Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 8
PROFESSIONAL
GB
Angle grinder
D
Winkelschleifer
Meuleuse d'angle
F
E
Amoladora angular
P
Rebarbadora
Угловая шлифовальная машина
RU
PL
Szlifierka kątowa
80-87
AR
72-79
FA
‫ﻗﺎﻁﻌﺔ ﺯﻭﺍﻳﺎ‬
‫ی ﺍ‬
‫ﻳﻪ‬
‫ﻓﺮﺯ ﺯﺍﻭ‬
MPAG2000/180Q
MPAG2000/180QG
MPAG2350/230Q
MPAG2350/230QG
1-9
10-19
20-29
30-40
41-50
51-61
62-71
‫ﺳﻨﮓ‬
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für MaxPro PROFESSIONAL MPAG2000/180Q

  • Seite 2 28*20mm CE DECLARATION OF CONFORMITY We declare under our sole responsibility that this product is in conformity with the following standards or standardized documents: EN60745-1/A11:2010, EN60745-2-3:2011, in accordance with the provisions of the directives 2004/108/EC, 2006/42/EC, 2006/95/EC CE-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Wir erklären in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN60745-1/A11:2010, EN60745-2-3:2011, gemäß...
  • Seite 8: Technische Daten

    Die Nichtbeachtung der Warnungen und Anweisungen können elektrischen Schlag, Brand und / oder TECHNISCHE DATEN schwere Verletzungen zur Folge haben. Achten Sie darauf, dass die Spannung entspricht, das Typschild an dem Gerät. Modell MPAG2000/180Q MPAG2000/180QG MPAG2350/230Q MPAG2350/230QG Verpackungsmaterialien sind keine Spielsachen! Kinder dürfen nicht mit Plastiksäcken spielen! Artikel Kode 111-0007 111-0003...
  • Seite 9: Sicherheitshinweise Für Winkelschleifer

    Geräteteilen. Beschädigte oder verwickelte Kabel erhöhen das Risiko eines elektrischen Schlages. SICHERHEITSHINWEISE FÜR WINKELSCHLEIFER e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlängerungskabel, 1) SICHERHEITSHINWEISE FÜR ALLE ANWENDUNGEN die auch für den Außenbereich zugelassen sind. Die Anwendung eines für den Außenbereich geeigneten Verlängerungskabels verringert das Risiko eines elektrischen Schlages.
  • Seite 10 o) Verwenden Sie kein Zubehör, das flüssige Kühlmittel erfordern. Die Verwendung von Wasser oder und halten Sie es ruhig, bis die Scheibe zum Stillstand gekommen ist. Versuchen Sie nie, die noch laufende anderen flüssigen Kühlmitteln kann zu einem elektrischen Schlag führen. Trennscheibe aus dem Schnitt zu ziehen, sonst kann ein Rückschlag erfolgen.
  • Seite 11: Während Der Anwendung

    Halten Sie Ihre Hände und Füße aus allen schieben Sie Schalter-Taste (3) nach vorne, dann Schalter (4) loslassen. Verriegeln Sie den Schalter, drücken Öffnungen Sie Schalter (4) direkt, wenn entriegelt. (MPAG2000/180Q , MPAG2350/230Q) Deaktivierung - Loslassen Sie den On/Off Schalter (4). BETRIEBSANLEITUNG Verriegelung den Handgriff Element, an seinem Platz(Abb.4)
  • Seite 12: Reinigung Und Instandhaltung

    werden.. Schaden am Soft -Anfangsblock Soft-Anfangsblock durch Fachleute 1. Montieren Sie eine entsprechende Scheibe. wechseln lassen 2. Das Gerät einschalten und lassen Sie es laufen, ohne Aufbringen einer Last. Drahtspule des Stators oder des Stator oder Rotor durch Fachleute 3. Drehen Sie das Gerät, sodass die Scheibe ist, in einem Winkel ungefähr 150 zum Werkstück. Die besten Rotors ist durchgebrannt wechseln lassen Ergebnisse werden auf diese Weise erzielen und schützen das Gerät eine Überlastung.
