Elgo EMIX1-Serie Betriebsanleitung
Magnetisches längenmesssystem mit 0,01 mm magnetisches längenmesssystem mit 0,01 mm 0,01 mmauflösung auflösung
Inhaltsverzeichnis
Betriebsanleitung
SERIE EMIX1
Magnetisches Längenmesssystem mit 0,01 mm
Magnetisches Längenmesssystem mit
Magnetisches Längenmesssystem mit
Magnetisches Längenmesssystem mit
direkte berührungslose Messung
der Abstand zwischen Sensor und Maßband kann
zwischen 0,1 und 0,8 mm schwanken
Messlängen bis 32 m
Auflösung bis 0,01 mm
Wiederholgenauigkeit +/- 0,01 mm
sehr robust gegen Verschmutzung
0,01 mm Auflösung
0,01 mm
0,01 mm
Auflösung
Auflösung
Auflösung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Elgo EMIX1-Serie
Inhaltszusammenfassung für Elgo EMIX1-Serie
- Seite 1 Betriebsanleitung SERIE EMIX1 Magnetisches Längenmesssystem mit Magnetisches Längenmesssystem mit Magnetisches Längenmesssystem mit Magnetisches Längenmesssystem mit 0,01 mm 0,01 mm 0,01 mm Auflösung 0,01 mm Auflösung Auflösung Auflösung direkte berührungslose Messung der Abstand zwischen Sensor und Maßband kann zwischen 0,1 und 0,8 mm schwanken Messlängen bis 32 m Auflösung bis 0,01 mm Wiederholgenauigkeit +/- 0,01 mm...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
1. Allgemeines 1. Allgemeines 1. Allgemeines 1. Allgemeines 3 3 3 3 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung ....................3 1.2 Symbolerklärung ..........................3 1.3 Garantiebestimmungen ........................4 1.4 Demontage und Entsorgung ......................5 2. Sicherheit 2. Sicherheit 2. Sicherheit 2. Sicherheit 6 6 6 6 2.1 Allgemeine Gefahrenquellen ......................6 2.2 Persönliche Schutzausrüstung ......................6 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung ....................7... -
Seite 3: Allgemeines
Allgemeines 1. Allgemeines 1.1 Informationen zur Betriebsanleitung Die Betriebsanleitung gibt wichtige Hinweise zum Umgang mit dem Gerät. Voraussetzung für sicheres Arbeiten ist die Einhaltung der angegebenen Sicherheitshinweise und Handlungsanweisungen. Darüber hinaus sind die am Einsatzort des Gerätes geltenden örtlichen Unfallverhütungsvorschriften und allgemeinen Sicherheitsbestimmungen einzuhalten. Die Betriebsanleitung ist vor Beginn aller Arbeiten sorgfältig durchzulesen! Sie ist Produktbestandteil und in unmittelbarer Nähe des Gerätes jederzeit zugänglich für das Personal aufzubewahren. -
Seite 4: Garantiebestimmungen
Allgemeines Tipps und Empfehlungen Tipps und Empfehlungen Tipps und Empfehlungen Tipps und Empfehlungen HINWEIS! HINWEIS! HINWEIS! HINWEIS! ...hebt nützliche Tipps und Empfehlungen sowie Informationen für einen effizienten und störungsfreien Betrieb hervor. Besondere Sicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Besondere Sicherheitshinweise Um auf besondere Gefahren aufmerksam zu machen, werden in Verbindung mit Sicherheitshinweisen die folgenden Symbole eingesetzt: GEFAHR! GEFAHR! -
Seite 5: Demontage Und Entsorgung
