Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch AUTODOME IP starlight 5100i IR Installationsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AUTODOME IP starlight 5100i IR:

Werbung

AUTODOME IP starlight 5100i IR
de
Installation Manual

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch AUTODOME IP starlight 5100i IR

  • Seite 1 AUTODOME IP starlight 5100i IR Installation Manual...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Inhaltsverzeichnis | de Inhaltsverzeichnis Sicherheit Zu diesem Handbuch Gesetzliche Informationen Sicherheitsvorkehrungen Wichtige Sicherheitshinweise Anschluss in Anwendungen Wichtige Hinweise Wichtige Hinweise – Beleuchtungssicherheit Kundendienst und Wartung Einführung Teileliste Zusätzlich erforderliche Produkte Zusätzlich benötigtes Werkzeug Herstellen der Verbindung...
  • Seite 4: Sicherheit Zu Diesem Handbuch

    Informationen wurden eingehend geprüft. Zum Zeitpunkt der Drucklegung war der Text vollständig und richtig. Aufgrund der stetigen Weiterentwicklung der Produkte kann der Inhalt dieses Handbuchs ohne Ankündigung geändert werden. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden, die direkt oder indirekt auf Fehler, Unvollständigkeit oder Abweichungen zwischen Handbuch und beschriebenem Produkt zurückzuführen sind.
  • Seite 5: Wichtige Sicherheitshinweise

    Vorschriften gemäß ANSI/NFPA 70 (National Electrical Code (NEC)), dem Canadian Electrical Code, Teil I (auch als CE-Code oder CSA C22.1 bezeichnet) sowie allen örtlich geltenden Vorschriften entsprechen. Bosch Security Systems haftet nicht für Schäden oder Verluste, die auf falsche oder nicht ordnungsgemäße Installation zurückzuführen sind. Warnung! Gefahr von Verletzungen, Sachschäden oder Schäden am Gerät...
  • Seite 6 Anforderungen an die Erdungselektroden. Videosignalverlust: Videosignalverlust ist bei digitalen Videoaufzeichnungen nicht auszuschließen. Daher übernimmt Bosch Security Systems keine Haftung für Schäden, die aus verloren gegangenen Videodaten entstehen. Um das Risiko des Datenverlusts zu minimieren, werden der Einsatz mehrerer redundanter Aufzeichnungssysteme sowie ein Verfahren zur Sicherung aller analogen und digitalen Daten empfohlen.
  • Seite 7: Anschluss In Anwendungen

    Kabel vorhanden sind. Hinweis! Bosch empfiehlt die Verwendung von Überspannungs‑/Blitzableitern (vor Ort bereitgestellt), um das Netzwerk und Netzkabel und den Installationsort der Kamera zu schützen. Weitere Informationen finden Sie in NFPA 780, Klasse 1 und 2, UL96A oder einem entsprechenden Code für Ihr Land/Ihre Region bzw.
  • Seite 8: Wichtige Hinweise

    | Sicherheit AUTODOME IP starlight 5100i IR Wichtige Hinweise Hinweis! Dieses Gerät ist nur zum Gebrauch in der Öffentlichkeit vorgesehen. Nach US-amerikanischem Recht ist die heimliche Aufzeichnung von Gesprächen streng verboten. Hinweis! Bei diesem Produkt handelt es sich um ein Gerät der Klasse A. Der Betrieb dieses Geräts in Wohngebieten kann Störstrahlungen verursachen.
  • Seite 9: Wichtige Hinweise - Beleuchtungssicherheit

    279 mm durch Infrarotlicht Kundendienst und Wartung Falls das Gerät gewartet werden muss, setzen Sie sich bitte mit der nächsten Kundendienstzentrale von Bosch Security Systems in Verbindung, um eine Rückgabeberechtigung und Versandanweisungen einzuholen. USA und Kanada Telefon: 800 289 0096, Option 5 Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 |...
  • Seite 10 Technischer Kundendienst Telefon: 800 289 0096, Option 4 Fax: 800-315-0470 E-Mail: technical.support@us.bosch.com Europa, Naher Osten, Afrika und Asien-Pazifik Wenden Sie sich an Ihren Händler oder an die Vertriebsniederlassung von Bosch vor Ort. Verwenden Sie hierzu den folgenden Link: https://www.boschsecurity.com/xc/en/where-to- buy/ Weitere Informationen Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem Bosch Security Systems Vertreter sowie auf unserer Website unter www.boschsecurity.com.
  • Seite 11: Einführung

