and safety requirements of directive 89/392/EEC and it's amendments, and if applicable, to the following other EEC directives: déclarons, sous notre propre responsabilité, que le produit: FRS 250 (UT20793) - auquel le présent certificat s’applique est conforme...
- Seite 11 To effect correct application of the health and safety requirements stated in the EEC directives, the following European and/or national standards and/or technical specifications were consulted: Afin d’assurer le respect des prescriptions de santé et de sécurité énoncées dans les directives de la CEE, les normes et/ou caractéristiques techniques européennes et/ou nationales suivantes ont été...
- Seite 12 AL-KO Geräte GmbH Ichenhauser Str. 14 D-89359 Kötz Tel: + 49 / 8221 / 97 - 0 Fax: +49 / 8221 / 97 - 4334 http:\\www.al-ko.com...