Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Gebrauchs- und Aufstellanweisung
Waschautomat
PW 6065 Plus
de - DE
Lesen Sie unbedingt die
Gebrauchsanweisung vor
Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme.
Dadurch schützen Sie sich und
vermeiden Schäden an Ihrem Gerät.
M.-Nr. 07 016 810

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Miele PW 6065 Plus

  • Seite 1 Gebrauchs- und Aufstellanweisung Waschautomat PW 6065 Plus de - DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung - Installation - Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. M.-Nr. 07 016 810...
  • Seite 2: Ihr Beitrag Zum Umweltschutz

    Ihr Beitrag zum Umweltschutz Entsorgung der Transportver- Energie einsparen packung Energie- und Wasserverbrauch Die Verpackung schützt den Waschau- – Nutzen Sie die maximale Beladungs- tomaten vor Transportschäden. Die menge des jeweiligen Waschpro- Verpackungsmaterialien sind nach um- gramms. weltverträglichen und entsorgungstech- Der Energie- und Wasserverbrauch nischen Gesichtspunkten ausgewählt ist dann, bezogen auf die Gesamtbe-...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Ihr Beitrag zum Umweltschutz ........2 Entsorgung der Transportverpackung .
  • Seite 4 Inhalt Programmablauf ..........31 Programmablauf ändern .
  • Seite 5 Inhalt Aufstellen und Anschließen ........47 Vorderansicht.
  • Seite 6: Sicherheitshinweise Und Warnungen

    Sicherheitshinweise und Warnungen Personen, die aufgrund ihrer physi- Dieser Waschautomat entspricht schen, sensorischen oder geistigen Fä- den vorgeschriebenen Sicherheits- higkeiten oder ihrer Unerfahrenheit bestimmungen. Ein unsachgemäßer oder Unkenntnis nicht in der Lage sind, Gebrauch kann jedoch zu Schäden den Waschautomaten sicher zu bedie- an Personen und Sachen führen.
  • Seite 7: Technische Sicherheit

    Fachkraft überprüft Miele Original-Ersatzteile ausgetauscht werden. Nur bei diesen Teilen gewähr- wird. Der Hersteller kann nicht für Schäden leistet Miele, dass sie die Sicherheits- verantwortlich gemacht werden, die anforderungen in vollem Umfang erfül- durch einen fehlenden oder unterbro- len.
  • Seite 8: Sachgemäßer Gebrauch

    Korrosionsschutz. Diese Spezi- Abschnitt "Transportsicherung entfer- al-Entkalkungsmittel erhalten Sie über nen"). Beim Schleudern kann eine nicht Ihren Miele Fachhändler oder beim entfernte Transportsicherung den Miele Kundendienst. Halten Sie die An- Waschautomaten und nebenstehende wendungshinweise des Entkalkungs- Möbel/Geräte beschädigen. mittels streng ein.
  • Seite 9 Dämpfe auftreten. Es be- steht Brand- und Explosionsgefahr! Miele kann nicht für Schäden verant- Färbemittel müssen für den Einsatz im Waschautomaten geeignet sein. Hal- wortlich gemacht werden, die infol- ge von Nichtbeachtung der Sicher- ten Sie streng die Verwendungshinwei- se des Herstellers ein.
  • Seite 10: Bedienung Des Waschautomaten

    Bedienung des Waschautomaten Bedienungsblende a Display Nähere Erläuterungen befinden sich auf den folgenden Seiten. b Direktwahltasten Zur direkten Anwahl eines Waschprogramms. Diese Tasten können mit den Fa- voriten-Waschprogrammen belegt werden. c Taste Start d Optische Schnittstelle PC Dient dem Kundendienst als Prüfungs- und Übertragungspunkt (unter anderem für das Update).
  • Seite 11: Funktionsweise Des Displays

    Bedienung des Waschautomaten Funktionsweise des Displays Einstiegsmenü Buntwäsche 60°C Programmauswahl... 2 Pflegeleicht 40°C Einstellungen F... 3 Feinwäsche 40°C 15:00 4 Wolle H 30°C Im Display erscheint das Einstiegsmenü (mit den Werkeinstel- lungen) und Programmauswahl ist markiert. Ist das Display dunkel (Stand-by), betätigen Sie zunächst den Multifunktionswähler.
  • Seite 12: Programmauswahl