    Zusätzlich erforderliche Produkte 1 microSDHC-Karte (Maximum 32 GB/microSDXC-Karte 2 TB (kundenseitig bereitgestellt) Zusätzlich benötigtes Werkzeug In der folgenden Tabelle sind zusätzliche Werkzeuge aufgeführt (nicht von Bosch mitgeliefert), die ggf. erforderlich sind, um eine AUTODOME Kamera oder deren Zubehör zu montieren: Menge Werkzeug 1 Rolle...
  • Seite 12: Herstellen Der Verbindung

    Sie können auch die Project Assistant-App verwenden, um die Erstkonfiguration der Kamera abzuschließen. Um dieses Gerät mit der Project Assistant-App von Bosch zu verwenden, müssen Sie die App aus dem Bosch Download Store, Google Play oder dem Apple Store herunterladen.
  • Seite 13: Produktbeschreibung

    Produktbeschreibung | de Produktbeschreibung Mit den zahlreichen Funktionen der AUTODOME IP starlight 5100i IR Kamera behalten Sie Ihre Sicherheit im Fokus. Die Kamera wurde sorgfältig darauf abgestimmt, detailreiche 4 MP ultra HD-Bilder bei Tag, aber auch bei schlechten Lichtverhältnissen oder völliger Dunkelheit zu liefern.
  • Seite 14: Vorbereiten Der Verkabelung

    | Vorbereiten der Verkabelung AUTODOME IP starlight 5100i IR Vorbereiten der Verkabelung Bereiten Sie nach Bedarf die Verkabelung für 24 VAC, PoE (Cat5e oder besser), Alarme und Audio vor und verlegen Sie sie. Folgen Sie für 24 VAC den Empfehlungen für maximale Kabellänge und Kabeldurchmesser.
  • Seite 15: Optional) Programmierung Der Konfiguration Mit Dem Temporären Tischfuß

    (Optional) Programmierung der Konfiguration mit dem temporären Tischfuß | AUTODOME IP starlight 5100i IR (Optional) Programmierung der Konfiguration mit dem temporären Tischfuß Überblick über die Installation Vorsicht! Gefahr einer Beschädigung der Kamera Entfernen Sie das Band von der Oberseite der Kamera. Der Kamerakopf muss sich hierzu ungehindert drehen können.
  • Seite 16 | (Optional) Programmierung der Konfiguration mit dem temporären AUTODOME IP starlight 5100i IR Tischfuß 24VAC 50/60Hz 802.3bt PoE Konfigurieren Sie die Kamera. Einzelheiten finden Sie im separaten Benutzerhandbuch. Trennen Sie die Leitungen/Kabel von den Anschlüssen im Sockel der Kamera.
  • Seite 17: Optional) Installieren Einer Microsd-Karte

    AUTODOME IP starlight 5100i IR (Optional) Installieren einer microSD-Karte | de (Optional) Installieren einer microSD-Karte Lösen Sie die 2 Sechskantschrauben an der Rückseite des Kameragehäuses. Öffnen Sie die Abdeckung des SD-Kartensteckplatzes, wie in der folgenden Grafik dargestellt. Setzen Sie die Karte in den Steckplatz ein.
  • Seite 18 | (Optional) Installieren einer microSD-Karte AUTODOME IP starlight 5100i IR 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 19: Installieren Des Ip66-Kits

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Installieren des IP66-Kits | de Installieren des IP66-Kits Die Kameraverpackung enthält das IP66-Zubehör-Kit. Um eine wasserdichte Abdichtung an den Kameraanschlüssen zu gewährleisten, bringen Sie das IP66-Kit am Ethernet-Kabel (Cat5e oder besser) an, bevor Sie die Kamerainstallation abschließen.
  • Seite 20 | Installieren des IP66-Kits AUTODOME IP starlight 5100i IR Setzen Sie die Dichtscheibe auf die RJ45-Buchse am Kamerakabel der Kamera. Hinweis: Sie dürfen die folgenden Schritte erst ausführen, wenn Sie bereit sind, Schritt 7 des Unterkapitels Befestigen der Befestigungskappe und der Kamera abzuschließen. Dieses Unterkapitel finden Sie im Installationskapitel jeder Kamerabefestigung.
  • Seite 21 AUTODOME IP starlight 5100i IR Installieren des IP66-Kits | de Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 22: Optional) Installieren Der Anschlussbox

    | (Optional) Installieren der Anschlussbox AUTODOME IP starlight 5100i IR (Optional) Installieren der Anschlussbox Die Anschlussbox kann direkt an einer Wand‑, Ecken‑, Rohr‑ oder Masthalterung montiert werden. Anweisungen zur Montage der Box (Netzteilkasten) finden Sie im Installationshandbuch der Anschlussbox.
  • Seite 23: Montage Einer Kamera Mit Hängebefestigung Für Wandmontage

