Werbung
Dette I&M-blad er et supplement til det respektive I&M-blad for (magnet)ventilerne. Anvend begge blade
til installation og vedligeholdelse for at sikre produktets sikkerhed og funktion.
Serie 888 Performance Exhaust Protectors "PEP" har et solidt design, som er beregnet til at kunne
holde til at blive stået på eller stødt ind i. Produktet giver optimal strømningskapacitet og beskyttelse
mod indtrængning af stumper og støv i instrumenteringsporten. Er beregnet til brug med instrumentluft
(og sammenlignelige gasser). Filtrering er 100 mikrometer. Denne produktserie fås i et stort udvalg af
størrelser og gevind.
Montér udstødningsbeskytteren med det passende værktøj, en Åben skruenøgle [B], ved det rigtige
drejningsmoment (se drejningsmomentdiagrammet).
VEDLIGEHOLDELSE
Vedligeholdelse skal udføres ved en temperatur over -40°C. Designet gør, at filtret kan rengøres, når
hætten er fjernet. Når filtret udskiftes, skal du sørge for at spænde keglen/endehætten med det passende
værktøj, en tapnøgle [A], ved det rigtige drejningsmoment (se drejningsmomentdiagrammet).
For yderligere information skal du besøge: Emerson.com/ASCO
4
A
1
NOTE 2
3
2
NOTE 2
1
B
2
NOTE 1: Når produktet samles, må trådnettets svejsesøm ikke være synligt udefra.
Som vist ovenfra ovenfor.
NOTE 2: Se katalognummer i drejningsmomentdiagrammet
NOTE 3: Drejningsmomentet er yderst vigtigt for produktsikkerheden. Brug den
passende skruenøgle.
Tämä käyttö- ja huolto-ohje on täydennys (solenoidi)venttiilien erityiseen käyttö- ja huolto-ohjeeseen.
Käytä sekä käyttö- että huolto-ohjetta varmistaaksesi tuotteen turvallisuuden ja toiminnan.
Sarjan 888 Performance Exhaust Protectors "PEP" pakokaasusuoja on tukeva malli, joka on tarkoitettu
kestämään päällä seisomista tai törmäyksiä, minkä lisäksi sillä on optimaalinen virtauskapasiteetti ja
suojaus roskien ja pölyn kojeiston liitäntään tunkeutumista vastaan. Tarkoitettu käyttöön instrumentti-ilman
(ja vastaavien kaasujen) kanssa. Suodatusteho on 100 mikronia. Tästä tuotevalikoimasta on saatavana
runsaasti eri kokoja ja kierteitä.
Asenna pakokaasusuoja asianmukaisella työkalulla, kiintoavain [B], ja kiristä se oikeaan momenttiin
(katso momenttitaulukko).
Huolto vain yli -40 °C:n lämpötilassa. Malli mahdollistaa suodattimen puhdistuksen poistamalla korkki.
Kun vaihdat suodatinta, muista kiristää kartio/tulppa asianmukaisella työkalulla, tapinreikäavaimella [A],
oikeaan momenttiin (katso momenttitaulukko).
Lisätietoja on osoitteessa Emerson.com/ASCO
4
A
1
NOTE 2
3
2
NOTE 2
1
B
2
NOTE 1: Kokoamisen aikana verkkosaumalinja ei saa näkyä ulkopuolelta.
Ks. edellä oleva näkymä ylhäältä.
NOTE 2: Katso luettelonumero momenttitaulukosta
NOTE 3: Momentti on tärkeä tuoteturvallisuuden kannalta. Käytä asianmukaista avainta.
123620-381 Rev.AA ECN 310352
Page 5 of of 9
INSTALLATIONS- OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING
Serie 888, Performance Exhaust Protectors "PEP" - 1/4" til 2"
GENERELT
BESKRIVELSE
INSTALLATION
NOTE 1
ASENNUS- JA HUOLTO-OHJEET
Sarja 888, Performance Exhaust Protectors "PEP" -pakokaasusuojat - 1/4" – 2"
YLEISTÄ
KUVAUS
ASENNUS
HUOLTO
NOTE 1
A
RØR-
KATALOG-
GEVIND
NUMMER
1/4"
.888A11210A0000
3/8"
.888A11310A0000
1/2"
.888A11410A0000
3/4"
.888A11510A0000
1"
.888A11610A0000
1 1/2"
.888A11710A0000
2"
.888A11810A0000
TAPNØGLE
A
A
PUTKEN
LUETTELO-
KIERRE
NUMERO
1/4"
.888A11210A0000
3/8"
.888A11310A0000
1/2"
.888A11410A0000
3/4"
.888A11510A0000
1"
.888A11610A0000
1 1/2"
.888A11710A0000
2"
.888A11810A0000
TAPINREIKÄAVAIN
A
Modified on 26-01-2021
Emerson.com/ASCO
DK
1. Krop (rustfrit stål 316L)
2. Trådnet (rustfrit stål 316)
3. O-ring (NBR)
4. Endehætte (rustfrit stål 316L)
A
DREJNINGSMOMENTDIAGRAM
[NOTE 3]
NEWTONMETER
INCH/ POUNDS
1
2
1
5±1
8±1
45±8
10±1
15±1
90±8
20±2
30±2
175±15
30±2
50±2
265±15
40±3
100±3
350±25
50±3
100±3
440±25
50±3
100±3
440±25
ÅBEN SKRUENØGLE
B
FI
1. Runko (ruostumatonta terästä 316L)
2. Verkko (ruostumatonta terästä 316)
3. O-rengas (NBR)
4. Tulppa (ruostumatonta terästä 316L)
A
MOMENTTITAULUKKO
[NOTE. 3]
NEWTONMETRIÄ
NAULA- TUUMIA
1
2
1
5±1
8±1
45±8
10±1
15±1
90±8
20±2
30±2
175±15
30±2
50±2
265±15
40±3
100±3
350±25
50±3
100±3
440±25
50±3
100±3
440±25
KIINTOAVAIN
B
DK
r
BESKRIVELSE
A
B
MM
NØGLE
2
PIN DIA x PCD
STØRRELSE
70±8
2.5 x 8
14
130±8
2.5 x 14
21
265±15
3 x 16
26
440±15
4 x 24
38
880±25
6 x 32
46
880±25
8 x 48
70
880±25
10 x 70
100
FI
r
KUVAUS
A
B
MM
2
PIN DIA x PCD
AVAINKOKO
70±8
2.5 x 8
14
130±8
2.5 x 14
21
265±15
3 x 16
26
440±15
4 x 24
38
880±25
6 x 32
46
880±25
8 x 48
70
880±25
10 x 70
100
Werbung