Allgemeines 1.4 Demontage und Entsorgung Sofern keine Rücknahme- oder Entsorgungsvereinbarung getroffen wurde, Gerät fachgemäß unter Beachtung, der in dieser Betriebsanleitung enthaltenen Sicherheitshinweise, demontieren und umweltgerecht entsorgen. Vor Demontage Vor Demontage Vor Demontage Vor Demontage Energieversorgung abschalten und gegen Wiedereinschalten sichern, anschließend Energieversorgungs- leitungen physisch trennen und gespeicherte Restenergien entladen Betriebs- und Hilfsstoffe sowie restliche Verarbeitungsmaterialien entfernen und umweltgerecht entsorgen. -
Seite 6: Sicherheit
Sicherheit 2. Sicherheit 2.1 Allgemeine Gefahrenquellen Dieser Abschnitt gibt einen Überblick über alle wichtigen Sicherheitsaspekte für einen optimalen Schutz des Personals sowie für den sicheren und störungsfreien Betrieb. Bei Nichtbeachtung der in dieser Anleitung aufgeführten Handlungsanweisungen und Sicherheitshinweise können erhebliche Gefahren entstehen. 2.2 Persönliche Schutzausrüstung Bei der Montage des Gerätes ist das Tragen persönlicher Schutzausrüstung erforderlich, um Gesundheits- gefahren zu minimieren. -
Seite 7: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheit 2.3 Bestimmungsgemäße Verwendung Das ELGO EMIX EMIX1 1 1 1 Längenmesssystem ist ausschließlich für den hier beschriebenen bestimmungsgemäßen EMIX EMIX Verwendungszweck konzipiert: Das EMIX EMIX EMIX EMIX1 1 1 1 Längenmesssysteme dient zur Erfassung von Wegstrecken. WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! WARNUNG! Gefahr durch nicht bestimmungsgemäße Verwendung! -
Seite 8: Transport Und Lagerung
Transport und Lagerung 3. Transport und Lagerung 3.1 Sicherheitshinweise für den Transport/ Auspacken und Verladen Vorsicht Vorsicht Vorsicht Vorsicht Karton fachgerecht transportieren, nicht werfen, stoßen oder kanten. 3.2 Umgang mit Verpackungsmaterialen Sachgerechte Entsorgung siehe 1.4 (Seite 5). 3.3 Transportinspektion Die Lieferung bei Erhalt unverzüglich auf Vollständigkeit und Transportschäden prüfen. Bei äußerlich erkennbarem Transportschaden: Lieferung nicht oder nur unter Vorbehalt entgegennehmen. -
Seite 9: Produkteigenschaften
Produkteigenschaften 4. Produkteigenschaften Die Serie EMIX EMIX EMIX1 1 1 1 ist ein magnetisches Längenmesssystem. In einem Gehäuse sind Sensorik und Auswerte- EMIX Elektronik untergebracht. Das Magnetband wird auf eine ebene Grundfläche mit dem mitgelieferten Klebeband aufgeklebt. Das EMIX EMIX1 1 1 1 kann bis zu einem Abstand von max. 0,8 mm montiert werden. EMIX EMIX Das Messsystem bietet entscheidende Vorteile:... -
Seite 10: Technische Daten
Technische Daten 5. Technische Daten Anschlussspannung 10… 30 VDC / 5VDC Stromaufnahme 10.. 30 VDC: max. 150mA / 5 VDC: 200 mA Signalpegel 10… 30 V HTL / 5V TTL Auflösung 0,01 mm Wiederholgenauigkeit +/- 0,01 mm maximale Verfahrgeschwindigkeit 4 m/s Ausgangssignale: A, A‘,B, B‘, Z, Z‘... -
Seite 11: Abmessungen Emix1
Technische Daten 5.1 Abmessungen EMIX1 max. max. max. max. 0,8 0,8 mm... -
Seite 12: Installation/ Erstinbetriebnahme
Installation/Erstinbetriebnahme Installation/Erstinbetriebnahme 6. Installation/ Erstinbetriebnahme 6.1 Montage Sensorkopf Bei der Montage des Sensorkopfes sind zwei M3 Schrauben zu verwenden. Es müssen Toleranzen für Abstand und Winkel eingehalten werden. Parallele Ausrichtung: Sensormitte = Ban Sensormitte = Band d d d mitte Sensormitte = Ban Sensormitte = Ban mitte... -
Seite 13: Optionen
