Seite 1
PowerMax 34 E Art. 4031-20 Betriebsanleitung Návod na používanie Elektro-Rasenmäher Elektrická kosačka Operating Instructions Oδηγíες χρήσεως Electric Lawnmower Ηλεκτρική χλooκoπτική μηχανή Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации Tondeuse électrique Электрические газонокосилки Instructies voor gebruik Navodila za uporabo Elektrische grasmaaier Električna kosilnica...
Seite 2
ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ WICHTIGE INFORMATION Aρχικές οδηγ ες. ∆ιαβάστε αυτό το φυλλάδιο ί Übersetzung englischen πριν από τη χρήση της συσκευής και φυλάξτε . Bitte vor dem Originalbetriebsanleitung το για µελλοντική αναφορά. Benutzen des Gerätes durchlesen und gut aufbewahren. ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ IMPORTANT INFORMATION Иcxoдныe инcтрyкции.
Seite 6
Las reparaciones solo Popravak mogu izvršiti GARDENA Servicestellen pueden hacerlas los centros GARDENA servisni centri ili oder von GARDENA de servicio de GARDENA o prodajna mjesta koje je autorisierten Fachhändlern los distribuidores GARDENA za to ovlastila. durchgeführt werden. autorizados por GARDENA.
Seite 7
D - INHALT 9. Partie inférieure du bac DK - INDHOLD 1. Holm-Oberteil 10.Etiquette de précautions d’emploi 1. Øvre håndtag 2. Holm-Unterteil 11.Plaquette des 2. Nedre håndtag 3. Kabelclips x 2 Caractéristiques du Produit 3. Kabelklemme x 2 4. Flügelschraube orange x 2 12.Manuel d’Instructions 4.
Veiligheidsvoorschriften Bij verkeerd gebruik kan dit product gevaarlijk zijn Het product kan de bediener en anderen ernstig verwonden. Om de veiligheid en doeltreffendheid van het product te garanderen is het derhalve belangrijk dat de waarschuwingen en veiligheidsinstructies gevolgd worden. Het is de verantwoordelijkheid van de bediener om de waarschuwingen en veiligheidsinstructies in deze handleiding en op het product te volgen.
Seite 9
7. Opslaan op een koele, droge plaats, buiten bereik van 3. Controleer de grasbak regelmatig op slijtage of schade. kinderen. Niet buiten opslaan. Waar gebruikt u de GARDENA PowerMax 34E maaier De GARDENA-maaier is bestemd voor het maaien van het snoeien en knippen van klimplanten of van gras op gazonnen in en om de tuin.
4. Als het probleem hiermee niet is opgelost: 4. Blijft de zekering doorbranden Koppel het apparaat onmiddellijk los van de Koppel het apparaat onmiddellijk los van de stroomvoeding stroomvoeding en raadpleeg het GARDENA Service en raadpleeg het GARDENA Service Centre. Centre. Gras wordt slecht verzameld Grasmaaier is moeilijk te duwen 1.
Indien nodig, kunt u kontakt opnemen met de gemeentelijke product hebt gekocht. autoriteit voor informatie over de verwerking. Garantie /Service GARDENA geeft op dit product 2 jaar garantie (vanaf de Het aan slijtage onderhevige mes is van de garantie aankoopdatum). Deze garantie heeft betrekking op alle uitgesloten.
Seite 12
Bulgaria County Durham, DL5 6UP Salgskontor Norge Turkey ускварна ългария ЕООД info.gardena husqvarna.co.uk Kleverveien 6 GARDENA Dost Diş Ticaret ул. Андрей Ляпчев N 72 1540 Vestby Greece Mümessillik A. . 1799 София info gardena.no HUS VARNA ΕΛΛΑΣ Α.Ε.Β.Ε. Sanayi Çad. Adil Sokak Тел.: ( 359) 02/9753076...