Istruzioni Per La Sicurezza - Bosch ARM 320 Bedienungsanleitung

EURO • Printed in England • BA F 016 L69 797 • ARM 320 • I • OSW 11/00
F 016 L69 797.book Seite 1 Dienstag, 21. November 2000 7:52 07
Istruzioni per
la sicurezza
Attenzione! Leggere attentamente queste istru-
zioni. Acquistare dimestichezza con i dispositivi
di comando ed il corretto utilizzo del tosaerba.
Spiegazione dei simboli presenti sul tosaerba
Allarme generale di pericolo.
Leggere il «Manuale di Istruzioni».
Attenzione a non mettere in pericolo l'incolu-
mità di persone che si trovano nelle vici-
nanze attraverso corpi lanciati o fatti volare
per aria.
Tenere le persone presenti a distanza di si-
curezza dalla macchina.
Spegnere la macchina ed estrarre la spina
dalla presa elettrica prima di regolarla, prima
di pulirla, prima di sciogliere il cavo attorci-
gliato oppure prima di lasciare il tosaerba in-
custodito anche per un breve periodo. Te-
nere il cavo flessibile d'alimentazione lon-
tano dalle lame.
Lame affilate. Attenzione a non tagliarsi le
dita delle mani o dei piedi.
Prima di intervenire sulle parti della mac-
china, attendere che si siano completa-
mente fermati. Le lame continuano a ruotare
STOP
dopo lo spegnimento della macchina; una
lama rotante può provocare lesioni.
Non tosare l'erba sotto la pioggia e non la-
sciare il tosaerba all'aperto quando piove.
Non permettere ai bambini e agli adulti che non
abbiano preso visione delle presenti istruzioni di
utilizzare il tosaerba. Le norme locali possono im-
porre restrizioni circa l'età dell'operatore.
Non utilizzare mai il tosaerba nelle vicinanze d'al-
tre persone, soprattutto bambini, o di animali do-
mestici.
L'operatore o l'utente è responsabile degli inci-
denti o dei rischi in cui possono incorrere le altre
persone o le loro proprietà.
Non utilizzare il tosaerba a piedi nudi o calzando
sandali aperti; indossare sempre calzature robu-
ste e pantaloni lunghi.
Ispezionare con cura la zona in cui si deve utiliz-
zare il tosaerba e rimuovere tutte le pietre, i ba-
stoncini, i cavi, gli ossi ed ogni altro corpo estra-
neo.
Prima di utilizzare il tosaerba, controllare sempre
visivamente che le lame, i loro bulloni e il gruppo
di taglio non siano usurati o danneggiati.
F016 L69 797 • 11.00
Sostituire le lame usurate o danneggiate e le serie
complete di bulloni per mantenere l'equilibratura.
Procedere alla tosatura dell'erba solamente di
giorno o con una buona illuminazione artificiale.
Se possibile, evitare di utilizzare il tosaerba
sull'erba bagnata.
Camminare e non correre mai.
La tosatura dell'erba sulle scarpate può es-
sere pericolosa:
– Non tosare l'erba su pendenze eccessivamente
ripide.
– Assicurarsi sempre del proprio appoggio sul ter-
reno in pendenza o sull'erba bagnata.
– Assicurarsi sempre del proprio appoggio sul ter-
reno in pendenza o sull'erba bagnata.
– Porre un'estrema cautela nell'invertire direzione
sulle pendenze.
– Porre un'estrema cautela quando si arretra o si
tira il tosaerba verso di sé. Non tosare l'erba ti-
rando il tosaerba verso la propria persona.
Arrestare le lame prima di ribaltare il tosaerba per
trasportarlo su superfici non erbose e alla/dalla
zona da trattare.
Avviando la macchina oppure quando si accende
il motore, non ribaltare il tosaerba. È necessario
ribaltare il tosaerba soltanto in caso di avvio su
prato con erba alta. In tal caso, ribaltare la mac-
china per quanto è necessario e soltanto in senso
opposto a quello in cui si trova l'operatore. Riab-
bassando la macchina verso terra, avere cura di
tenere entrambe le mani sull'impugnatura della
macchina.
Attivare il tosaerba tenendo i piedi ben lontani
dalle lame.
Non mettere le mani o i piedi vicino o sotto le parti
rotanti.
Non utilizzare mai il tosaerba senza il cestello rac-
coglierba, né senza il deflettore protettivo in posi-
zione.
Non utilizzare mai il tosaerba con un deflettore
protettivo difettoso né con un cestello racco-
glierba difettoso.
Non sollevare né trasportare mai il tosaerba
quando il motore è in funzione.
Estrarre la spina dalla presa:
– ogniqualvolta si lascia la macchina incustodita;
– prima di eliminare un inceppamento;
– prima di controllare, pulire o intervenire sul tosa-
erba;
– dopo aver colpito un corpo estraneo. Ispezionare
il tosaerba alla ricerca di eventuali danni ed ese-
guire le necessarie riparazioni;
– se il tosaerba inizia a vibrare in maniera anormale
(controllare immediatamente).
Mantenere serrati tutti i dadi, i bulloni e le viti per
essere certi che il tosaerba operi in condizioni di
sicurezza.
A titolo di sicurezza, sostituire le parti usurate o
danneggiate.
Accertarsi che le parti di ricambio montate siano
approvate da Bosch.
Italiano - 1