Seite 1
Zugmaschine Reelmaster ® 3100-D oder 3105-D Modellnr. 03188—Seriennr. 407900000 und höher Modellnr. 03189—Seriennr. 407900000 und höher Modellnr. 03190—Seriennr. 407900000 und höher Modellnr. 03191—Seriennr. 407900000 und höher Modellnr. 03192—Seriennr. 400000000 und höher *3444-715* Registrieren Sie Ihr Produkt unter www.Toro.com. Originaldokuments (DE)
Besuchen Sie Toro.com, hinsichtlich Produktsicherheit und Schulungsunterlagen, Zubehörinformationen, Seriennr. Standort eines Händlers oder Registrierung des Produkts. In dieser Anleitung werden potenzielle Gefahren Wenden Sie sich an den Toro-Vertragshändler angeführt und Sicherheitshinweise werden vom oder Kundendienst, wenn Sie eine Serviceleistung, Sicherheitswarnsymbol (Bild 2) gekennzeichnet.
Sicherheit Einrichtung ..............5 1 Anbringen des Schmiernippels der Spindel............5 Diese Maschine erfüllt EN ISO 5395 ANSI B71.4-2017. 2 Einstellen des Mähwerks ......... 6 3 Einbau der Spindelmotoren ......6 Allgemeine Sicherheit 4 Einstellen der Transportrollen ......7 Produktübersicht ............7 Dieses Produkt kann Hände und Füße amputieren.
Tauschen Sie abgenutzte oder beschädigte • Aufkleber aus. Denken Sie bei Maschinen mit mehreren Schnittmessern daran, dass ein sich bewegendes • Verwenden Sie nur von Toro zugelassenes Messer das Mitdrehen anderer Messer Zubehör, Anbaugeräte, und Ersatzteile. verursachen kann. Sicherheitshinweise zum Messer Ein abgenutztes oder beschädigtes Messer kann...
Einrichtung Einzelteile Prüfen Sie anhand der nachstehenden Tabelle, dass Sie alle im Lieferumfang enthaltenen Teile erhalten haben. Verfahren Beschreibung Menge Verwendung Anbringen des Schmiernippels der Gerader Schmiernippel Spindel. – Keine Teile werden benötigt Einstellen des Mähwerks. O-Ring Einbau der Spindelmotoren. Bundkopfschrauben (können vormontiert vorliegen) Einstellen der Positionen der...
Einbau der Spindelmotoren Für diesen Arbeitsschritt erforderliche Teile: O-Ring Bundkopfschrauben (können vormontiert vorliegen) g028640 Verfahren Bild 4 Wichtig: Bevor Sie die Spindelmotoren 1. Kopfschraube (2) 3. Schmiernippel einbauen, beschaffen und installieren Sie die 2. Stellschraube 4. Fettöffnung Gegengewichte oder anderes Zubehör auf der gegenüberliegenden Seite der Mähwerke von Bringen Sie den geraden Schmiernippel an (Bild...
Sie bei Ihrem offiziellen Toro-Vertragshändler oder finden Sie unter www.Toro.com. Verwenden Sie nur Originalersatzteile und -zubehörteile von Toro, um die optimale Leistung und Sicherheit zu gewährleisten. Ersatzteile und Zubehör anderer Hersteller können gefährlich sein und eine Verwendung könnte die Garantie ungültig machen.
Testen Sie die Schnittleistung, indem Sie einen Meistens erhalten Sie die beste Schnittgutverteilung, langen Streifen des Schnittleistungspapiers wenn das hintere Schutzblech (Auswurf nach (Toro Bestellnummer 125-5610) senkrecht zum vorne) geschlossen ist. In schweren oder nassen Untermesser zwischen die Spindel und das Bedingungen können Sie das Heckschutzblech...