    Bedienung des Waschautomaten Menü Programmauswahl Programm- zurück A auswahl Kochwäsche Buntwäsche Pflegeleicht Mit dem Multifunktionswähler können Sie alle vorhandenen Programme anwählen. Die Markierung bewegt sich nach oben oder unten je nach Drehrichtung. Die Pfeile HV rechts im Display zeigen an, dass weitere Auswahlmöglichkeiten folgen.
  • Seite 13: Erste Inbetriebnahme

    Wird der Waschautomat das erste Mal stätigung ist die Uhrzeit gespeichert. eingeschaltet, erscheint der Willkom- mensbildschirm: Erster Waschgang Miele Professional Willkommen ^ Wählen Sie das Programm Buntwä- sche 60°C und bestätigen Sie. Der Willkommensbildschirm erscheint nicht mehr, wenn die erste Inbetrieb- Das Basismenü...
  • Seite 14: So Waschen Sie Richtig

    Tricks besei- Keine Textilien waschen, die als nicht tigen, die Miele in einem Waschlexikon waschbar deklariert sind (Pflegesym- zusammengestellt hat. Dieses können bol h). Sie bei Miele direkt oder über die Miele Internetseite anfordern bzw. einsehen.
  • Seite 15 So waschen Sie richtig B Waschautomaten beladen C Programm wählen ^ Drücken Sie die Taste a und öffnen Sie haben zwei Möglichkeiten für die Sie die Fülltür. Programmwahl: Die Trommelbeleuchtung wird einge- – Wählen Sie über die Direktwahltasten schaltet. einen Favoriten. ^ Legen Sie die Wäsche auseinander- –...
  • Seite 16 So waschen Sie richtig D Waschmittel zugeben Beachten Sie den Verschmutzungsgrad der Wäsche und die Wasserhärte. Zu wenig Waschmittel bewirkt, – dass die Wäsche nicht sauber und im Laufe der Zeit grau und hart wird. – dass sich Fettläuse in der Wäsche bilden.
  • Seite 17 So waschen Sie richtig E Programm starten F Wäsche entnehmen Sobald ein Programm gestartet werden Wird die Wäsche nicht sofort nach Pro- kann, blinkt die Taste Start. grammende entnommen, startet der Knitterschutz. ^ Drücken Sie die Taste Start. Im Display blinkt abwechselnd Knitter- Die Taste Start leuchtet.
  • Seite 18: Favoriten

    Favoriten Der Waschautomat bietet Ihnen die Möglichkeit, die vier am meisten gebrauchten Waschprogramme auf die Direkt- wahltasten zu legen. Dazu muss die Option Speichern über das Menü Einstellungen/Betreiberebene zugeschaltet sein. Favorit wählen/ändern Einstiegsmenü Buntwäsche 60°C Programmauswahl... 2 Pflegeleicht 40°C Einstellungen F... 3 Feinwäsche 40°C 15:00...
  • Seite 19 Favoriten Hinweis: Erfolgt in den Untermenüs innerhalb ca. 15 Sekun- den keine Anwahl, "springt" die Menüdarstellung in das Ba- sismenü zurück. – Temperatur wählen Buntwäsche °C 1400 U/min Temperatur von kalt - 60°C ^ Wählen Sie mit dem Multifunktionswähler die gewünschte Temperatur und bestätigen Sie diese.
  • Seite 20: Favorit Speichern

    Favoriten Favorit speichern Im Basismenü stehen nun alle gewählten Komponenten. Buntwäsche 40°C 1400 U/min Vorwäsche Dauer 0:56 h Extras Timer Y Speichern zurück A ^ Drücken Sie die Direktwahltaste F. Direktwahltaste wählen Buntwäsche 40°C 1400 U/min Vorwäsche bisher : Buntwäsche 60°C 1400 U/min Speichern auf :...
  • Seite 21: Extras

    Extras Sie können die Grundwaschprogramme mit Hilfe der Extras ergänzen. Untermenü Extras öffnen Buntwäsche 60°C 1400 U/min Dauer 0:47 h Extras Timer Y zurück A ^ Drücken Sie die Direktwahltaste D. Das Untermenü Ex- tras wird geöffnet. Extras wählen Buntwäsche 60°C 1400 U/min Extras...
  • Seite 22: Spülstop

