Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 44
www.somfy.com
Fabric Tension System
Installer Guide
EN
Notice d'installation
FR
Guida per l'installatore
IT
Installationsanleitung
DE
Montagehandleiding
NL
Podręcznik instalacji
PL
Návod k instalaci
CS
5034918A_FTS.indb 1
09/05/2017 15:08:16
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für SOMFY FTS50

  • Seite 44: Übersetzung Der Anleitung

    ÜbERSETZUNG DER ANLEITUNG Diese Anleitung gilt für alle Antriebe des Typs FTS50 und FTS60, deren Ausführungen im aktuellen Katalog zu finden sind. Bestimmungsgemäße Verwendung FTS50 und FTS60-Antriebe sind für den Betrieb von horizontalen Innenjalousien oder horizontalen Außenmarkisen bestimmt. Der Installateur muss ein Fachmann für Gebäudeautomation sein und sicherstellen, dass der Behang gemäß...
  • Seite 45: Vorstellung Des Fts

    Der Betrieb der 2 Antriebe wird durch ein spezielles Steuergerät gesteuert, das ebenfalls folgende Aufgaben übernimmt: • Dynamische Tuchspannung beim Auf- und Abrollen. • Endspannung. S T O P Tuchantrieb Gurtwelle Gurte Gurtantrieb FTS-Steuergerät Führungsscheiben Tuchwelle Tuch Bedieneinheit Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 45 09/05/2017 15:09:28...
  • Seite 46: Sicherheitshinweise

    2. Sicherheitshinweise 2.1. Sicherheit und Haftung • Dieses Somfy Produkt muss von einem Spezialisten für Antriebe und Automatisierungen im Wohnungsbau installiert werden, für den diese Anleitung auch bestimmt ist. • Vor der Montage muss die Kompatibilität dieses Produkts mit den dazugehörigen Ausrüstungs- und Zubehörteilen geprüft werden.
  • Seite 47: Beschreibung Der Antriebe

    Für die verschiedenen Konfigurationen ist eine spezifische Einstellung der Endlagen sowie ein entsprechender Anschluss erforderlich. Konfigurationsbeispiele: Endlage: Weißer Drucktaster Aufrollen: brauner Draht Endlage: Gelber Drucktaster (Y) Aufrollen: schwarzer Draht Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 47 09/05/2017 15:09:31...
  • Seite 48: Vorbereitung Der Wellen

    7. Vorbereitung des Führungssystems 1. Bereiten Sie das Führungssystem des Ausfallprofils vor. Führungssystem muss installiert werden, um sicherzustellen, dass der Endstab bei einem Systemversagen abge- stützt wird. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 48 09/05/2017 15:09:35...
  • Seite 49: Vorbereitung Des Stoffs Und Der Gurte

    SChwARZ ODER bRAUN Schwarz Gelber Drucktaster Anmerkung: Das Kabel für die "dynamische ▼ REmSE Braun Weißer Drucktaster Spannung" muss durch geteilte Grau Bremse Kabelverschraubungen isoliert werden. Schutzleiter Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 49 09/05/2017 15:09:38...
  • Seite 50: Einstellung Der Endlagen Der Antriebe

    Vorwärts- und Rückwärtsbewegung aus, um die Endlagen zu überprüfen. Ziehen Sie dann das Einstellwerkzeug von der Spannungsversorgung ab, bevor Sie die Antriebe trennen. Lassen Sie niemals einen Drucktaster eingerastet, wenn die Einstellung erfolgt ist. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 50 09/05/2017 15:09:40...
  • Seite 51: Beschreibung Des Steuergeräts

    Durch den Tuchantrieb (Antrieb, der an J3 angeschlossen ist) oder die Anlage verursachte Überhitzung Überhitzung im Steuergerät selbst Blinken Blinken Die Temperatur überschreitet bei der Inbetriebnahme den unteren Grenzwert Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 51 09/05/2017 15:09:41...
  • Seite 52: Klemmleisten Des Steuergeräts

    Um den AC-Steuerungsmodus auszuwählen, verbinden Sie die Steuerung mit den Klemmen 10/11/12. • • Das System muss durch Abschalten der Stromversorgung zurückgesetzt werden, um die Änderung zu aktivieren. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 52 09/05/2017 15:09:42...
  • Seite 53: Technische Daten Des Steuergeräts

    Einstellungen des Steuer- befinden, sodass die dynamische Spannung und die Endspannung minimal gerätes sind. – Gehäuse: Wasserdicht, IP 56, – 190x145x80mm. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. – Betriebstemperatur: 0°C/+40°C – – 5 Stopfbüchsen – –...
  • Seite 54: Verkabelung

    Braun Weißer Drucktaster - Der Kabelquerschnitt hängt von der Anzahl und Grau Bremse Leistung der Antriebe sowie dem Abstand zwischen den Antrieben Schutzleiter dem Steuergerät ab. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 54 09/05/2017 15:09:45...
  • Seite 55: Einstellung Der Dynamischen Spannung

    Hierdurch wird das System entspannt, z. B. um dieses parallel auszurichten. Hinweis: Wird der Drucktaster (11) zu lange gedrückt (>1 Minute), können die Bremsen beschädigt werden. FUSE Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 55 09/05/2017 15:09:50...
  • Seite 56: Störungsbehebung

    • Vergewissern Sie sich, dass die verwendeten Antriebe mit den in den Tabellen empfohlenen Antrieben übereinstimmen. • • Bei Fragen oder Problemen, setzen Sie sich bitte mit Somfy in Verbindung. Copyright © 2013 - 2017 Somfy SAS. All rights reserved. 5034918A_FTS.indb 56...

Diese Anleitung auch für:

Fts60

Inhaltsverzeichnis