Geberit VOLEX Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Geberit VOLEX
Inhaltszusammenfassung für Geberit VOLEX
- Seite 1 GEBERIT VOLEX USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE DʼEMPLOI ISTRUZIONI PER L’USO...
- Seite 3 Deutsch ................. English................... Français................. Italiano ................... Nederlands ................Español ................. Português ................Dansk ..................Norsk ..................Svenska................. 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01)
- Seite 4 Grundlegende Sicherheitshinweise Bestimmungsgemässe Verwendung Die Geberit Volex Pressschlingen und Zwischenbacken dienen ausschliesslich dazu, Geberit Volex Systemrohre und Pressfittings zu verpressen. Geberit empfiehlt, Geberit Volex Pressschlingen und Zwischenbacken nur in folgenden Pressgeräten zu verwenden: • Geberit Pressgeräte, die mit dem gleichen Kompatibilitätskennzeichen...
-
Seite 5: Nicht Bestimmungsgemässe Verwendung
Nur Geberit Volex Pressschlingen und Zwischenbacken verwenden, die dem Durchmesser der zu verarbeitenden Geberit Volex Pressfittings entsprechen. Geberit Volex Pressschlingen und Zwischenbacken dürfen nur von Fachkräften für Rohrleitungsinstallationen verwendet werden. Nicht bestimmungsgemässe Verwendung WARNUNG Verletzungsgefahr bei Verwendung in Pressgeräten mit zu hoher Presskraft ▶... -
Seite 6: Qualifikation Der Benutzer
Personen verletzen. • Benutzer müssen mit den landesspezifischen Sicherheitsvorschriften vertraut sein und diese anwenden. • Benutzer, die zum ersten Mal mit Geberit Pressschlingen und Zwischenbacken arbeiten, müssen sich den sicheren Umgang von einem Fachkundigen erklären lassen oder an einem Fachlehrgang teilnehmen. - Seite 7 Gefahr durch defekte Geberit Pressaufsätze vermeiden WARNUNG Verletzungsgefahr durch wegfliegende Bruchstücke ▶ Schutzbrille und Schutzhelm tragen. Die Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Presssch- lingen, Zwischenbacken) sind beim Pressvorgang grossen Kräften ausgesetzt und nutzen sich ab. Die Verwendung abgenutzter oder beschädigter Pressaufsätze kann zu Verletzungen führen.
- Seite 8 Beschädigung der Geberit Pressaufsätze durch fehlerhafte Verpressung vermeiden Die Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) können durch fehlerhafte Verpressung oder Verwendung, wie zum Beispiel das Mitverpressen von Fremdkörpern, beschädigt werden. • Pressaufsätze auf dem Pressfitting nicht verkanten. • Krallen der Zwischenbacke korrekt in der Pressschlinge einhängen.
- Seite 9 Symbolerklärung Symbole in der Anleitung Symbol Bedeutung WARNUNG Kennzeichnet eine Gefahr, die zum Tod oder zu schwerer Verletzung führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. VORSICHT Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Ver- letzungen führen kann, wenn sie nicht vermieden wird. ACHTUNG Kennzeichnet eine Gefahr, die zu Sach- schäden führen kann, wenn sie nicht...
- Seite 10 Symbole auf dem Produkt Symbol Bedeutung Gefahr durch wegfliegende Bruch- stücke. Beiliegende Sicherheitshinweise und Anleitung vor Inbetriebnahme und Be- nutzung des Geberit Pressaufsatzes le- sen. Serviceplakette: Gibt den Zeitpunkt der nächsten Wartung an. Kompatibilitätskennzeichen: Weist auf die Verwendung von kompatiblen Pressgeräten hin.
