Inhaltsverzeichnis - AEBI VT450 Vario Prüfbuch

Transporter (Transporter) Aebi VT450 Vario
BLT-Aktzahl
(BLT-reference number)
1 BESCHREIBUNG (DESCRIPTION) ...................................................................................... 1
1.1 Spezifikation (Specification) .......................................................................................................... 1
1.2 Motor (Engine)............................................................................................................................... 1
1.3 Elektrische Anlage und Beleuchtung (Electrical system and lighting) ........................................... 1
1.4 Aufbau (Construction) ................................................................................................................... 1
1.5 Umsturzschutzvorrichtung und Fahrerkabine (Roll-over protection structure and cab) ............... 2
1.6 Kupplung (Clutch) ......................................................................................................................... 2
1.7 Getriebe und Fahrantrieb (Gear box and wheel drive) ................................................................. 2
1.8 Achsantrieb und Differentialsperren (Axle drive and differential lock) ........................................... 2
1.9 Bremsen (Brakes) ......................................................................................................................... 2
1.10 Lenkung (Steering) ........................................................................................................................ 3
1.11 Zapfwellen (Power take-offs) ........................................................................................................ 3
1.12 Federung (Suspension) ................................................................................................................. 3
1.13 Hydraulikanlage und Hubwerk (Hydraulic system and power lift) .................................................. 3
1.14 Bereifung (Tyres) .......................................................................................................................... 4
1.15 Arbeitsgeräte (Implements) ............................................................................................................ 4
1.16 Wunsch- und Zusatzausrüstungen (Optional and auxiliary equipments) ...................................... 5
2 PRÜFUNG UND ERGEBNISSE (TESTING AND RESULTS) ............................................... 6
Massen - Dimensionen (Masses - Dimensions) .......................................................................... 6
2.1
2.1.1 Massen (Masses) .............................................................................................................. 6
2.1.2 Grundfahrzeug (Basic vehicle) .......................................................................................... 7
2.1.3 Grundfahrzeug mit Ladewagen (Basic vehicle with self loading wagon) .......................... 9
2.1.4 Grundfahrzeug mit Miststreuer (Basic vehicle with manure spreader) ........................... 10
2.1.5 Lage des Masseschwerpunktes (Location of centre of gravity) ..................................... 11
2.2 Zapfwelle (Power take-off) .......................................................................................................... 11
2.2.1 Motorzapfwelle (Power take-off proportional to engine speed)...................................... 11
2.2.2 Wegzapfwelle (Power take-off proportional to ground speed) ....................................... 12
2.3 Fahrgeschwindigkeiten (Travel speeds) ..................................................................................... 12
2.4 Betriebsbremse (Service brake).................................................................................................. 13
2.5 Feststellbremse (Parking brake) ................................................................................................. 13
2.6 Fahrersitz (Driver´s seat) ............................................................................................................ 14
2.7 Umsturzschutzvorrichtung (Sicherheitsrahmen) (Roll-over protection structure (safety frame)) . 14
2.8 Geräuschpegel (außen) (Sound levels (external)) ....................................................................... 15
2.8.1 Standgeräusch (Noise of the vehicle stationary) ........................................................... 15
2.8.2 Fahrgeräusch (Noise of the vehicle in motion) .............................................................. 15
2.9 Geräuschpegel (innen) (Sound levels (internal)) ......................................................................... 15
2.10 Hydraulikanlage / Hubwerk (Hydraulic system / Power lift) ......................................................... 16
2.11 Motordaten (Engine data) ........................................................................................................... 16
2.12 Ergebnisse aus der praktischen Prüfung (Results of the field test) ............................................. 18
2.12.1 Einsatzzeiten (Operating times) ...................................................................................... 18
2.12.2 Kraftstoffverbrauch (Fuel consumption) ......................................................................... 18
2.12.3 Transportmengen (Transport loads) ............................................................................... 19
2.12.4 Rüstzeiten für den Geräteanbau und Geräteabbau (Changeover times for coupling and
uncoupling of implements) .............................................................................................. 19
2.12.5 Motor (Engine) ................................................................................................................. 19
2.12.6 Kupplung (Clutch) ............................................................................................................ 19
2.12.7 Getriebe und Fahrantrieb (Gear box and wheel drive) ................................................... 20
: 019/13

INHALTSVERZEICHNIS

(INDEX OF CONTENTS)
Seite I
(Page)
Seite
(Page)