Inhaltsverzeichnis
Werbung
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Siemens Life Serie
Inhaltszusammenfassung für Siemens Life Serie
- Seite 1 Life Bedienungsanleitung...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis Einleitung Ihre Life Hörsysteme Bestimmungsgemäßer Gebrauch Allgemeine Sicherheitshinweise Handhabung der Batterien Einsetzen und Herausnehmen der Hörsysteme Hörsysteme ein- und ausschalten Hörprogramm wechseln Lautstärkeregelung Funktionen Reinigung und Pflege Zubehör Fehlerbehebung Entsorgungshinweis Konfiguration Ihrer Hörsysteme... -
Seite 4: Einleitung
Einleitung Einleitung Lieber Kunde, Herzlichen Glückwunsch! Sie haben sich für Hörsysteme von Siemens entschieden. Diese Hörsysteme wurden nach Ihren individuellen Anforderungen und Wünschen für Sie eingestellt. Diese Anleitung ist als Ergänzung für den richtigen Umgang mit Ihren Hörsystemen gedacht. Sie finden nütz- liche Hinweise zu Ausstattung, Bedienung und Pflege. -
Seite 5: Ihre Life Hörsysteme
Ihre Life Hörsysteme Ihre Life Hörsysteme Life optional mit Tragehaken (Batterietyp: 312) ① LifeTube ② LifeTip ③ LifeTip Adapter ④ Batteriefach ⑤ Mikrofon- Öffnungen ⑥ Programmtaster ⑦ Seriennummer ⑧ Hörsystemtyp... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch
Bestimmungsgemäßer Gebrauch Bestimmungsgemäßer Gebrauch Der bestimmungsgemäße Gebrauch von Hörsystemen ist es, das Hörvermögen von schwerhörigen Menschen zu verbessern. Diagnose und Verordnung von Hörsystemen müssen durch einen Hals-Nasen-Ohren-Arzt durchgeführt werden. Lesen und befolgen Sie die Anweisungen dieser Bedie- nungsanleitung, um Verletzungen zu vermeiden und Ihre Hörsysteme vor Beschädigungen zu schützen. -
Seite 7: Allgemeine Sicherheitshinweise
Allgemeine Sicherheitshinweise Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Ihre Hörsysteme reagieren empfindlich auf extreme Hitze, hohe Luftfeuchtigkeit, starke magnetische Felder (> 0,1T), Röntgenstrahlen und mechanische Beanspruchung. Setzen Sie Ihre Hörsysteme nicht extremen Temperaturen oder starker Feuchtigkeit aus. Lassen Sie sie nicht in der Sonne liegen. ... - Seite 8 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Erstickungsgefahr beim Verschlucken von Klein- teilen. Halten Sie Hörsysteme, Batterien und Zubehör von Kindern fern. Wenn Teile verschluckt wurden, suchen Sie umgehend einen Arzt oder ein Krankenhaus auf. Diese Hörsysteme sind nicht für Kinder unter ...
- Seite 9 Allgemeine Sicherheitshinweise HINWEIS Auslaufende Batterien beschädigen die Hörsys- teme. Schalten Sie die Hörsysteme aus, wenn Sie sie nicht verwenden, um die Batterien zu schonen. Entnehmen Sie die Batterien, wenn Sie die Hörsysteme längere Zeit nicht nutzen. HINWEIS Batterien enthalten schädliche, umweltbelastende Stoffe.
- Seite 10 Allgemeine Sicherheitshinweise WARNUNG Verletzungsgefahr durch beschädigte Geräte. Verwenden Sie keine offensichtlich beschä- digten Geräte und geben Sie diese in der Verkaufsstelle zurück. VORSICHT Verletzungsgefahr durch falsche Benutzung von LifeTips. Tragen Sie den LifeTube immer mit dem LifeTip. Achten Sie auf den festen Sitz des LifeTips auf ...
