Indications Générales - Comet DSG-6 DP Bedienungsanleitung

FR
Traduction des instruction originales
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES
Tension d'alimentation
Basse tension
commandes
Puissance installée
Capacité de la chaudière: 11 lt
Capacité de la réserve
d'eau: Système
d'alimentation de l'eau
dans la chaudière: avec
pompe automatique "en
continu"
Température minimum
eau d'alimentation
Réservoir gasoil
Réservoir détergent
Pression de la vapeur:
Débit de la vapeur:
Température de la va-
peur dans la chaudière:
max.
Poids brut
Poids net
Dimensions d' e ncombrement
Dimensions emballage
Vibrations transmises à
l'utilisateur
Bruit . Acoustic pressure
Valeurs déterminées selon la norme EN 60335-2-79
INDICATIONS GÉNÉRALES
> UTILISATION PRÉVUES
- Les performances et la simplicité d'utilisation
de l'appareil en permettent un usage PROFES-
SIONNEL.
- Le générateur de vapeur pour le nettoyage indu-
striel permet de nettoyer et de désinfecter n'im-
porte quel objet de façon simple et écologique,
même aux endroits les plus difficiles, avec ou sans
l'aide de produits détergents.
IMPORTANT la machine ne présente aucune
contre-indication pour une utilisation continue
durant la journée de travail et répond à ce qui est
prévu par le D.L. N° 277 du 15/08/91.
> Données techniques
(voir plaque données techniques)
DSG-6
230 V – 50Hz (Ph.1)
12 V
350 W
20 lt
0°C
18 - 4,8 (l - USgal)
3,5 - 0,9 (l - USgal)
8,5 - 12 bar max
50/90 Kg/h
173 °C max
-
80 Kg
950 x 620 x 850 h mm
1000 x 650 x 1000 h mm
ah ≤ 2,5 m/s²
LpA ≤ 75 dB(A)
.
> SYMBOLES
ATTENTION! Redoublez d'attention
pour des motifs de sécurité.
IMPORTANT
FERMÉ
OUVERT
SI INCLUE (optionnelle, pas fournie)
ATTENTION! ne pas toucher . Une
plaquette de mise en garde relative au
danger d'émission de chaleur - vapeur;
ATTENTION! ne pas inhaler
Réservoir de détergent
eau seulement
ATTENTION! Danger provoqué par
de la vapeur bouillante.
Vapeur : Danger provoqué par de la
vapeur bouillante
POINT DE LEVAGE
- LE PORT DE GANTS DE PROTECTION EST
OBLIGATOIRE LORSQU'ON UTILISE LA
MACHINE.
- LE PORT DE LUNETTES DE PROTECTION
EST OBLIGATOIRE LORSQU'ON UTILISE LA
MACHINE.
sont pas correctement utilisés. Ne pas les di-
riger sur des personnes, des animaux, des
appareils électriques branchés ou sur l'appa-
reil lui-même
26
07ATTENTION: Les jets
haute pression peuvent
être dangereux s'ils ne