Werbung
Technische Änderungen vorbehalten / technical changes reserved
Einbauanleitung | Manual
1.
Im ersten Schritt muss das originale Trittbrett demontiert werden. Dafür müssen die Muttern, pro Seite je
6 stück, gelöst werden. Die Muttern befinden sich an den markierten Positionen (Abb. 1), jeweils an der
Unterseite des Fahrzeuges.
First, the original side step must be demounted. For this, you have to unscrew the 6 nuts per sidestep.
The nuts are located at the marked positions (Abb. 1), on the underside of the vehicle.
Abb. 1: markierte Positionen der Muttern / marked positions for the nuts
2.
Der neue Rockslider wird an den exakt selben Punkten (Schritt 1 u. Abb.1) wieder montiert.
The new Rockslider is mounted at the exact same points (step 1 and Abb.1).
3.
Jetzt können die 4 Trittstufen, an den vorgesehenen Gewindebohrungen, platziert und verschraubt
werden.
Now the 4 entry steps can be placed and screwed to the provided tapped holes.
4.
Die Muttern ansetzen und laut Drehmomenttabelle (letzte Seite) festziehen. Verwende bei allen
Schraubverbindung eine Schraubensicherung (Loctite 243 o. Ä.).
Place the nuts and tighten them according to the torque table down (last page). Use a threadlocker
(Loctite 243 or similar) for all bolted connections.
Datum / date:
31.10.2019
Seite / page:
4
6
|
Werbung
