Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 39
Navigator Balances
Instruction Manual
Balanzas Navigator
Manual de instrucciones
Balances Navigator
Manuel d'instructions
Navigator Waagen
Bedienungsanleitung
Bilance Navigator
Manuale di istruzioni
Manual_Navigator_V1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für OHAUS Navigator

  • Seite 1 Navigator Balances Instruction Manual Balanzas Navigator Manual de instrucciones Balances Navigator Manuel d’instructions Navigator Waagen Bedienungsanleitung Bilance Navigator Manuale di istruzioni Manual_Navigator_V1...
  • Seite 39: Sicherheitsvorkehrungen

    Navigator DE-1 1. EINLEITUNG Dieses Handbuch enthält Anweisungen zur Installation, zum Betrieb und zur Wartung der Navigator- Serie. Bitte lesen Sie das Handbuch ganz durch, bevor Sie die Waage in Betrieb nehmen. 1.1 Sicherheitsvorkehrungen Bitte befolgen Sie die folgenden Sicherheitsmaßnahmen: •...
  • Seite 40 DE-2 Navigator Der Abstand zur Aktivierung der Sensoren kann, je nach Umgebungsbedingungen, unterschiedlich sein. Die Sensoren können auch deaktiviert werden, um ungewolltes Aktivieren zu verhindern. 2. INSTALLATION 2.1 Packungsinhalt • Waage • Netzadapter • Garantiekarte • Schale • Bedienungsanleitung 2.2 Transportsperre Die Transportsperre befindet sich unter der Waage.
  • Seite 41: Anfängliche Kalibrierung

    Navigator DE-3 Die Batterieabdeckung entfernen und 4 Batterien einlegen. Die Polarität muss der im Fach angezeigten Polarität entsprechen. Optionaler aufladbarer Akku (nur NVL- und NVT-Modelle): Waagen mit der optionalen internen Akku-Option müssen 12 Stunden lang aufgeladen werden, bevor die Waage zum ersten Mal mit Akkustrom betrieben werden kann. Der Akku ist gegen eine Überladung geschützt, sodass die Waage weiterhin am Netzstrom angeschlossen bleiben...
  • Seite 42: Betrieb

    DE-4 Navigator 3. BETRIEB Alle Modi mit Ausnahme des Wägemodus müssen im Benutzermenü aktiviert werden, bevor sie zur Verfügung stehen (siehe Abschnitt 4). 3.1 Wägemodus Die Taste Mode drücken und gedrückt halten, bis [wJeIGH] (Wägen) angezeigt wird. Nach Bedarf einen leeren Behälter auf die Schale stellen und Tare drücken.
  • Seite 43 Navigator DE-5 3.4 Display-Speichermodus In diesem Modus wird der höchste stabile Gewichtswert für eine leichte Bezugnahme auf dem Display gespeichert. Die Taste Mode drücken und gedrückt halten, bis [Hold] eingeblendet wird. Die zu wiegenden Proben auf die Schale legen. Wenn die Waage den höchsten stabilen Gewichtswert erkennt, blinkt der „Hold“-Anzeiger und das angezeigte Gewicht ändert sich...
  • Seite 44 DE-6 Navigator Zum Löschen der gespeicherten Bezugswerte Mode drücken und gedrückt halten, bis [CHeCk] eingeblendet wird. Auf Yes drücken, wenn [Clr.ref] angezeigt wird. 4. EINSTELLUNGEN Im Benutzermenü können die Waageneinstellungen benutzerspezifisch angepasst werden. Hinweis: Wenn Schnittstellenoptionen installiert sind, stehen eventuell zusätzliche Untermenüs zur Verfügung.
  • Seite 45: Zugriff Auf Die Waageneinstellungen Versiegein

    Der Schalter kann mit Klebesiegel, Drahtplomben und Kabelbinder gesichert werden. Gesperrt Entriegelt 5. WARTUNG 5.1 Fehlersuche In der folgenden Tabelle sind häufig vorkommende Probleme, ihre möglichen Ursachen und Abhilfemaßnahmen aufgeführt. Falls das Problem weiterhin auftritt, wenden Sie sich an Ohaus oder Ihren Vertragshändler. Symptom Mögliche Ursache Abhilfemaßnahme...
  • Seite 46: Wartungsinformationen

    Wenn Ihr Problem im Abschnitt „Fehlersuche“ nicht gelöst oder beschrieben wird, wenden Sie sich bitte an Ihren zugelassenen Ohaus-Servicevertreter. Wenn Sie in den Vereinigten Staaten Hilfe oder technischen Support benötigen, rufen Sie bitte zwischen 8.00 und 17.00 Uhr US-Ostküstenzeit (EST) die (in den USA) gebührenfreie Nummer 1-800-526-0659 an.
  • Seite 47: Technische Daten

    Navigator DE-9 6. TECHNISCHE DATEN Die technischen Daten gelten bei folgenden Umgebungsbedingungen: Umgebungstemperatur: 10 °C bis 40 °C, zugelassene Modelle (M) 0 °C bis 40 °C Relative Feuchte: 20% bis 85% relative Feuchtigkeit, nicht kondensierend Höhe über dem Meeresspiegel: bis zu 4000 m Betriebsfähigkeit: gewährleistet bei Umgebungstemperaturen zwischen 0 °C und 40 °C...
  • Seite 48 DE-10 Navigator MV5101 5100g 0,5g ±2d 3kg, 5kg NVL511 510g 0,1g ±2d 300g 300g, 500g NVL1101 1100g 0,1g ±2d 500g 500g, 1000g NVL2101 2100g 0,1g ±2d 1kg, 2kg NVL5101 5100g 0,5g ±2d 3kg, 5kg NVL10000 10000g ±2d 5kg, 10kg NVL20000 20000g ±2d...
  • Seite 49: Markierung Standard

    Markierung Standard Dieses Produkt entspricht der EMC-Richtlinie 2004/108/EG, der Niederspannungsrichtlinie 2006/95/EG und der Richtlinie 2009/23/EG für nicht selbsttätige Waagen. Die vollständige Konformitätserklärung ist bei der Ohaus Corporation erhältlich. AS/NZS4251.1; AS/NZS4252.1 Hinweis zu Emissionen in der EU Dieses Gerät entspricht EN55011/CISPR 11 Klasse A Gruppe 1.
  • Seite 50: Beschränkte Garantie

    Vielen Dank für Ihren Beitrag zum Schutz der Umwelt. Registrierung nach ISO 9001 Im Jahr 1994 wurde der Ohaus Corporation, USA, ein Zertifikat der Registrierung nach ISO 9001 vom Bureau Veritus Quality International (BVQI) verliehen, in dem bestätigt wird, dass das Ohaus- Qualitätsmanagementsystem den Anforderungen der Norm ISO 9001 entspricht.
  • Seite 64 *80252448* P/N 80252448 A © 2010 Ohaus Corporation, all rights reserved / todos los derechos reservados / tous droits réservés / Alle Rechte vorbehalten / tutti i diritti riservati. Printed in China / Impreso en la China / Imprimé en Chine / Gedruckt in China / Stampato in Cina...

Inhaltsverzeichnis