    Extras Spülstop Die Textilien werden nach dem letzten Spülgang nicht ge- schleudert, sondern bleiben im Spülwasser liegen. Dadurch wird die Knitterbildung vermindert, wenn die Textilien nicht sofort nach dem Programmende aus der Trommel genom- men werden. Intensiv* Für Textilien mit starken Verschmutzungen oder erkennbaren Flecken.
  • Seite 23: Timer

    Timer Mit dem Timer können Sie die Uhrzeit des Programmendes wählen. Der Programmstart kann von 30 Minuten bis maximal 24 Stunden verzögert werden. Dadurch können Sie z.B. günstige Nachtstromtarife nutzen. Untermenü Timer öffnen Buntwäsche 60°C 1400 U/min Dauer 0:47 h Extras Timer Y zurück A...
  • Seite 24: Schleudern

    Schleudern Maximale Endschleuderdreh- Spülschleudern zahl Die Wäsche wird nach der Hauptwä- sche und zwischen den Spülgängen Programm U/min geschleudert. Bei einer Reduzierung Kochwäsche 1400 der Endschleuderdrehzahl wird die Buntwäsche 1400 Spülschleuderdrehzahl gegebenenfalls Pflegeleicht 1000 mit reduziert. Feinwäsche Mini 1400 Endschleudern abwählen (Spülstop) Wolle 1200 ^ Wählen Sie im Untermenü...
  • Seite 25: Pflegeleicht 60°C Bis 30°C

    Programmübersicht Kochwäsche 95°C bis 70°C 9ö max. 6,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle und Leinen, z.B. Bettwäsche, Säuglings- wäsche, Unterwäsche. Extras Vorwäsche, Stärkestop, Spülstop, Intensiv*, Wasser plus* Waschmittel Universalwaschmittel Buntwäsche 60°C bis kalt 876 max. 6,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle oder Mischgewebe, z.B. T-Shirts, Hosen. Tipp Dunkelfarbige Textilien mit Colorwaschmittel oder Flüssigwasch- mittel waschen.
  • Seite 26 Programmübersicht Mini 40°C bis kalt 76 max. 3,5 kg Textilien Kleiner Wäscheposten aus leicht angeschmutzten Textilien, der im Programm Buntwäsche gewaschen werden kann. Extras Spülstop Waschmittel Universal- und Colorwaschmittel Wolle / 40°C bis kalt max. 2,5 kg Textilien Textilien aus waschbarer Wolle und Wollgemischen. Extras Spülstop Waschmittel...
  • Seite 27 Programmübersicht Jeans 40°C bis kalt max. 3,5 kg Tipp – Jeansstoffe mit der Innenseite nach außen waschen. – Jeansbekleidung "blutet" bei den ersten Wäschen etwas aus, deshalb helle und dunkle Sachen getrennt waschen. Extras Spülstop Waschmittel Flüssige Colorwaschmittel Frottierwäsche 95°C bis 40°C max.
  • Seite 28 Programmübersicht Weitere Programme Die folgenden Programme können im Menü Einstellungen/Betreiberebene zuge- schaltet werden. Küchenwäsche 95°C bis 60°C max. 6,5 kg Artikel Küchenwäsche aus Baumwolle und Leinen, z.B. Kochjacken, -hosen, Torchons, Putztücher. Tipp Bei hartnäckigen Verunreinigungen Vorwäsche wählen. Geben Sie ein Vorwaschmittel mit Enzymen zu. Extras Vorwäsche, Spülstop Waschmittel...
  • Seite 29 Programmübersicht Kopfkissen 95°C bis 40°C 2 Kissen (40 x 80 cm) oder 1 Kissen (80 x 80 cm) Artikel Waschbare Kopfkissen mit Feder-, Daunen-, oder Synthetik-Fül- lung. Tipp Pflegehinweise beachten! Extras Spülstop Waschmittel Flüssigwaschmittel Outdoor 40°C bis kalt max. 3,0 kg ®...
  • Seite 30 Programmübersicht Desinfektionsprogramme max. 6,5 kg Textilien Textilien aus Baumwolle oder Mischgewebe. Hinweis Für unterschiedliche Anforderungen mit einer Temperaturwahl von 85°C (thermisch) bis 40°C (chemothermisch) mit entsprechenden Haltezeiten. Extras Vorwäsche Waschmittel Für chemothermische Desinfektion gelistetes, desinfizierendes Waschmittel verwenden. Beachten Sie den auf der Verpackung angegebenen Temperaturbereich.
  • Seite 31: Programmablauf

