Inhaltszusammenfassung für Belle RTX-Serie
- Seite 1 Operators Manual Bedienungshandbuch 50/60/66/68/74 - Spare Parts Book - Ersatzteilhandbuch 870/10014/0 08/13...
-
Seite 3: Konformitätsbescheinigung
Buller Tekniska filer innehas av Ray Neilson på Belle Group Huvudkontor adress som anges ovan. Vi, Belle Group Sheen UK, Sheen, Nr Buxton, Derbyshire, SK17 0EU, GB, herved bekrefte at hvis produktet er beskrevet i dette sertifikatet er kjøpt fra en autorisert Belle Group forhandler innenfor EØS, følger det med til følgende EEC direktiver: 2006/42/CE (Dette direktivet erstatter direktiv 98/37/EF), Det elektromagnetisk... -
Seite 15: Benutzung Dieser Anleitung
Start- & Stoppverfahren................................... 22 Bedienung Des Bodenverfestiger................................23 Hinweise für die Fehlersuche .................................. 23 Wartung ........................................24 Transport ......................................... 25 Gewährleistungen....................................25 Konformitätsbescheinigung ..................................3 Altrad Belle behält sich jederzeit das Recht zu Änderungen an der Maschine ohne vorherige Ankündung vor. -
Seite 16: Maschinenbeschreibung
Maschinenbeschreibung 1. Kraftstofftank. 2. Motordrehzahlregler. 3. Stellhebel Kraftstoff EIN/AUS. 4. Motor. 5. Stopptaste 6. Kurbelkasten 7. Balgen 8. Tragöse 9. Fußölstopfen. 10. Stampfschuh 11. Bediengriff. 12. Primärluftfi lter 13. Aufbockgriff 14. Sekundärluftfi lter (zweifach) 15. Fuß-Ölabsaugglas RTX 60 / 68 16. -
Seite 17: Aufkleber
Aufkleber A - Transportaufkleber (Teil Nr. 800-99631) Transport vor Ort Der Stampfer von RTX kann von 2 Leuten vertikal bewegt und gezogen werden, während er auf der Transportrolle liegt (falls montiert) unter Verwendung des Aufbockgriffs oder durch Einsatz einer Schlaufe oder einer Winde an der Tragöse. BITTE BEACHTEN:- Eine Schlaufe oder eine Winde darf nicht am Aufbockgriff verwendet werden. - Seite 18 - Wenn die Maschine nicht verwendet oder transportiert wird, muss der Benzinhahn in ‘OFF’-Stellung sein. K - Motornummernschild (Teil-Nr. 800-99844) Das Nummernschild enthält die Seriennummer der Maschine und alle anderen Informationen, die Sie eventuell benötigen, wenn Sie sich mit Altrad Belle wegen Ihrer Maschine in Verbindung setzen. 1. Seriennummer. 2. Stampfermodell von RTX.
-
Seite 19: Technische Gegevens
Technische Gegevens Modell RTX50 RTX60C RTX60 RTX66 RTX68 RTX74 A - Breite (mm) B - Länge (mm) C - Höhe (mm) 1025 1040 1095 D - Breite des Stampferschuhs* (mm) E - Länge des Stampferschuhs* (mm) Motor Modell Honda Honda Honda Honda Honda... -
Seite 20: Allgemeine Sicherheit
Gezondheid en veiligheid Schwingungen. Schwingungen der Maschine werden im Betrieb auf die Haltegriffe übertragen. Das RTX-Maschinenprogramm der Belle-Group wurde spezifi sch für die Minimierung der Schwingungsbeanspruchung der Hände/Arme konzipiert. Angaben über den Schwingungspegel und die Benutzungszeiten (empfohlenes tägliches Maximum) fi nden sich in der technischen Spezifi kation. Die maximale Benutzungszeit NICHT ÜBERSCHREITEN. -
Seite 21: Sicherheitskontrollen Vor Dem Start
Kontrollen vor dem Start Inspektion vor dem Start Die nachfolgende Inspektion muß am Anfang jedes Arbeitstags oder nach vier Stunden Benutzung durchgeführt werden, je nachdem. Welcher Zeitpunkt zuerst eintritt. Detaillierte Angaben fi nden sich in der Instandhaltungsanleitung. Bei Feststellung von Mängeln darf die Maschine nicht benutzt werden, bis der Mangel abgestellt ist. -
Seite 22: Start- & Stoppverfahren
Start- Und Stoppverfahren Fehlbedienung kann Gefahrenzustände verursachen. Diesen Abschnitt vor dem Einschalten der WARNEN Maschine unbedingt gründlich lesen, so dass genaues Verständnis gewährleistet ist. Um die Maschine im Notfall zu stoppen, legen Sie den Drosselhebel in die Notstopp-Position. Als- WARNUNG bald hört die Maschine auf zu vibrieren. -
Seite 23: Bedienung Des Bodenverfestiger
Nach Durchführung der Kontrollen im Abschnitt “Vor dem Start” darf der Motor gestartet werden. Die Modelle der RTX-Typenreihe von Bodenverfestigern der Altrad Belle sind mit Fliehkraftkupplung ausgestattet. Diese macht es möglich, die Maschine mit Leerlaufdrehzahl zu betreiben, ohne dass der Kurbeltrieb mitläuft. Mit steigender Motordrehzahl greift die Kupplung ein und treibt dann den Kurbeltrieb an. -
Seite 24: Wartung
Wartung Instandhaltung. Das RTX-Maschinenprogramm der ALTRAD Belle gewährleistet jahrelangen, problemlosen Betrieb. Es ist aber wichtig, dass in regelmäßi- gen Zeitabständen die in diesem Abschnitt beschriebenen Instandhaltungsarbeiten und notwendige Reparaturen ausgeführt werden. Wir empfehlen ihnen, alle wesentlichen Instandhaltungs- und Wartungsarbeiten durch eine anerkannte ALTRAD Belle-Kundendienst- stelle durchführen zu lassen.Verwenden Sie nur anerkannte ALTRAD Belle Ersatzteile. -
Seite 25: Transport
Tragöse Transportrolle Gewährleistung Ihr neuer ALTRAD Belle ‘RTX’ Bodenverstiger ist für den Originalkäufer für ein Jahr (12 Monate) garantiert. Diese Garantiedauer bezieht sich auf das Kaufdatum. Diese Gewährleistung erstreckt sich auf Konstruktions- und Materialfehler und Sachmängel. Die ALTRAD Belle Gewährleistung gilt in folgenden Fällen nicht: 1.