Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
GYS CONVERGYS 300 Betriebsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für CONVERGYS 300:
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 11
FR
2 / 3-6 / 31-32
EN
2 / 7-10 / 31-32
DE
2 / 11-14 / 31-32
ES
2 / 15-18 / 31-32
RU
2 / 19-22 / 31-32
NL
2 / 23-26 / 31-32
IT
2 / 27-30 / 31-32
V4 - 19/03/2021
CONVERGYS 300
Find more languages of user manuals on our website
www.gys.fr
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für GYS CONVERGYS 300

  • Seite 2 CONVERGYS 300 FR- Prise AC 230V FR- Entrée DC “+” (rouge) EN- AC output socket 230V EN- DC input “+” terminal (red) DE- 230V AC-Ausgang DE- DC-Eingang + Pol (rot) ES- Enchufe AC 230V ES- Entrada DC “+” (rojo) RU- 230В розетка переменного тока...
  • Seite 11 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung CONVERGYS 300 SICHERHEITSANWEISUNGEN Diese Betriebsanleitung enthält Sicherheits- Betriebshinweise. Bitte lesen Sie diese Anleitung aufmerksam durch, bevor Sie das Gerät zum ersten Mal benutzen und bewahren Sie diese sorgfältig auf. Die Nichteinhaltung dieser Anweisungen und Hinweise kann mitunter zu schweren Personen- und Sachschäden führen.
  • Seite 12: Wartung

    Übersetzung der Originalbetriebsanleitung CONVERGYS 300 Anschluss : • Beachten Sie die Anschlussreihenfolge. Wartung: • Die Wartung und Reparatur darf nur von entsprechend geschultem und qualifiziertem Fachpersonal durchgeführt werden. • Benutzen Sie niemals Lösungsmittel oder anderen aggressiven Reinigungsprodukte. • Reinigen Sie die Oberfläche des Gerätes mithilfe eines trockenen Lappen.
  • Seite 13 Übersetzung der Originalbetriebsanleitung CONVERGYS 300 • Sorgen Sie für ausreichende Umgebungsbelüftung und halten Sie während des Betriebes die Lüftungsschlitze frei. • Kurzschließen Sie die Kabel nicht, nachdem das Gerät vollständig zum Stillstand gekommen ist, da dies die internen Komponenten beschädigen kann. Die während der Nutzung gespeicherte Energie bleibt gespeichert.
  • Seite 14: Troubleshooting / Fehlerbehebung

    • Durch Umwelteinflüsse entstandene Defekte (Verschmutzung, Rost, Staub). Die Reparatur erfolgt erst nach Erhalt einer schriftlichen Akzeptanz (Unterschrift) des zuvor vorgelegten Kostenvoran- schlages durch den Besteller. Im Fall einer Garantieleistung trägt GYS ausschließlich die Kosten für den Rückversand an den Fachhändler.
  • Seite 31 CONVERGYS 300 CARACTÉRISTIQUES / CARACTERISTICS / TECHNISCHE DATEN / CARACTERISTICAS / ОСОБЕННОСТИ / EIGENSCHAPPEN / CARACTERÍSTICAS Tension d’entrée / Input voltage / Nenneingangsspannung / Tensiόn de entrada / DC 11 – 15V Входное напряжение / Ingaande spanning / Tensione d’ingresso Tension de sortie / Output voltage / Ausgangsspannung / Tensiόn de salida /...
  • Seite 32 CONVERGYS 300 CONVERTISSEURS GYS / GYS CONVERTERS / GYS KONVERTER / CONVERTIDORES GYS / КОНВЕРТЕРЫ GYS / GYS OMVORMERS / CONVERTITORI GYS CONVERGYS CONVERGYS 1002W RC-12 2002W RC-12 601W RC-12 1502W RC-12 2002W RC-24 82000 12 V 24 V ÉLECTROMÉNAGER - HOME APPLIANCE...

Inhaltsverzeichnis