    Programmablauf Hauptwäsche Spülen Schleudern Wasser- Wasch- Wasser- Spül- Spül- End- stand rhythmus stand gänge schleu- schleu- dern dern Kochwäsche Buntwäsche Pflegeleicht Feinwäsche – Mini Wolle Seide – Oberhemden – Desinfektion* Küchenwäsche* Tischwäsche* Gardinen – Kopfkissen – Outdoor* Imprägnieren* – – Jeans –...
  • Seite 32 Programmablauf Der Waschautomat verfügt über eine Besonderheiten im Programmablauf: vollelektronische Steuerung mit Men- Knitterschutz: genautomatik. Der Waschautomat stellt den erforderlichen Wasserverbrauch Die Trommel bewegt sich noch bis zu selbstständig fest, und zwar abhängig 30 Minuten nach dem Programmende, von Menge und Saugkraft der eingefüll- um eine Knitterbildung zu vermeiden.
  • Seite 33: Programmablauf Ändern

    Programmablauf ändern Programm abbrechen Beachten Sie: Sie können ein Waschprogramm jeder- Der Waschautomat kann nach erfolg- zeit nach dem Programmstart abbre- tem Programmstart keine Veränderun- chen: gen der Wäschemenge feststellen. Deshalb geht der Waschautomat nach ^ Drücken Sie die Direktwahltaste dem Nachlegen oder Entnehmen von G Abbruch.
  • Seite 34: Waschmittel

    Waschmittel Sie können alle modernen Waschmittel Wasserhärten verwenden, die für Waschautomaten Härtebereich Gesamthärte deutsche geeignet sind. Auch flüssige, kompakte in mmol/l Härte °dH (konzentrierte), Tabletten (Tabs) und weich (I) 0 - 1,5 0 - 8,4 Baukasten-Waschmittel. mittel (II) 1,5 - 2,5 8,4 - 14 Textilien aus Wolle oder Wollgemischen hart (III)
  • Seite 35: Weichspüler, Formspüler, Stärke Oder Flüssigstärke

    Waschmittel Weichspüler, Formspüler, Automatisches Weichspülen, Form- spülen oder Flüssigstärken Stärke oder Flüssigstärke Weichspüler geben den Textilien einen weichen Griff und vermindern statische Aufladung beim maschinellen Trock- nen. Formspüler sind synthetische Stärke- mittel und geben den Textilien einen festeren Griff. Stärke gibt den Textilien Steifigkeit und Fülle.
  • Seite 36: Separates Weichspülen Oder Formspülen

    Zusätzlich ist ein gegeben. Umbausatz erforderlich, der durch den ^ Füllen Sie die Stärke in Kammer i. Miele-Fachhändler oder Kundendienst installiert werden muss. ^ Wählen Sie das Programm Stärken. ^ Drücken Sie die Taste Start. Stärken mit Stärkestop ^ Dosieren und bereiten Sie das Stär-...
  • Seite 37: Reinigung Und Pflege

    Reinigung und Pflege ^ Reinigen Sie den Waschmittel-Ein- Gerät vom Elektronetz trennen. spülkasten mit warmem Wasser. Waschautomaten reinigen Keine lösemittelhaltigen Reini- ger, Scheuermittel, Glas- oder All- zweckreiniger verwenden! Diese können Kunststoffoberflächen und andere Teile beschädigen. ^ Reinigen Sie Gehäuse und Bedie- nungsblende mit einem leicht feuch- ten Tuch mit milden Reinigungsmit- teln oder Seifenlauge.
  • Seite 38: Wassereinlaufsiebe Reinigen

    Reinigung und Pflege Wassereinlaufsiebe reinigen Die Verschraubung fest auf den Der Waschautomat hat zum Schutz der Wasserhahn drehen und den Was- Wassereinlaufventile Siebe. serhahn öffnen. Falls Wasser austritt, Diese Siebe sollten Sie etwa alle 6 Mo- die Verschraubung nachziehen. nate kontrollieren. Bei häufigen Unter- brechungen im Wassernetz kann dieser Siebe im Einlaufstutzen der Wasser- Zeitraum kürzer sein.
  • Seite 39: Störungshilfen

