7
4
1)*
One circuit breaker must be in position "0" , the other in position "I".
Release the screws on the bar, and set roughly the length.
Adjust the length by slight pressure on the bar so that the bar has no backslash.
The pressure on the bars must not cause motion of the drive shafts.
After it, tighten both screws on the rods by torque 2Nm.
Check correct blocking function: in slow switching on one of the circuit breakers the other,
dependent one, must go off before the controlled circuit breaker goes on.
Jeden jistiè musí být v poloze "0" , druhý jistiè v poloze "I".
Povolit šrouby na táhlu a nastavit zhruba délku.
Mírným tlakem na táhla seøídit délku tak, aby bylo táhlo bez vùle.
Tlak na táhla musí být takový, aby nedošlo k pohybu høídelí pohonù.
Potom dotáhnout oba šrouby na táhlech momentem 2Nm.
Zkontrolovat správnou funkci blokování: pøi pomalém
zapínání jednoho z jistièù se musí druhý závislý jistiè
vypnout døíve, ne se sepne jistiè ovládaný.
RP-BC-CH20
RP-BC-CP10
RP-BC-CP20
RP-BC-CP21
RP-BC-CN10
RP-BC-CN
RP-BC-CN
RP-BC-CN
Only materials which have low adverse environmental impact and which do not contain dangerous
5
substances as specified in ROHS directive have been used in the product.
Ve výrobku jsou pou ity materiály s nízkým negativním dopadem na ivotní prostøedí, které neobsahují zakázané
nebezpeèné látky dle ROHS.
RP-BC-CH10
N O
!
1
2
3
11
20
Štítek na èelní
21
panel rozvádìèe
RP-BC-CB10
Plate on the front panel of the switchboard
2)*
Symbols on the plate:
! - in tripping of one circuit breaker from a
release it is not possible to switch on the other
circuit breaker immediately
1 - first it is necessary to put the tripped circuit
breaker to position "0"
2 - after it it is possible to switch on one of the
circuit breakers.
3 - on circuit breaker is on - "I", the other off - "0"
Symboly na štítku:
! - pøi vybavení jednoho z jistièù spouští není
mo né okam itì zapnout druhý jistiè
1 - je nutné nejprve vybavený jistiè uvést do polohy "0"
2 - potom je mo no zapnout jeden z jistièù.
3 - jeden jistiè zapnutý - "I", druhý vypnutý - "0"
- 4 -
RP-BC-CK10
RP-BC-CK20
RP-BC-CK21
991101c
Z00