Dicke: A A A A + B B B B + C C C C = ca. 1,8 mm Lieferbare Längen siehe Technische Daten Das Standard ELGO Das Standard ELGO- - - - Magnetband besteht aus drei Komponenten: Das Standard ELGO Das Standard ELGO... -
Seite 14: Handhabung
Das Magnetband besteht aus 3 Komponenten (siehe Abb. 1), einem magnetisierten, flexiblen Kunststoffband (Pos. 3), welches werkseitig mit einem Stahlband (Pos. 5) verbunden ist und einem Abdeckband (Pos. 1), welches zum Schutz des Kunststoffbandes dient. Das Abdeckbandmuss zum mechanischen Schutz des Magnetbandes aufgeklebt werden. Zusätzlich schirmt es das Magnetband vor extremen, externen magnetischen Einflüssen ab. -
Seite 15: Verarbeitungshinweis Für Das Kleben
Optionen 7.1.2 Verarbeitungshinweis für das Kleben Die mitgelieferten Klebebänder kleben gut auf sauberen, trockenen und glatten Oberflächen. Diese sollte umso besser bearbeitet sein, je schlimmer die Verschmutzung am Einsatzort ist. Es empfiehlt sich eine Rauhtiefe R <= 3,2 (R <= 25 / N8). Typische Lösungsmittel zur Reinigung von Oberflächen sind eine 50/50-Isopropyl-Alkohol/Wassermischung oder Heptan. -
Seite 16: Aufkleben Und Zuschneiden
Optionen 7.1.4 Aufkleben und Zuschneiden Hinweis Beim Aufkleben des Magnetbandes ist auf die Markierungen Beim Aufkleben des Magnetbandes ist auf die Markierungen Beim Aufkleben des Magnetbandes ist auf die Markierungen Beim Aufkleben des Magnetbandes ist auf die Markierungen am Magnetband und am Sensorkopf zu achten. Eine falsche Montage liefert nicht korrekte Werte. -
Seite 17: Störungen
Störungen 8. Störungen Im folgenden Kapitel sind mögliche Ursachen für Störungen und die Arbeiten zur ihrer Beseitigung beschrieben. Bei vermehrt auftretenden Störungen, bitte die Endstörmaßnahmen unter Punkt 8.2 beachten. Bei Störungen, die durch die nachfolgenden Hinweise und die Endstörmaßnahmen nicht zu beheben sind, den Hersteller kontaktieren, siehe letzte Seite. -
Seite 18: Entstörmaßnahmen
Störungen 8.2 Entstörmaßnahmen Der Schirm des Signalausgangskabels sollte nur einseitig an die Nachfolgeelektronik angeschlossen werden. Das Signalausgangskabel ist grundsätzlich getrennt von Laststromleitungen zu verlegen und ein Sicherheitsabstand von mindestens 0,5 m zu induktiven und kapazitiven Störquellen wie Schütze, Relais, Motoren, Schaltnetzteile, getaktete Regler etc. ist einzuhalten. Sollten trotz Einhaltung aller oben beschriebenen Punkte Störungen auftreten, muss wie folgt vorgegangen werden: Anbringen von RC-Gliedern über Schützspulen von AC-Schützen (z.B. -
Seite 19: Wartung
Wartung 9. Wartung Das Gerät arbeitet wartungsfrei... -
Seite 20: Typenschlüssel Emix1
Typenschlüssel 10. Typenschlüssel EMIX1 Sensorkopf EMIX1 - XXX - XX.X - 2 - XX - XX Serie EMIX1 Version 000 = 000 = Standard 000 = 000 = = = = = 1. kundenspezifische Version Signalkabellänge 01,5 01,5 01,5 01,5 = = = = 1,5m (Standardlänge) abweichende Kabellängen auf Anfrage Auflösung... -
Seite 21: Verzeichnisse
Montage Sensorkopf S S S S Störung Sicherheit T T T T Typenschlüssel EMIX1 V V V V Verzeichnisse Verwendungszweck W W W W Wartung Dok.-Nr. 799000073 Dokumentenname EMIX1-000-D_03-10 Änderungen vorbehalten - © 2010 ELGO Electronic GmbH & Co. KG...