Für diese Schritte benötigen Sie die folgenden sich mit der Zeit an beiden Enden des Werkzeuge: Untermessers eine Riefe heraus. Um auch • Beilagscheibe (0,05 mm) (Toro Teilenummer weiterhin einen einwandfreien Betrieb der 125-5611) Maschine zu gewährleisten, müssen Sie diese •...
Hinweis: Untermessers an der rechten Seite des Bei jedem Klick wird das Mähwerks überquert. Untermesser um 0,022 mm bewegt. Ziehen Sie die Einstellschrauben nicht zu fest. Hinweis: Versehen Sie dieses Messer mit Prüfen Sie die Schnittqualität, siehe Überprüfen einer Markierung, um spätere Einstellungen zu des Mähwerks (Seite erleichtern.
ein und ziehen sie diese auf ein Drehmoment von 37-45 N·m an. g020698 Bild 12 1. Befestigungskopfschrauben der Seitenplatte g341821 Bild 13 1. Splint (immer im oberen 3. Transportrollen (Abge- Einstellen der Vierkantloch in der senkt/Transportposition) Seitenplatte montiert) Transportrollen 2. Seitenplatte Nur Modell 03192 •...
Vierkantloch in der Seitenplatte eingesetzt ist. Befestigen Sie die Halterung der Transportrollen am Lastösenbolzen und sichern Sie diesen mit dem Splint. Wiederholen Sie diesen Vorgang an der gegenüberliegenden Seite des Mähwerks und für alle anderen Mähwerke nach Bedarf. Einstellen der Schnitthöhe g011864 Bild 16 Nur Modelle 03188, 03189, 03190...
Seite 13
Schnitthöhentabelle (Modelle 03188, 03189, 03190 und 03191) Schnitthöhen- Schnittschärfe Anzahl der Schnitthöhen- Schnittschärfe Anzahl der einstellung hinteren ¼" einstellung hinteren ¼" Distanzstücke Distanzstücke 6,4 mm Weniger 32 mm Weniger Normal Normal Mehr Mehr 9 mm Weniger 35 mm Weniger Normal Normal Mehr Mehr...
Einstellen der Schnitthöhe Schnitthöhentabelle (Modell 03192) Schnitthöhenein- Anzahl der Anzahl der Nur Modell 03192 hinteren ¼" dünnen stellung Distanzstücke* hinteren Beim Modell 03192 wird die Schnitthöhe (HOC) durch Distanzstücke* Hinzufügen oder Entfernen der (geschlitzten) hinteren 32 mm Distanzstücke unter dem Seitenplattenpolster am 34 mm Mähwerk eingestellt.
Seite 15
g341875 Bild 19 Bild zeigt linke Seite 1. Nicht so kräftig 3. Aggressiver 2. Produktion/Standard 4. Lösen Sie einfach diese Sicherungsmuttern, bevor Sie die Aggressivität des Schnitts einstellen...
Schnitthöhe aus. werden, um verschiedene Rasenbedingungen zu Prüfen Sie die effektive Schnitthöhe regelmäßig berücksichtigen. mit dem Toro Turf Evaluator, um die gewünschte Im Allgemeinen sind nicht so aggressive oder normal Basisschnitthöheneinstellung zu ermitteln. aggressive Einstellungen besser für Grassorten Empfohlene Toro Turf Evaluators für die Messung der...
kühlen Regionen verwendet werden (Bent, Bluegrass, Rye) werden normale oder etwas aggressivere Einstellungen benötigt. Aggressivere Einstellungen schneiden mehr Gras ab, da die drehenden Spindeln mehr Gras in das Untermesser ziehen. g011863 Bild 22 1. Hintere Distanzstücke 3. Schnittschärfe 2. Montageflansch der Seitenplatte Hintere Distanzstücke Die Anzahl der hinteren Distanzstücke legt die...