  • Seite 39 .‫( ﺭﺍ ﺑﻪ ﭘﺎﻳﻳﻥ ﻓﺷﺎﺭ ﺩﻫﻳﺩ‬ ) ‫( ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻧﻳﺩ ﺗﺎ ﺍﻳﻥ ﺳﻭﻳﻳﭻ ﻗﻔﻝ ﺷﻭﺩ. ﺑﺭﺍی ﺑﺎﺯ ﮐﺭﺩﻥ ﻗﻔﻝ، ﺳﻭﻳﻳﭻ‬ ‫ﺑﺎﺯﻳﺎﻓﺖ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻭ ﺳﺎﺯﮔﺎﺭ ﺑﺎ ﻣﺤﻴﻂ ﺯﻳﺴﺖ ﺍﻧﺘﻘﺎﻝ ﻳﺎﺑﻨﺪ‬ (MPAG2000/180Q , MPAG2350/230Q) ‫ﻏﻳﺭ ﻓﻌﺎﻝ ﮐﺭﺩﻥ‬ .‫( ﺭﺍ ﺭﻫﺎ ﮐﻧﻳﺩ‬...
  • Seite 40 ،‫ﺍﺑﺰﺍﺭ‬ ‫ﻧﺸﺪﻩ‬ ‫ﮐﻨﺘﺮﻝ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﻭﺑﺎﺭﻩ‬ ‫ﺍﻓﺘﺎﺩﻥ‬ ‫ﮐﻨﻴﺪ‬ ‫ﺭﻫﺎ‬ ‫ﺭﺍﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺟﻠﻮﮔﻴﺮی‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ،‫ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ‬ ‫ﺍﺗﻔﺎﻗﯽ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﮐﺸﻴﺪﻩ‬ ‫ﺑﻴﺮﻭﻥ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﺑﺮﻕ‬ ‫ﻗﻄﻊ‬ ‫ﺻﻮﺭﺕ‬ ‫ﺩﺭ‬ • ‫ﺯﻧﯽ‬ ‫ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬ ‫ﺑﺮﺍی‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی‬ ٥ ‫ﺭﺍ‬ ‫ﮐﻠﻴﺪ‬ ‫ﺗﻮﺻﻴﻪ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﻨﺎﺳﺐ‬ ‫ﺳﻨﺒﺎﺩﻩ‬ ‫ﮐﺎﻏﺬ‬ ‫ﺍﻧﺘﺨﺎﺏ‬ ‫ﻣﻨﻈﻮﺭ‬ . ‫ﺑﻪ‬ ‫ﮐﺮﺩ‬...
  • Seite 41 ‫ﻣﺘﻌﻠﻘﺎﺕ‬ ‫ﻳﺎ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻗﻄﻌﻪ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺷﺪﻩ‬ ‫ﺟﺪﺍ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬ ‫ﻗﻄﻌﺎﺕ‬ ‫ﺷﺪﻥ‬ ‫ﭘﺮﺕ‬ ‫ﺍﻣﮑﺎﻥ‬ ‫ﺑﺎﺷﺪ‬ ‫ﺷﺨﺼﯽ‬ ‫ﻣﺤﺎﻓﻆ‬ ‫ﭘﻮﺷﺶ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺍﻳﻤﻨﯽ‬ ‫ﺗﺠﻬﻴﺰﺍﺕ‬ ‫ﺑﻪ‬ ‫ﻣﺠﻬﺰ‬ ‫ﻣﻭﺍﻅﺑﺑﺎﺷﻳﺩﮐﻬﺎﺑﺯﺍﺭﺍﻟﮑﺗﺭﻳﮑﻳﺑﻁﻭﺭﻧﺎﺧﻭﺍﺳﺗﻬﺑﮑﺎﺭﻧﻳﻔﺗﺩ‬ ‫ﺕ‬ ‫ﺷﻮﺩ‬ ‫ﺟﺮﺍﺣﺖ‬ ‫ﺑﺎﻋﺚ‬ ‫ﺗﻮﺍﻧﺪ‬ ‫ﻣﯽ‬ ‫ﻭ‬ ‫ﺩﺍﺭﺩ‬ ‫ﻭﺟﻮﺩ‬ ‫ﮐﺎﺭ‬ ‫ﻣﺤﺪﻭﺩﻩ‬ ‫ﺍﺯ‬ ‫ﺧﺎﺭﺝ‬ ‫ﺩﺭ‬ ‫ﺣﺘﯽ‬ ‫ﺷﮑﺴﺘﻪ‬ ‫ﺩﺭﺻﻭﺭﺗﻳﮑﻪ‬...