-
Seite 11: Handhabung Der Batterien
Handhabung der Batterien Handhabung der Batterien Verwenden Sie ausschließlich Batterien der richtigen Batterie- größe. Entfernen Sie die Schutzfolie der Batterie erst, wenn Sie die Batterie benutzen wollen. Originalgröße Die Plus-Seite ist immer gekenn- zeichnet. Die Minus-Seite erkennen Sie an dem eingelas- senen Ring. - Seite 12 Handhabung der Batterien Einlegen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach voll- ständig (siehe Abbildung). Legen Sie eine passende Batterie ein. Achten Sie darauf, dass das "+"-Symbol auf der Batterie nach oben zeigt (s. Abbildung). Schließen Sie das Batteriefach ...
- Seite 13 Handhabung der Batterien Herausnehmen der Batterie Öffnen Sie das Batteriefach vollständig. In der Regel fällt die Batterie heraus, wenn das Batte- riefach vollständig geöffnet ist. Ist das nicht der Fall, klopfen Sie leicht auf das Gehäuse oder benutzen Sie den Magnetstift, der als Zubehör erhältlich ist, um die Batterie herauszunehmen.
-
Seite 14: Einsetzen Und Herausnehmen Der Hörsysteme
Einsetzen und Herausnehmen der Hörsysteme Einsetzen und Herausnehmen der Hörsysteme Für die Kennzeichnung der Seiten in den Hörsys- temen kann Ihr Hörgeräteakustiker farbige Markierungen im Batteriefach anbringen. Eine rote Markierung im Batteriefach kennzeichnet das rechte Hörsystem, eine blaue Markierung kenn- zeichnet das linke Hörsystem. -
Seite 15: Hörsysteme Ein- Und Ausschalten
Hörsysteme ein- und ausschalten Hörsysteme ein- und ausschalten Mit Batteriefach Schließen Sie das Batteriefach vollständig, um das Hörsystem einzuschalten. Öffnen Sie das Batteriefach, um das Hörsystem auszuschalten. Mit Programmtaster Drücken Sie den Programmtaster 2 Sekunden lang. Drücken Sie den Programmtaster 2 Sekunden ... - Seite 16 Hörsysteme ein- und ausschalten Mit Fernbedienung (nicht für Life 101) Siehe Gebrauchsanweisung der Fernbedienung. Einschaltverzögerung Ihr Hörsystem ist mit einer Einschaltverzögerung ausgestattet, die von Ihrem Hörgeräteakustiker aktiviert werden kann. Sie sorgt dafür, dass sich das Hörsystem erst nach einer automatischen Verzöge- rung von 6/12/18 Sekunden einschaltet, um unan- genehme Rückkopplungen (Pfeifen) beim Einsetzen in das Ohr zu vermeiden.
-
Seite 17: Hörprogramm Wechseln
Hörprogramm wechseln Hörprogramm wechseln Mit Programmtaster Drücken Sie den Programmtaster. Das Hörsystem wechselt in das nächste Programm. Mit Fernbedienung (nicht für Life 101) Siehe Gebrauchsanweisung der Fernbedienung. ... -
Seite 18: Lautstärkeregelung
Lautstärkeregelung Lautstärkeregelung Die Lautstärke Ihrer Hörsysteme wird automatisch geregelt. Es ist normalerweise nicht notwendig, dass Sie die Lautstärke von Hand ändern. Wenn Sie manuelle Bedienung (mit einer Fernbedienung) bevorzugen, kann Ihr Hörgeräteakustiker Ihre Hörsysteme auf manuelle Bedienung umstellen. Automatisch Die Lautstärke wird automatisch eingestellt. Mit Fernbedienung (nicht für Life 101) Siehe Gebrauchsanweisung der Fernbedienung. -
Seite 19: Funktionen
Funktionen Funktionen e2e wireless Funktion (nicht für Life 101) Sie können Zubehör, z.B. eine Fernbedienung, nutzen. ■ Wenn Sie zwei Hörsysteme haben, passen sich beide ■ Hörsysteme gleichzeitig an unterschiedliche Hörumge- bungen an. Die Leistungsfähigkeit der Wireless-Funktion kann durch elektromagnetische Strahlung beeinträchtigt werden, z. -
Seite 20: Reinigung Und Pflege
Reinigung und Pflege Reinigung und Pflege Ihre Hörsysteme enthalten empfindliche Technik. Mit sachgemäßer Pflege und Handhabung erhalten Sie die Leistungsfähigkeit Ihrer Hörsysteme. Reinigen Sie Ihre Hörsysteme regelmäßig, um Beschädi- gungen an den Hörsystemen vorzubeugen und gesund- heitliche Probleme zu vermeiden. HINWEIS Tauchen Sie Ihre Hörsysteme nicht ... - Seite 21 Reinigung und Pflege Reinigung der LifeTubes Verwenden Sie den Life Reinigungsdraht, um Cerumen (Ohrenschmalz) vom LifeTube zu entfernen: Entfernen Sie den LifeTube vom Hörsystem. Führen Sie den Life Reini- gungsdraht in die Mikrofon- seite des LifeTube ein. Schieben Sie den Life Reinigungsdraht so weit durch, ...
