sylvac S_Cal ONE Bedienungsanleitung

Instructions for use • Bedienungsanleitung • Mode d'emploi • Istruzioni d'uso • Instrucciones de uso
1 2
Measuring range :
Messbereich :
Etendue de mesure
Campo di misura :
Campo de medida :
Resolution :
Auflösung :
Résolution :
Risoluzione :
Resoluciõn :
Max. error :
Fehlergrenzen :
Erreur max. :
Error max. :
Error máx
Repeatability :
Wiederholbarkeit :
Répétabilité :
Ripetabilitá :
Repetibilidad :
Maximun slider speed :
Max. Verstellgeschwindigkeit des Schiebers
:
Vitesse max. de déplacement du coulisseau :
Velocitá max. dello scorrimento :
Velocidad máx de desplazamiento :
Display refresh rate :
Anzahl Messungen pro Sekunde :
Nombre de mesures par seconde :
Numero di misura per secondo
:
Número de medidas por segundo :
Measuring system :
Messsystem
:
Système de mesure :
Sistema di misura :
Sistema de medida :
4
1
(Mode) Button (Set) Button
(Mode) Taste (Set) Taste
Bouton (Mode) Bouton (Set)
3
Pulsante (Mode) Pulsante (Set)
Bóton (Mode) Bóton (Set)
Power supply :
150 mm / 6 " Speisung
Alimentation :
Alimentazione
Alimentación :
Power consumption :
Verbrauch
0.01 mm / .0005 " Consommation :
Consumo :
Consumo :
Battery life :
100 mm : 20 μm Batterie-Lebensdauer
100-300 mm : 30 μm Autonomie :
(DIN862) Autonomia
Autonomia :
Working temperature :
Betriebstemperatur
10 μm / .0005 " Température de travail :
Temperatura di lavoro
Temperatura de trabajo :
Weight :
Gewicht
> 2 m/sec / 80"/sec.
Poids :
Peso :
Peso :
> 7 / sec
Changes without prior notice
Änderungen vorbehalten
Sylvac system (patented) Toutes modifications réservées
Si riseva ogni modificazione
Sylvac – System (patentrechtlich geschütz)
Système Sylvac (breveté) Reserva de toda modificación
Sistema Sylvac (brevettato)
Sistema Sylvac (patentado) Version 2009.10 /PM285-FDEIE / 681.121
2 3
Thumbwheel (according to model)
Antriebrolle (je nach Model) Abdeckung für Batterie
Molette (selon modèle)
Rotella (come modello)
Rueda dentada (según modelo)
:
1 lithium battery 3v type CR2032, capacity typ. 190 mAh
:
:
:
:
:
:
:
4
Battery cover
Bouchon de batterie
Coperchio batteria
Tapón batería
< 50 μA
> 3500 h
+ 5° to 40° C
+41 ° to 104° F
145 g (150 mm)