Wartung Einfetten der Mähwerke Fetten Sie die fünf Schmiernippel an jedem Mähwerk Verwenden des Ständers (Bild 24) regelmäßig mit Nr. 2 Schmierfett auf Lithiumbasis ein. beim Kippen des Mähwerks Die Frontrolle und Heckrolle haben zwei Schmierstellen und die Spindelmotorwelle hat eine Wenn Sie das Mähwerk kippen müssen, um das Schmierstelle.
Schritte aus: um die Differenz zu korrigieren. Tragen Sie einen Nachschliff von 30° auf alle Hinweis: Das Messband für den Messerspindeln auf, bis die Kante 1,3 mm breit Außendurchmesser ist bei Ihrem Toro (Bild 25). Vertragshändler erhältlich. g342519 Bild 26 1.
114-9391 (81 cm) Prüfen der oberen Schleifneigung Die Neigung, den Sie zum Schleifen der Untermesser verwenden, spielt eine große Rolle. Prüfen Sie mit dem Neigungsmesser (Toro Bestellnummer 131-6828) und der Neigungsmesserbefestigung (Toro Bestellnummer g027268 Bild 27 131-6829) die von der Schleifmaschine erstellte Neigung und korrigieren Sie dann mögliche...
Hinweis: Die digitale Anzeige sollte in diesem Schritt von der gleichen Seite wie in Schritt sichtbar sein. g016647 Bild 31 1. Einstellschraube des 3. Untermesserträger Untermesserträgers g034114 2. Federspannungsmutter 4. Scheibe Bild 30 1. Neigungsmesserbefestigung3. Untermesser Drehen Sie die Federspannungsmutter so weit 2.
g006505 Bild 34 1. Federspannungsmutter 2. Feder g003335 Bild 33 Montieren des Untermessers 1. Schraube des 3. Metallscheibe Entfernen Sie Rost, Kalk oder Korrosion von der Untermesserträgers Oberseite des Untermesserträgers und tragen 2. Mutter 4. Nylonscheibe Sie einen dünnen Ölfilm auf die Oberfläche des Untermesserträgers auf.
Seite 23
g279162 Bild 36 1. Schraubwerkzeug für 3. Ziehen Sie sie auf Untermesser 23-28 N·m an. 2. Setzen Sie diese ein und ziehen sie zuerst auf 1 N·m an. Schleifen Sie das Untermesser.
Warten der HD-DPAs (Dual Legen Sie eine Wellenscheibe auf die Einstellerwelle und schieben Sie die Point Adjuster) Einstellerwelle auf die Flanschbüchsen im Rahmen des Mähwerks (Bild 37). Entfernen Sie alle Teile (siehe Installationsanlei- Befestigen Sie die Einstellerwelle mit einer tung für das HD-DPA-Kit und Bild 37).
Warten der Rolle kein Spiel am Ende vorhanden ist, ziehen Sie jedoch nicht zu stark an oder verbiegen Sie die Seitenplatten. Für das Warten der Rolle ist ein Kit zum Überholen der Rolle, Bestellnummer 114-5430, und ein Hinweis: Die Scheiben innen können einen Werkzeugkasten, Bestellnummer 115-0803 Abstand aufweisen (Bild...
Einbauerklärung The Toro Company, 8111 Lyndale Ave., South Bloomington, MN, USA erklärt, dass das (die) folgende(n) Gerät(e) den aufgeführten Richtlinien entsprechen, wenn es (sie) gemäß der beiliegenden Anweisungen an bestimmten Toro Modellen montiert werden, wie in der relevanten Konformitätsbescheinigung angegeben.
Seite 28
Länder außer USA oder Kanada Kunden, die Produkte von Toro kaufen, die von den USA oder Kanada exportiert wurden, sollten sich an den Toro-Vertragshändler wenden, um Garantiepolicen für das entsprechende Land oder die Region zu erhalten. Sollten Sie aus irgendeinem Grund nicht mit dem Service des Händlers zufrieden sein oder Schwierigkeiten beim Erhalt der Garantieinformationen haben, wenden Sie sich an den Ihr offizielles Toro Service Center.