Sonstige Mängel (Other Deficiencies); Wartung Und Betriebsanleitung (Maintenance And Instruction Handbook); Eg-Typgenehmigung (Ec Type-Approval); Konformitätserklärung (Declaration Of Conformity) - AEBI VT450 Vario Prüfbuch

Transporter (Transporter) AEBI VT450 Vario
BLT-Aktzahl
(BLT-reference number)
2.12.16 Sonstige Mängel
(Other deficiencies)
Die Nachregelung der automatischen Federung während des Ladens verursacht in der Kabine ein
Geräusch und das Gefühl einer ruckartigen Bewegung und ist dadurch gewöhnungsbedürftig.
(The readjustment of the automatic suspension during loading caused a noise in the cab as well as a jolting
movement which takes some time to get used to.)
2.12.17 Wartung und Betriebsanleitung
(Maintenance and instruction handbook)
Die Wartungs- und Betriebsanleitung ist übersichtlich und verständlich aufgebaut. Die vom Betreiber
durchzuführenden Wartungsarbeiten sind genau beschrieben und einfach durchführbar.
(The maintenance and instruction handbook is clearly arranged and reasoned understandable. The
maintenance work to be carried out by the operator is accurately described and easy to do.)
2.13 EG-Typgenehmigung
(EC Type-approval)
EG-Typgenehmigung gemäß Richtlinie 2003/37/EG für land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschinen
(EC Type-approval according to the directive 2003/37/EC of agricultural or forestry tractors)
EG Typgenehmigungszeichen
(EC Component type-approval mark)
2.14 Konformitätserklärung
(Declaration of conformity)
als land- oder forstwirtschaftliche Zugmaschine
(as agricultural or forestry tractor)
: 019/13
AEBI TP 450
(AEBI TP 450)
Seite
(Page)
22/29
e *2003/37*0345*03
1
(e *2003/37*0345*03)
1
nicht erforderlich
(unnecessary)