Bubendorff Rolax V3 Montageanleitung Seite 4

10b
...soit en la posant sur les U par l'avant
puis en repoussant vers l'arrière.
... oder stellen sie es auf die U-Profile von
vorne und schieben sie es nach hinten.
12
14
Accouplez.
Verbinden sie die elemente1 und 2.
6
11
13
15
2
1
enlevez le bloqueur tablier.
entfernen sie die Panzer-sperre.
RC7 0381 02
16
3
2
1
Pour la dernière trame, tournez 1,
accouplez 2 puis enlevez 3.
Für das letztes element drehen sie 1,
verbinden sie 2, dann entfernen sie 3.
17b
Déposez la trappe de visite.
Bauen sie den servicedeckel ab.
Option Seitenabdeckblech: Schritt 18a bis 18e
17d
Mettez la pince pour bloquer l'accoupleur.
setzten sie die Klemme um den Verbinder
zu blockieren, ein.
RC7 0381 02
Cas entre-mur : étapes 17a à 17c
Zwischenmauer Schritt: 17a bis 17c
17a
Inserez complètement les plats. Mettez la
trame en place.
Fügen sie das Verbindungsstück komplett
ein. setzen sie das element ein.
17c
Accouplez en faisant levier.
Verbinden sie durch Hebeln.
Option couvre-joint latéral étapes 18a à 18e
18a
Finition latérale
seitliche Blech
Positionnez la finition latérale à l'aide du
gabarit fourni.
Positionieren sie das seitliche Blech mit
Hilfe der schablone.
7