Seite 1
PowerMax 34 E Art. 4031-20 Betriebsanleitung Návod na používanie Elektro-Rasenmäher Elektrická kosačka Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Electric Lawnmower Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse électrique Электрические газонокосилки Instructies voor gebruik Navodila za uporabo Elektrische grasmaaier Električna kosilnica...
Seite 2
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ WICHTIGE INFORMATION Aρχικές οδηγ ες. ∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο ί Übersetzung englischen πριν από τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε . Bitte vor dem Originalbetriebsanleitung το για µελλοντική αναφορά. Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ IMPORTANT INFORMATION Иcxoдныe инcтрyкции.
Seite 6
Las reparaciones solo Popravak mogu izvršiti GARDENA Servicestellen pueden hacerlas los centros GARDENA servisni centri ili oder von GARDENA de servicio de GARDENA o prodajna mjesta koje je autorisierten Fachhändlern los distribuidores GARDENA za to ovlastila. durchgeführt werden. autorizados por GARDENA.
Seite 7
D - INHALT 9. Partie inférieure du bac DK - INDHOLD 1. Holm-Oberteil 10.Etiquette de précautions d’emploi 1. Øvre håndtag 2. Holm-Unterteil 11.Plaquette des 2. Nedre håndtag 3. Kabelclips x 2 Caractéristiques du Produit 3. Kabelklemme x 2 4. Flügelschraube orange x 2 12.Manuel d’Instructions 4.
Seite 8
Sikkerhedsregler Hvis produktet anvendes forkert, kan det være farligt. Produktet kan forårsage alvorlige skader på brugeren og andre. Advarsler og sikkerhedsanvisninger skal overholdes for at sikre sikkerhed og effektivitet ved brug af produktet. Brugeren har ansvaret for at overholde advarsler og sikkerhedsanvisninger i denne manual og på produktet. Forklaring af symboler på...
7. Skal opbevares på et tørt og køligt sted uden for rystelser kan medføre personskade. børns rækkevidde. Må ikke opbevares udendørs. Hvor kan GARDENA PowerMax 34E græsslåmaskinen bruges GARDENA græsslåmaskinen er designet til at klippe bruges til at trimme buske og hække eller til at skære græs i og omkring haven.
4. Hvis vibration vedbliver: 4. Bliver sikringen ved med at springe : Tag straks stikket ud af stikkontakten og kontakt dit Tag straks stikket ud af stikkontakten og kontakt dit GARDENA Service Center. GARDENA Service Center. Græsslåmaskinen bliver tung at skubbe Dårlig græsopsamling 1.
Kontakt om nødvendigt Deres lokale myndigheder for købt. at få oplysninger om bortskaffelse. Garanti / Service GARDENA giver 2 års garanti på dette produkt (starter Hver køber eller en ikke-autoriseret tredjepart må fra købsdatoen). Denne garanti dækker alle alvorlige fejl have forsøgt at reparere enheden.
Seite 12
Bulgaria County Durham, DL5 6UP Salgskontor Norge Turkey ускварна ългария ЕООД info.gardena husqvarna.co.uk Kleverveien 6 GARDENA Dost Diş Ticaret ул. Андрей Ляпчев N 72 1540 Vestby Greece Mümessillik A. . 1799 София info gardena.no HUS VARNA ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Β.Ε. Sanayi Çad. Adil Sokak Тел.: ( 359) 02/9753076...