Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Table des matières
DONNéES TECHNIQUES.......................................................................................................................
APPLICATION.......................................................................................................................................
AVERTISSEMENT..................................................................................................................................
INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE...........................................................................................
INSTRUCTIONS DE SECURITE POUR MEULEUSESD'ANGLE..................................................................
SYMBOLES...........................................................................................................................................
INSTRUCTION D'OPERATION...............................................................................................................
NETTOYAGE ET MAINTENENCE...........................................................................................................
ENVIRONNEMENT...............................................................................................................................
RESOLUTION DE PROBLEMES..............................................................................................................
DONNÉES TECHNIQUES
Modèle
Le code d'article
Tension
Puissance
Vitesse au ralenti
Diamètre de meule
Filetage de la broche
motrice
câble
Longueur de câble
Poids suivant EPTA-
Procedure 01/2003
Niveau sonore et vibrations
LpA niveau de pression
acoustique
LWA niveau de ppuissance
acoustique
Incertitude
Valeur d'émission des
vibrations
Incertitude
Le niveau d'oscillation indiqué dans ces instructions d'utilisation a été mesuré conformément à la norme EN
60745 et peut être utilisé pour une comparaison d'outils électroportatifs. Il est également approprié pour
une estimation préliminaire de la charge vibratoire.
Le niveau d'oscillation correspond aux utilisations principales de l'outil électroportatif. Si l'outil électrique
20
MPAG950/125Q
MPAG1350/150Q MPAG1350/180Q
111-0005
111-0002
111-0011
220-240V ～
220-240V ～
220-240V ～
50/60Hz
50/60Hz
50/60Hz
950W
1350W
1350W
11000/min
9000/min
9000/min
180mm
125mm
150mm
M14
M14
M14
Rubber
Rubber
PVC
2M
2M
2M
2.3 KG
2.9 KG
3.1 KG
87.2 dB(A)
90.8 dB(A)
90.8 dB(A)
98.2 dB(A)
101.8 dB(A)
101.8 dB(A)
3 dB(A)
3 dB(A)
3 dB(A)
8.12 m/s
2
13.8 m/s
2
13.8 m/s
1.5 m/s²
1.5 m/s²
1.5 m/s²
F
est cependant utilisé pour d'autres applications, avec d'autres outils de travail ou avec un entretien non
approprié, le niveau d'oscillation peut être différent. Ceci peut augmenter considérablement la
charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
Pour une estimation précise de la charge vibratoire, il est recommandé de prendre aussi en considération
les périodes pendant lesquelles l'appareil est éteint ou en fonctionnement, mais pas vraiment utilisé. Ceci
20
peut réduire considérablement la charge vibratoire pendant toute la durée de travail.
21
Déterminez des mesures de protection supplémentaires pour protéger l'utilisateur des effets de vibrations,
telles que par exemple : entretien de l'outil électrique et des outils de travail, maintenir les mains chaudes,
21
organisation judicieuse des opérations de travail.
21
APPLICATION
23
La meuleuse d'angle est conçue pour couper et dégrossir le métal, et non les matériaux en pierre et en
26
céramique comme des carrelages.
26
Par conséquent, la performance technique et le design des produits peuvent varier sans préavis; nous vous
28
présentons nos excuses pour toute possible gêne occasionnée due à cela. Lisez et suivez les instructions de
28
mise-en-route ainsi que les conseils de sécurité avant la première utilisation. Conserver ce manuel.
28
AVERTISSEMENT
Avant d'effectuer aucun réglage, l'entretien ou la maintenance : débrancher la machine en retirant la prise
électrique. Lisez tous les avertissements de sécurité et les instructions. Ne pas suivre ces avertissements et
ces instructions pourraient entraîner un choc électrique, un incendie et/ ou des blessures graves. Assurez-
vous que la tension correspond aux données inscrites sur la machine. Les matériaux d'emballage ne sont
pas de jouets! Les enfants ne doivent pas jouer avec des sacs en plastique! Risque de suffocation!
Le niveau de pression acoustique peut dépasser 85dB(A) dans le lieu de travail. Dans ce cas-là, porter des
protections auditives.
INSTRUCTIONS GENERALES DE SECURITE
ATTENTION! Lisez tous les avertissements de sécurité et toutes les instructions. Ne pas suivre les
vavertissements et instructions peut entraîner un choc électrique, un incendie et/ou de graves blessures
sur les personnes. Conservez tous les avertissements et toutes les instructions pour pouvoir s'y reporter
ultérieurement. La notion d'"outil électroportatif" dans les avertissements se rapporte à des outils
électriques raccordés au secteur (avec câble de raccordement) et à des outils électriques à batterie (sans
câble de raccordement).
1) SECURITE DE LA ZONE DE TRAVAIL
a) Maintenez l'endroit de travail propre et bien éclairé. Un lieu de travail en désordre ou mal éclairé
augmente le risque d'accidents.
b) N'utilisez pas l'appareil dans un environnement présentant des risques d'explosion et où se trouvent
des liquides, des gaz ou poussières inflammables. Les outils électroportatifs génèrent des étincelles
risquant d'enflammer les poussières ou les vapeurs.
c) Tenez les enfants et autres personnes éloignés durant l'utilisation de l'outil électroportatif. En cas
d'inattention vous risquez de perdre le contrôle sur l'appareil.
2) SECURITE RELATIVE AU SYSTEME ELECTRIQUE
a) La fiche de secteur de l'outil électroportatif doit être appropriée à la prise de courant. Ne modifiez en
aucun cas la fiche. N'utilisez pas de fiches d'adaptateur avec des appareils avec mise à la terre. Les fiches
non modifiées et les prises de courant appropriées réduisent le risque de choc électrique.
b) Evitez le contact physique avec des surfaces mises à la terre telles que tuyaux, radiateurs, fours et
réfrigérateurs. Il y a un risque élevé de choc électrique au cas où votre corps serait relié à la terre.
c) N'exposez pas l'outil électroportatif à la pluie ou à l'humidité. La pénétration d'eau dans un outil
électroportatif augmente le risque d'un choc électrique.
d) N'utilisez pas le câble à d'autres fins que celles prévues, n'utilisez pas le câble pour porter l'appareil
ou pour l'accrocher ou encore pour le débrancherde la prise de courant. Maintenez le câble éloigné des
est décidé à l'amélioration continue et au perfectionnement de ses produits existants.
F
21
Werbung
Inhaltsverzeichnis