    Störungshilfen Was tun, wenn . . . Sie können die meisten Störungen und Fehler, zu denen es im täglichen Betrieb kommen kann, selber beheben. In vielen Fällen können Sie Zeit und Kosten spa- ren, da Sie nicht den Kundendienst rufen müssen. Die nachfolgenden Tabellen sollen Ihnen dabei helfen, die Ursachen einer Stö- rung oder eines Fehlers zu finden und zu beseitigen.
  • Seite 40: Allgemeine Probleme Mit Dem Waschautomaten

    Störungshilfen Allgemeine Probleme mit dem Waschautomaten Problem Ursache Behebung Der Waschautomat Die Gerätefüße stehen Richten Sie den Waschau- steht während des nicht gleichmäßig und tomaten standsicher aus Schleuderns nicht sind nicht gekontert. und kontern Sie die Gerä- ruhig. tefüße. Auftreten von unge- Kein Fehler! Schlürfende Geräusche am Anfang und wöhnlichen Pumpgeräu- am Ende des Pumpvorganges sind normal.
  • Seite 41: Ein Nicht Zufrieden Stellendes Waschergebnis

    Störungshilfen Ein nicht zufrieden stellendes Waschergebnis Problem Ursache Behebung Die Wäsche wird Flüssigwaschmittel – Verwenden Sie bleichmittelhaltige mit Flüssigwasch- enthalten keine Pulverwaschmittel. mittel nicht sau- Bleichmittel. Flecken – Füllen Sie Fleckensalz in die ber. aus Obst, Kaffee oder Kammer j und das Flüssig- Tee können nicht ent- waschmittel in eine Dosierkugel.
  • Seite 42: Die Fülltür Lässt Sich Nicht Über Die Taste A Öffnen

    Störungshilfen Die Fülltür lässt sich nicht über die Taste a öffnen mögliche Ursache Behebung Der Waschautomat hat Prüfen Sie, ob keinen Strom. – der Waschautomat elektrisch angeschlossen ist. – die Sicherung der Hausinstallation in Ordnung ist. Öffnen Sie die Fülltür, wie im folgenden Abschnitt Stromausfall beschrieben.
  • Seite 43: Fülltür Öffnen Bei Verstopftem Ablauf Und/Oder Stromausfall

    Störungshilfen Fülltür öffnen bei verstopftem ... bei Ausführung mit Laugenfilter Ablauf und/oder Stromausfall Wenn der Ablauf verstopft ist, kann sich eine größere Menge Wasser (max. 30 l) Gerät vom Elektronetz trennen. im Waschautomaten befinden. An der Innenseite der Blende des Vorsicht: wenn kurz vorher mit Waschmittel-Einspülkastens befindet hoher Temperatur gewaschen wur-...
  • Seite 44 Störungshilfen Läuft kein Wasser mehr aus: Wird der Laugenfilter nicht wie- der eingesetzt und festgedreht, läuft Wasser aus dem Waschautomaten. Fülltür öffnen Überzeugen Sie sich vor der Wäscheentnahme stets davon, dass die Trommel stillsteht. Beim Hinein- greifen in eine noch drehende Trom- mel besteht erhebliche Verletzungs- gefahr.
  • Seite 45 Störungshilfen ... bei Ausführung mit Ablaufventil Fülltür öffnen Überzeugen Sie sich vor der Wäscheentnahme stets davon, dass die Trommel stillsteht. Beim Hinein- greifen in eine noch drehende Trom- mel besteht erhebliche Verletzungs- gefahr. ^ Drücken Sie den Hebel für die Not- entleerung nach unten und halten Sie ihn fest, bis kein Wasser mehr he- rausläuft.
  • Seite 46: Kundendienst

    Textilien, Waschmitteln und Waschverfahren in der Steuerung Die Telefonnummer des Werkkun- Ihres Gerätes berücksichtigt werden. dendienstes finden Sie auf der Miele wird die Möglichkeit hierfür recht- Rückseite dieser Gebrauchsanwei- zeitig bekannt geben. sung. Der Kundendienst benötigt Modell und Nummer Ihres Waschautomaten.
  • Seite 47: Aufstellen Und Anschließen