-
Seite 11: Produktbeschreibung
Produktbeschreibung Aufbau der Geberit Volex Pressschlingen und Geberit Zwischenbacke ZB 203A Presskontur Nuten Schlingengelenke Kompatibilitätskennzeichen Schlingensegmente 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01) - Seite 12 Backenhebel Kralle Kompatibilitätskennzeichen Backengelenke Flansch Kompatibilität Typ der Zwischenbacke ZB 203A 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01)
-
Seite 13: Bedienung
Bedienung Geberit Zwischenbacke 203A in das Pressgerät einsetzen WARNUNG Verletzungsgefahr durch wegfliegende Bruchstücke bei Verwendung falscher Zwischenbacken Sicherstellen, dass ausschliesslich Zwischenbacken vom Typ ZB 203A verwendet werden. VORSICHT Verletzungsgefahr durch Herunterfallen der ungesicherten Geberit Pressaufsätze ▶ Beim Einsetzen der Geberit Pressaufsätze (Pressbacken, Zwischenbacken) in die Werkzeugaufnahme Pressgerät aufrecht halten. - Seite 14 Geberit Volex Pressschlinge um Pressfitting legen Zum Öffnen der Geberit Pressschlinge die Schlingensegmente auseinanderziehen und Pressschlinge um den Geberit Pressfitting legen. Sicherstellen, dass die Geberit Pressschlinge korrekt auf der Werkzeugführung des Geberit Pressfittings platziert ist. Geschlossene Geberit Pressschlinge in Pressposition drehen.
- Seite 15 Bolzen der Geberit Pressschlinge immer vollständig umgreifen. Zum Öffnen der Geberit Zwischenbacke beide Backenhebel zusammendrücken. Krallen der Geberit Zwischenbacke in die Nuten der Geberit Pressschlinge einführen und in die Bolzen einhängen. Beide Backenhebel loslassen. 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01)
- Seite 16 Kanten prüfen und nötigenfalls Pressschlinge ersetzen. VORSICHT Quetschgefahr ▶ Hände von der Geberit Pressschlinge und Zwischenbacke fernhalten. ACHTUNG Beschädigung der Geberit Pressschlinge durch Fehlverpressung Durch eine Fehlverpressung kann die Geberit Pressschlinge beschädigt werden. ▶ Beschädigte Pressschlinge ersetzen und ausmustern. 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01)
- Seite 17 Fehlverpresste Verbindung ersetzen. Sie darf nicht nachgepresst werden. Geberit Pressfitting verpressen. → Siehe Betriebsanleitung des jeweiligen Pressgeräts. Nach dem Pressvorgang die Geberit Pressschlinge auf vollständigen Verschluss prüfen. Geberit Zwischenbacke öffnen und von der Geberit Pressschlinge lösen. Geberit Pressschlinge öffnen und abnehmen.
- Seite 18 Falls eine Pressverbindung nicht vollständig verpresst ist, zum Beispiel bei einem Stromunterbruch, muss sie nachgepresst werden. Dabei darf die Geberit Pressbacke oder Pressschlinge nicht abgenommen oder verdreht werden. Eine Nachpressung wird wie eine normale Verpressung ausgeführt. Bei der Nachpressung kann das Presswerkzeug je nach Vorpressung einen grossen Leerhub zurücklegen.
- Seite 19 Tuch reinigen. – Leichtgängigkeit der Backenhebel und Backengelenke der Zwischenbacke prüfen. Falls nötig Backenhebel mehrfach betätigen, bis Leichtgängigkeit wiederhergestellt ist. Autorisierte Fachwerkstätten Adressen autorisierter Fachwerkstätten können bei den Geberit Vertriebsgesellschaften erfragt oder über www.geberit.com abgerufen werden. 18014400957105675-1 © 01-2018 967.765.00.0 (01)
- Seite 20 Entsorgung Entsorgung von Geberit Pressaufsätzen Die Geberit Pressaufsätze bestehen aus Stahl. Daher gehören ausgediente Pressaufsätze (Pressbacken, Pressschlingen, Zwischenbacken) nicht in den Restmüll. Sie sind zur fachgerechten Entsorgung direkt an Geberit zurückzugeben oder einer örtlichen Annahmestelle für Altmetall zukommen zu lassen.