  • Seite 42 ‫ﻗﺒﻞ ﺍﺯ ﺍﻧﺠﺎﻡ ﻫﺮ ﮔﻮﻧﻪ ﺗﻨﻈﻴﻤﺎﺕ، ﺳﺮﻭﻳﺲ ﻭ ﻳﺎ ﺗﻌﻤﻴﺮ ﻭ ﻧﮕﻬﺪﺍﺭی ﺩﺳﺘﮕﺎﻩ، ﺩﻭﺷﺎﺧﻪ ﺭﺍ ﺍﺯ ﭘﺮﻳﺰ ﻗﻄﻊ ﮐﻨﻴﺪ‬ ،‫ﺗﻤﺎﻣﯽ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎی ﺍﻳﻤﻨﯽ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﺭﺍ ﻣﻄﺎﻟﻌﻪ ﮐﻨﻴﺪ. ﻋﺪﻡ ﭘﻴﺮﻭی ﺍﺯ ﻫﺸﺪﺍﺭﻫﺎ ﻭ ﺩﺳﺘﻮﺭﺍﻟﻌﻤﻞ ﻫﺎ ﻣﯽ ﺗﻮﺍﻧﺪ ﻣﻨﺠﺮ ﺑﻪ ﺑﺮﻕ ﮔﺮﻓﺘﮕﯽ‬ MPAG2000/180Q MPAG2000/180QG MPAG2350/230Q MPAG2350/230QG .‫ﺁﺗﺶ ﺳﻮﺯی ﻭ/ﻳﺎ ﻣﺼﺪﻭﻣﻴﺖ ﺟﺪی ﺷﻮﺩ‬...
  • Seite 43 ‫ﺍﺳﺘﻜﺸﺎﻑ ﺍﻷﺧﻄﺎء ﻭﺇﺻﻼﺣﻬﺎ‬ ‫)ﺷﻜﻞ‬ ‫ﺿﺒﻂ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ‬ . ‫ﻳﺘﻢ ﺩﻭﺭﺍﻥ ﺟﻬﺎﺯ ﺍﻟﺤﻤﺎﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻘﻊ ﺍﻟﺠﺰء ﺍﻟﻈﺎﻫﺮ ﻣﻦ ﺍﻟﻘﺮﺹ ﺍﻟﻲ ﻳﺪﻙ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻤﻘﺒﺾ ﺇﻟﻰ ﺃﻗﺼﻰ ﺣﺪ ﻣﻤﻜﻦ‬ . ‫( ﺍﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺘﻪ ﻓﻲ ﺍﻟﻤﻜﺎﻥ ﺑﺎﻟﻤﺴﻤﺎﺭ‬ ) ‫ﺑﻮﺍﺳﻄﺔ ﻣﻔﺘﺎﺡ ﺍﻟﺮﺑﻂ ﻟﻼﻓﺮﺍﻉ ﺍﻟﺴﺮﻳﻊ‬ ‫ﺟﻬﺎﺯ...
  • Seite 44 ‫ﺍﻟﺟﻬﺎﺯ‬ ‫ﺍﺭ ﻓﻲ ﺗﺷﻐﻳﻝ‬ ‫ﺳﺗﻣﺭ‬ ‫. ﻭ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻲ ﺍﻻ‬ ) ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ‬ ‫ﺍﻝ‬ ‫ﺍﻹﻓﺭﺍﺝ ﻋﻥ‬ ‫ﺏ‬ (MPAG2000/180Q , MPAG2350/230Q) .‫( ﺑﺷﻛﻝ ﻣﺑﺎﺷﺭ‬ ) ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ‬ ‫ﺍﻝ‬ ‫ﺍﺿﻐﻁ ﻋﻠﻰ‬ ،‫ﻭ ﻗﻔﻝ ﺍﻟﻣﻔﺗﺎﺡ. ﻭ ﻋﻧﺩ ﺍﻟﺣﺎﺟﺔ ﺍﻟﻲ ﻓﺗﺢ ﺍﻟﻘﻔﻝ‬ ) ‫ﻣﻔﺗﺎﺡ‬ ‫ﺍﻝ‬...