    Aufstellen und Anschließen Vorderansicht a Zulaufschlauch kalt g Klappe für Laugenfilter und Laugen- pumpe bzw. Ablaufventil und Notent- b Zulaufschlauch warm riegelung c Elektroanschluss h höhenverstellbare Füße d Bedienungsblende i Sockel e Waschmittel-Einspülkasten j Spannlaschen (für Betonsockel) f Fülltür k Griffmulden für den Transport...
  • Seite 48: Rückansicht

    Aufstellen und Anschließen Rückansicht a Deckelüberstand mit Griffmöglichkei- d Drehsicherung mit Transportstangen ten für den Transport e Zulaufschlauch (Kaltwasser) b Halterung für: f Zulaufschlauch (Warmwasser) – Zulaufschlauch g Abwasserschlauch bei Ablaufpumpe – Ablaufschlauch h Ablaufschlauch* bei Ablaufventil – entnommene Transportstangen i höhenverstellbare Füße c Elektroanschluss-Kabel *nachkaufbares Zubehör...
  • Seite 49: Sockelaufstellung

    Versorgungsnetz angeschlossen sein, damit die Fülltür geöffnet werden kann. Nicht gewaltsam öffnen." Die Montage des Verbindungsbausat- zes muss von einer durch Miele autori- Alle mit * gekennzeichneten Teile sind sierten Fachkraft erfolgen. im Miele Fachhandel oder Miele Kun- dendienst erhältlich.
  • Seite 50: Aufstellfläche

    Aufstellen und Anschließen Aufstellfläche Aufstellung möglichst in einer Ecke des Raumes. Dort ist die Stabilität jeder De- Stellen Sie das Gerät nicht in un- cke am größten. mittelbarer Nähe oder direkt über of- fene Bodenabläufe oder offene Ab- Waschautomaten aufstellen wasserrinnen auf.
  • Seite 51 Aufstellen und Anschließen ^ Drehen Sie die linke Transportstange ^ Drehen Sie die rechte Transportstan- mit dem beigelegten Maulschlüssel ge um 90°, und um 90°, und ^ ziehen Sie die Transportstange ^ ziehen Sie die Transportstange heraus. heraus.
  • Seite 52: Transportsicherung Einbauen

    Aufstellen und Anschließen Die Löcher der entnommenen Der Waschautomat darf ohne Transportsicherung verschließen! Transportsicherung nicht transpor- Bei nicht verschlossenen Löchern tiert werden. besteht Verletzungsgefahr. Bewahren Sie die Transportsiche- rung auf. Sie muss vor einem Trans- port des Waschautomaten (z.B. bei einem Umzug) wieder montiert wer- den.
  • Seite 53: Ausrichten

    Aufstellen und Anschließen Ausrichten Fuß herausdrehen und kontern Der Waschautomat muss lotrecht und Der Ausgleich des Waschautomaten er- gleichmäßig auf allen vier Füßen ste- folgt über die vier Schraubfüße. Im Aus- hen, damit ein einwandfreier Betrieb lieferungszustand sind alle Füße hinein- gewährleistet ist.
  • Seite 54: Wasseranschluss

    Zubehör-Schlauchverlängerung ist. Als Zubehör sind Schläuche von 2,5 Der Fließdruck muss mindestens oder 4,0 m Länge beim Miele Fachhan- 100 kPa betragen und darf 1.000 kPa del oder Miele Kundendienst erhältlich. Überdruck nicht übersteigen. Ist er hö- her als 1.000 kPa Überdruck, muss ein Sondervorschriften für Österreich...
  • Seite 55: Warmwasseranschluss

    Heißwasserleitung, 70°C bis Der Anschluss des Gerätes nur an max. 85°C, ist möglich. Dazu ist ein ge- eine Warmwasserleitung ist aus sonderter Zulaufschlauch erforderlich. funktionellen Gründen nicht möglich. Zusätzlich muss das Gerät vom Miele Kundendienst oder Fachhändler um- programmiert werden.
  • Seite 56: Wasserablauf

    4. Auslauf in einen Bodenablauf (Gully). Falls notwendig, kann der Schlauch bis Ablaufventil zu 5 m verlängert werden. Zubehör ist beim Miele Fachhandel oder Miele Kun- Die Entleerung des Gerätes erfolgt durch ein motorisch angetriebenes Ab- dendienst erhältlich. laufventil. Über einen handelsüblichen Für Ablaufhöhen über 1 m (bis 1,6 m...
  • Seite 57: Elektroanschluss