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage | de Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage Montieren einer Hängebefestigung für Wandmontage (mit Anschlussbox) Schieben Sie den Befestigungsflansch über die Wandhalterung. Befestigen Sie die Wandhalterung mit vier M5-Schrauben am Befestigungsflansch und befestigen Sie beides an der Vorderseite der Anschlussbox für die Wandmontage.
  • Seite 24 | Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage AUTODOME IP starlight 5100i IR Führen Sie alle Verbindungskabel durch die Befestigungskappe. Bringen Sie den Haken am Ende der Sicherheitsbefestigung an der Schlaufe an der Oberseite der Kamera an. 2021-04 | 0.1 |...
  • Seite 25 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage | de Halten Sie die Kamera in einem Winkel von ca. 45 Grad. Sichern Sie die Kamera mit dem Haken an der Befestigungskappe. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 |...
  • Seite 26 | Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage AUTODOME IP starlight 5100i IR Verbinden Sie den RJ45-Stecker mit der RJ45-Buchse am Kamerakabel und befestigen Sie das IP66-Zubehör-Kit, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten. Verbinden Sie die zugehörigen Steckverbindungen der Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den entsprechenden Anschlüssen der Kamera.
  • Seite 27 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage | de Führen Sie die Kabel durch den Sockel der Kamera. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 28 | Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage AUTODOME IP starlight 5100i IR 10. Schließen Sie das Gehrungsschloss der Kappe und der Kamera. 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 29 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage | de 11. Ziehen Sie die vier Sicherungsschrauben mit dem T15-Torx-Schraubendreher an. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 30 | Montage einer Kamera mit Hängebefestigung für Wandmontage AUTODOME IP starlight 5100i IR 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 31: Montage Einer Kamera Mit Dachbrüstungshalterung

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung | de Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung 10.1 Montieren der Dachhalterung Legen Sie auf dem Dach die Wandposition für die Kamera fest und verwenden Sie die Hängebefestigungshalterung für die Brüstung als Schablone, um die Lochpositionen zu markieren.
  • Seite 32 | Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR Hinweis! Befestigungselemente gehören nicht zum Lieferumfang des Dachbrüstungshalterungs-Kits, da sie nach dem Material ausgewählt werden müssen, auf dem die Halterung befestigt wird. Das Material muss einer Mindestzugkraft von 275 kg widerstehen (z. B. min. 19 mm bei Sperrholz).
  • Seite 33 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung | de Führen Sie die Video‑, Steuer‑ und Stromkabel auf der Vorderseite des Arms zurück und durch das Fallrohr heraus. Setzen Sie die Endabdeckung anschließend wieder ein. Wickeln Sie mindestens fünf Lagen Teflonband um das Rohrgewinde.
  • Seite 34: Befestigen Der Befestigungskappe Und Der Kamera

    | Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR 10.2 Befestigen der Befestigungskappe und der Kamera Wickeln Sie vier Lagen Teflonband () um das Gewinde am Ende der Halterung, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten. Montieren Sie die Befestigungskappe an der Halterung.
  • Seite 35 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung | de Halten Sie die Kamera in einem Winkel von ca. 45 Grad. Sichern Sie die Kamera mit dem Haken an der Befestigungskappe. Verbinden Sie den RJ45-Stecker mit der RJ45-Buchse am Kamerakabel und befestigen Sie das IP66-Zubehör-Kit, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten.
  • Seite 36 | Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR Führen Sie die Kabel durch den Sockel der Kamera. 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 37 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung | de 10. Schließen Sie das Gehrungsschloss der Kappe und der Kamera. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 38 | Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR 11. Ziehen Sie die vier Sicherungsschrauben mit dem T15-Torx-Schraubendreher an. 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 39 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Dachbrüstungshalterung | de Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 40: Montage Einer Kamera Mit Rohrhalterung