  • Seite 45 ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺑﺎﻟﻌﺩﺓ‬ ‫.ﻗﺩ ﻳﺅﺩﻱ ﺇﻟﻰ ﺇﺻﺎﺑﺔ ﺧﻁﻳﺭﺓ‬ ‫ﺗﻧﻐﺭﺯ‬ ‫ﻭﻗﺩ‬ ‫ﻣﻘﺻﻭﺩ‬ ‫ﻏﻳﺭ‬ ‫ﺑﺷﻛﻝ‬ ‫ﺍﻟﺷﻐﻝ‬ ‫ﻋﺩﺓ‬ ‫ﻣﻼﻣﺳﺔ‬ ‫ﻋﻧﺩ‬ ‫ﺛﻳﺎﺑﻙ‬ ‫ﺗﺗﻛﻠﺏ‬ . ‫ﻗﺩ‬ ‫ﺣﻣﻠﻬﺎ‬ ‫ﺃﺛﻧﺎء‬ ‫ﺍﻟﺣﺭﻛﺔ‬ ‫ﻗﻳﺩ‬ ‫ﺍﻟﻛﻬﺭﺑﺎﺋﻳﺔ‬ ‫ﺍﻟﻌﺩﺓ‬ ‫ﺗﺗﺭﻙ‬ ‫ﻻ‬ ‫ﺵ‬ ‫ﻳﺟﺏ ﺇﺭﺗﺩﺍءﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ،ﻛﻘﻧﺎﻉ ﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔ ﻣﻧﺎ ﻟﻐﺑﺎﺭﻭﺃﺣﺫﻳﺔ ﺍﻷﻣﺎﻥ ﺍﻟﻭﺍﻗﻳﺔ ﻣﻥ‬ .‫ﺍﺭﺗﺩﻋﺗﺎﺩﺍﻟﻭﻗﺎﻳﺔﺍﻟﺧﺎﺹ. ﻭﺇﺭﺗﺩ ﺩﺍﺋﻣﺎ ﻧﻅﺎﺭﺍ ﺗﻭﺍﻗﻳﺔ‬ )‫ﺏ‬...
  • Seite 46 .‫ﺍﻹﺻﺎﺑﺔ ﺍﻟﺨﻄﻴﺮﺓ‬ .‫ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﺃﻥ ﺗﻜﻮﻥ ﺍﻟﺒﻴﺎﻧﺎﺕ ﺍﻟﻤﻮﺟﻮﺩﺓ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻠﻮﺣﺔ ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ ﻟﻠﺠﻬﺪ ﺍﻟﻜﻬﺮﺑﺎﺋﻲ ﻟﻠﻄﺎﻗﺔ‬ !‫ﻣﻮﺍﺩ ﺍﻟﺘﻌﺒﺌﺔ ﻭﺍﻟﺘﻐﻠﻴﻒ ﻟﻴﺴﺖ ﺍﻟﻠﻌﺐ ! ﺍﻷﻁﻔﺎﻝ ﺃﻥ ﻻ ﺗﻠﻌﺐ ﺍﻷﻛﻴﺎﺱ ﺍﻟﺒﻼﺳﺘﻴﻜﻴﺔ ! ﺧﻄﺮ ﺍﻻﺧﺘﻨﺎﻕ‬ MPAG2000/180Q MPAG2000/180QG MPAG2350/230Q MPAG2350/230QG ‫ﺍﻟﻨﻤﻮﺫﺝ‬ .‫ﺩﻳﺴﻴﺒﻞ.، ﻳﻨﺒﻐﻲ ﺍﺭﺗﺪﺍء ﺣﺎﻣﻲ ﺍﻷﺫﻥ‬...
  • Seite 47 www.maxpro-tools.com...

Inhaltsverzeichnis