    Waschautomaten zu beachten. Die Der Anschluss darf nur an eine nach Umschaltung darf nur vom autori- VDE 0100 ausgeführte Elektroanlage sierten Fachhandel oder dem Miele erfolgen. Kundendienst durchgeführt werden. Zusätzlich muss die Einstellung Über die Nennaufnahme und die ent- Heizleistung angepasst werden.
  • Seite 58: Technische Daten

    Technische Daten Höhe 850 mm Breite 595 mm Tiefe 725 mm Tiefe bei geöffneter Tür 1120 mm Gewicht 109 kg maximale Bodenbelastung 2778 Newton (ca. 278 kg) Fassungsvermögen 6,5 kg Trockenwäsche Anschlussspannung siehe Typenschild Anschlusswert siehe Typenschild Absicherung siehe Typenschild Schalldruckpegel beim Schleudern <...
  • Seite 59: Einstellungen Zur Änderung Von Standardwerten

    Je nach Auslieferungszustand – können einige Einstellungen sichtbar sein, die von allen Nutzern verändert werden können (Menü Einstellungen J) oder – es können alle Einstellungen unter der Betreiberebene durch einen Code verriegelt sein (Menü Einstellungen/Betreiberebene). Fragen Sie den Miele Kundendienst.
  • Seite 60: Menü Einstellungen J

    Menü Einstellungen J Menü Einstellungen öffnen Buntwäsche 60°C Programmauswahl... 2 Pflegeleicht 40°C Einstellungen F... 3 Feinwäsche 40°C 15:00 4 Wolle H 30°C ^ Wählen Sie im Einstiegsmenü Einstellungen J und bestäti- gen Sie mit dem Multifunktionswähler. Einstellungen wählen Einstellungen zurück A Sprache F Laugenabkühlung Tageszeit...
  • Seite 61: Sprache J

    Menü Einstellungen J Sprache J – beim Einhängen des Ablaufschlau- ches in ein Wasch- oder Ausgussbe- Das Display kann verschiedene cken, um der Verbrühungsgefahr Sprachen anzeigen. vorzubeugen. – bei Gebäuden, deren Abflussrohre Über das Untermenü Sprache J kön- nicht der DIN 1986 entsprechen. nen Sie die angezeigte Sprache wäh- len.
  • Seite 62: Kontrast / Helligkeit

    Menü Einstellungen J Kontrast / Helligkeit Das Display bleibt immer eingeschaltet. Kontrast und Helligkeit der Dis- play-Darstellung können jeweils in zehn Stufen eingestellt werden. Memory Kontrast und Helligkeit werden sofort bei der Anwahl der verschiedenen Stu- Wird zu einem Programm ein Extra fen geändert.
  • Seite 63: Menü Einstellungen/Betreiberebene

    Menü Einstellungen/Betreiberebene Das Menü Einstellungen/Betreiberebene (ausgenommen Sprache) ist durch einen Code vor unerwünschtem Zugriff verriegelt. Einstellungen wählen Einstellungen zurück A Sprache F Betreiberebene... ^ Wählen Sie Betreiberebene und bestätigen Sie. Einstellungen zurück A Betreiberebene Zugang über Code ^ Wählen Sie Zugang über Code und bestätigen Sie. Code eingeben Geben Sie den Code 0 0 0 ein (Auslieferungszustand).
  • Seite 64 Menü Einstellungen/Betreiberebene Wiederholen Sie den Vorgang, bis alle drei Ziffern eingege- ben sind. Code bestätigen Code bestätigen zurück A ^ Bestätigen Sie den eingegebenen Code. Eingabe OK Menü geöffnet Sie befinden sich jetzt in der Betreiberebene. Sie können die zuvor beschriebenen und alle folgenden Einstellungen ändern.
  • Seite 65: Sprachen Sortieren