    | Montage einer Kamera mit Rohrhalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Rohrhalterung 11.1 Vorbereiten der Decke für die Montage Bestimmen Sie eine sichere Position für die Rohrhalterung. Vergewissern Sie sich, dass in der Decke oder Montagestruktur eine passende Öffnung vorhanden ist, durch die die Kabel geführt werden können.
  • Seite 41 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Rohrhalterung | de Führen Sie alle Verbindungskabel durch die Befestigungskappe. Bringen Sie den Haken am Ende der Sicherheitsbefestigung an der Schlaufe an der Oberseite der Kamera an. Halten Sie die Kamera in einem Winkel von ca. 45 Grad. Sichern Sie die Kamera mit dem Haken an der Befestigungskappe.
  • Seite 42 | Montage einer Kamera mit Rohrhalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR Verbinden Sie den RJ45-Stecker mit der RJ45-Buchse am Kamerakabel und befestigen Sie das IP66-Zubehör-Kit, um eine wasserdichte Abdichtung zu gewährleisten. Verbinden Sie die zugehörigen Steckverbindungen der Kabel (nicht im Lieferumfang enthalten) mit den entsprechenden Anschlüssen der Kamera.
  • Seite 43 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Rohrhalterung | de Führen Sie die Kabel durch den Sockel der Kamera. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 44 | Montage einer Kamera mit Rohrhalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR 10. Schließen Sie das Gehrungsschloss der Kappe und der Kamera. 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 45 AUTODOME IP starlight 5100i IR Montage einer Kamera mit Rohrhalterung | de 11. Ziehen Sie die vier Sicherungsschrauben mit dem T15-Torx-Schraubendreher an. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 46 | Montage einer Kamera mit Rohrhalterung AUTODOME IP starlight 5100i IR 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 47: Anschluss

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Anschluss | de Anschluss Vorsicht! Einhaltung der Norm EN 50130-4-für Alarmanlagen – CCTV für Sicherheitsanwendungen Zur Erfüllung der Anforderungen der Norm EN 50130-4 für Alarmanlagen ist eine zusätzliche unterbrechungsfreie Stromversorgung (USV) erforderlich. Gemäß der auf dem Datenblatt angegebenen Leistungsstufe muss die Umschaltzeit der USV 2 bis 6 ms und die Speicherlaufzeit mehr als 5 s betragen.
  • Seite 48 | Anschluss AUTODOME IP starlight 5100i IR Etikett-ID Beschreibung Litzenfarbe ALARM_COM Alarmkommunikation ALARM_OUT Alarmausgang Braun ALARM_IN1 Alarmeingang 1 Weiß ALARM_IN2 Alarmeingang 2 Blau AUDIO OUT Audioausgang Grau Masse Schwarz AUDIO GND Audiomasse Grün AUDIO IN Audioeingang Violett 2021-04 | 0.1 |...
  • Seite 49: Wartung

    Hinweis! Um zu verhindern, dass das Gehäuseinnere zu feucht wird, darf die Kuppel nicht zu lange vom Gehäuse getrennt sein. Bosch empfiehlt, die Kuppel nicht länger als fünf (5) Minuten vom Gehäuse zu entfernen. Handhabung der Kuppel Die Kuppel ist ggf. in einer Schutzfolie verpackt. Es empfiehlt sich, die Kuppel bis zur Montage in diesem Zustand zu lagern.
  • Seite 50: Außerbetriebnahme

    14.2 Entsorgung Entsorgung: Bei der Entwicklung und Fertigung Ihres Bosch Produkts wurden hochwertige Materialien und Bauteile eingesetzt, die wiederaufbereitet und wiederverwendet werden können. Dieses Symbol weist darauf hin, dass Elektro‑ und Elektronikgeräte am Ende ihrer Lebensdauer getrennt vom Hausmüll gesammelt und entsorgt werden müssen.
  • Seite 51: Technische Daten

    AUTODOME IP starlight 5100i IR Technische Daten | de Technische Daten Die technischen Daten der Produkte können Sie dem Datenblatt für die Kamera entnehmen, das auf den jeweiligen Produktseiten des Online-Produktkatalogs unter www.boschsecurity.com verfügbar ist. Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 |...
  • Seite 52: Unterstützung

    Problembehandlung – Reparatur und Austausch – Produktsicherheit Bosch Building Technologies Academy Besuchen Sie die Website der Bosch Building Technologies Academy und erhalten Sie Zugang zu Schulungskursen, Videoanleitungen und Dokumenten: www.boschsecurity.com/xc/en/ support/training/ 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 53 AUTODOME IP starlight 5100i IR Unterstützung | Bosch Security Systems 2021-04 | 0.1 | Installation Manual...
  • Seite 54 | Unterstützung AUTODOME IP starlight 5100i IR 2021-04 | 0.1 | Bosch Security Systems Installation Manual...
  • Seite 56 Bosch Security Systems B.V. Torenallee 49 5617 BA Eindhoven Netherlands www.boschsecurity.com © Bosch Security Systems B.V., 2021 202104012215...

Inhaltsverzeichnis