-
Seite 22: Zubehör
Zubehör Zubehör Fernbedienung (nicht für Life 101) Die Wireless-Funktion Ihrer Hörsysteme ermöglicht es Ihnen, mit einer Fernbedienung Programmwechsel und Lautstärkeänderungen vorzunehmen. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Hörgeräte- akustiker bzw. finden Sie in der Bedienungsanleitung der Fernbedienung. Wenn Ihre Hörsysteme durch die Fernbedie- ... - Seite 23 Zubehör miniTek Fernbedienung (nicht für Life 101) MiniTek ist ein echter Allrounder. Sie können Ihre Hörsysteme innerhalb der von Ihrem Hörgeräteakustiker programmierten Einstellungen steuern. MiniTek kann auch den Ton von Audio- quellen wie TV, Stereoanlage oder mp3-Player empfangen und diesen drahtlos zu Ihren Hörsystemen übertragen.
-
Seite 24: Fehlerbehebung
Fehlerbehebung Fehlerbehebung Verwenden Sie diese Tipps zur Fehlersuche, um einfache Probleme zu lösen. Problem Mögliche Lösungen Der Ton ist Leere Batterie ersetzen. schwach. Reinigen oder wechseln Sie LifeTip, LifeTube. Lautstärke erhöhen (nur mit Fernbedienung). Mikrofonabdeckung reinigen oder austau- schen. Pfeifender Setzen Sie den LifeTip erneut ein, bis er richtig Ton ertönt sitzt. -
Seite 25: Entsorgungshinweis
(WEEE). Entsorgen Sie Hörsysteme, Batterien und Zubehör gemäß den geltenden Vorschriften. Mit der CE-Kennzeichnung bestätigt Siemens die Überein- stimmung mit der europäischen Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. Für Produkte mit e2e wireless 2.0 bestätigt Siemens die Übereinstimmung mit der europäischen Richtlinie 99/5/EC (R&TTE) über Funk und Telekommuni-... -
Seite 26: Konfiguration Ihrer Hörsysteme
Konfiguration Ihrer Hörsysteme Konfiguration Ihrer Hörsysteme Hörsystem LINKS RECHTS Modell Seriennummer Batterie □ ja □ nein Einschaltverzögerung □ ja □ nein □ ja □ nein Programmtaster □ ja □ nein Signaltöne □ ein □ aus Ein-/Ausschaltton □ ein □ aus □... - Seite 28 © Siemens AG, 07.2012 · ANR Document No. A91SAT-00622-99T7 Order/Item No. 104 203 46 Printed in Germany Siemens Audiologische Technik GmbH Gebbertstrasse 125 91058 Erlangen Germany Telefon 01802 - 44 33 11* www.siemens.de/hoersysteme * 0,06 Euro pro Anruf aus dem deutschen Festnetz, max. 0,42 Euro pro Minute...