    Menü Einstellungen/Betreiberebene Sprache J Favoritenprogramme Das Display kann verschiedene Sie können die 12 Programme des Sprachen anzeigen. Programmgrundmenüs für die Be- dienvariante WS-KW-Tasten + Logo Über das Untermenü Sprache J kön- konfigurieren (nur in Verbindung mit nen Sie die fest eingestellte Sprache der Einstellung Steuerung Option wählen.
  • Seite 66 Menü Einstellungen/Betreiberebene Logo Spracheinstieg Sie können wählen, ob das "Miele Sie können wählen, ob vor dem Ein- Professional" Logo oder Ihr eigenes stiegsmenü und nach Ende eines Logo im Display erscheint. (Nur in Waschprogramms ein zusätzliches Verbindung mit der Einstellung Willkommensmenü...
  • Seite 67 Menü Einstellungen/Betreiberebene Intensiv Wasser plus Speichern Sie können wählen, ob die Extras In- Sie können wählen, ob die Option tensiv und Wasser plus im Menü Ex- Speichern im Basismenü erscheinen tras angezeigt werden. soll. Die Funktion Speichern ist erfor- derlich um z.B. die auf den Direkt- Diese Option ist im Auslieferungszu- wahltasten gespeicherten Favori- stand ausgeschaltet (abgewählt).
  • Seite 68: Wasser Vorwäsche

    Menü Einstellungen/Betreiberebene Wasser Vorwäsche Wasser Spülen Sie können die Wasserart für die Vor- Sie können die Wasserart für das wäsche wählen (nicht wirksam beim Spülen in den Programmen Kochwä- Programm Gardinen). Warmwasser- sche, Buntwäsche, Pflegeleicht, Kü- zulauf wird nur bei einer Waschtem- chenwäsche, Frottierwäsche und peratur von über 30°C zugelassen.
  • Seite 69 Menü Einstellungen/Betreiberebene Niveau KB Waschzeit Vorw. KB In den Programmen Kochwäsche Sie können in den Programmen und Buntwäsche kann der Wasser- Kochwäsche und Buntwäsche die stand für die Hauptwäsche angeho- Waschzeit für die Vorwäsche verlän- ben werden. gern. Im Auslieferungszustand ist die Option Im Auslieferungszustand ist die Option Blockparameter gewählt (der Wasser- Blockparameter gewählt (die Waschzeit...
  • Seite 70 Menü Einstellungen/Betreiberebene Programmanzahl Sluice Sie können die Programmauswahl Bei Anwahl dieser Option werden die um weitere Programme ergänzen. Sluice-Programme zusätzlich ange- boten. 0 Zusatzprogramme (Auslieferungszu- stand). Im Auslieferungszustand ist diese Opti- on ausgeschaltet. 4 Zusatzprogramme (Tischwäsche, Kopfkissen, Gardinen und Küchenwä- sche).
  • Seite 71 Menü Einstellungen/Betreiberebene 2. VW Küch-Wäsche Vorspülen KB Im Programm Küchenwäsche kann In den Programmen Kochwäsche eine zusätzliche Vorwäsche vorge- und Buntwäsche kann ein Vorspülen schaltet werden. der Wäsche aktiviert werden. ^ Geben Sie das Waschmittel für die Im Auslieferungszustand ist diese Opti- Extra-Vorwäsche direkt in die Wasch- on ausgeschaltet.
  • Seite 72 Menü Einstellungen/Betreiberebene Schleudern gratis externe Dosierung Wenn ein Kassiergerät angeschlos- Der Waschautomat ist für den An- sen ist kann das Programm Schleu- schluss an externe Dosiersysteme dern freigeschaltet werden (kosten- vorgerüstet. Zum Ansteuern eines ex- los). ternen Dosiersystems muss diese Einstellung entsprechend eingestellt Im Auslieferungszustand ist diese Opti- werden.
  • Seite 73: Steuerung

    Menü Einstellungen/Betreiberebene Steuerung GB-mit Kurzwahltasten (veränderte Programmbelegung). Sie können die "Bedienungsvariante" GB-mit KW-Tasten Sluice des Waschautomaten verändern. (veränderte Programmbelegung). WS-KW-Tasten + Logo Vorsicht: Bei Wahl "WS-KW-Tasten (spezielle Bedienungsvariante für einfach" oder "WS-KW-Tasten + Waschsalonbetreiber). Logo" wird nach Beendigung des Die Konfiguration der Waschprogram- Menüs Einstellungen/Betreiberebe- me für das Programmgrundmenü...
  • Seite 76 Änderungen vorbehalten/4808 M.-Nr. 07 016 810 / 02...

Inhaltsverzeichnis