Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
_ فقط از قطعات ﯾدﮐﯽ اراﯾه شده ﯾا توصیه شده
.توسط سازنده/فروشنده استفاده شود
_ هشدار این محصول برای دویدن یا
.اسکیت کردن مناسب نیست
_ توجه: در گهواره از تشک هاﯾﯽ ﮐه توسط سازنده
.تأﯾید نشده اند، استفاده نکنید
،_ از لوازم جانبﯽ ﮐه توسط سازنده تأﯾید نشده اند
:Ypsi (Chassis + Seat)
اﯾن محصول برای ﮐودﮐان از 6 ماهگﯽ تا 4 سالگﯽ
ﯾا حداﮐثر وزن 22 ﮐیلوگرم، بسته به وضعیتﯽ ﮐه
.اول بروز مﯽ ﮐند، مناسب مﯽ باشد
،برای ﮐودﮐانﯽ ﮐه وزن بیش از 51 ﮐیلوگرم دارند
صندلﯽ باﯾد به طورمستقیم و منحصر ا ً درجهت
.مسیر حرﮐت نصب شود
_ توجه: این صندلی برای کودکان زیر 6 ماه
_ توجه: همیشه از سیستم مهارکننده استفاده
کنید. همیشه از مهار ایمنی پنج نقطه ای
.همیشه تسمه کمربند را با تسمه دوشاخه قفل کنید
_ میله جلو برای تحمل وزن ﮐودک طراحﯽ نشده
است؛ میله جلو برای بلندﮐردن صندلﯽ شامل
وزن ﮐودک طراح نشده است. میله جلوی ﮐمربند
.اﯾمنﯽ را جاﯾگزﯾن نمﯽ ﮐند
_ توجه: از روﮐش ضدباران (در صورت
موجودبودن) در داخل اتاق استفاده نکنید و
بررسﯽ ﮐنید ﮐه ﮐودک خیلﯽ گرم نشود. در
نزدﯾک منابع حرارتﯽ قرار ندهید و از سیگار دور
باشید. روﮐش ضدباران نباﯾد روی ﮐالسکه ﮐه
،قابلیت نصب ساﯾه بان ﯾا چتر آفتاب نداشته باشد
استفاده شود. از روﮐش ضدباران فقط تحت
نظارت بزرگسال استفاده شود. اطمینان حاصل
ﮐنید ﮐه روﮐش ضدباران مزاحمتﯽ در ﮐار قطعات
متحرک شاسﯽ ﯾا ﮐالسکه اﯾجاد نمﯽ ﮐند ؛ قبل از
تاﮐردن شاسﯽ و ﯾا ﮐالسکه، روﮐش ضدباران را
: + صندلی کودک اتومبیلYpsi Chassis
برای ﮐودﮐان از زمان تولد تا 31 ﮐیلوگرم وزن
هنگامﯽ ﮐه به همراه صندلﯽ ﮐودک استفاده
مﯽ شود، نمﯽ تواند جاﯾگزﯾنﯽ برای گهواره ﯾا
اگر ﮐودک شما نیاز به خواب دارد، باﯾد او را در
ﯾک ساک حمل نوزاد، گهواره ﯾا تخت مناسب
.باشد، خودداری ﮐنید
.استفاده نکنید
.مناسب نیست
.استفاده کنید
.بردارﯾد
.سازگار است
.تخت خواب باشد
.قرار دهید
- 88 -
.از شما به خاطر انتخاب ﯾک محصول پ ِ گ- پ ِ ر ِگو تشکر مﯽ ﮐنیم
_ مهم - با دقت بخوانید و برای مراجعه در آینده
درصورت عدم رعایت این دستورالعمل ها ممکن
.است ایمنی کودک به خطر بیافتد
_ اﯾن محصول برای حمل ونقل 1 ﮐودک درنظرگرفته
_ از اﯾن محصول برای حمل تعداد ﮐودک بیشتر
،از آن چه توسط سازنده درنظر گرفته شده است
_ توجه: عملیات سرهم بندی و آماده سازی باﯾد
.فقط توسط افراد بزرگسال انجام شود
_ از اﯾن وسیله در صورتﯽ ﮐه برخﯽ از قطعات آن
.گم شده ﯾا شکسته شده باشند، استفاده نکنید
_ توجه: پیش از استفاده، اطمینان حاصل کنید
که تمامی مکانیزم های اتصال به درستی وصل
_ توجه: پیش از استفاده بررسی کنید که اتصال
بدنه کالسکه یا قسمت نشیمن گاه یا صندلی
.کودک به درستی درگیر شده باشند
_ همیشه هنگام توقف و هنگام عملیات قراردادن
ﮐودک داخل ﯾا بیرون آوردن وی، ترمز دستﯽ را
_ از واردﮐردن انگشتان خود به داخل مکانیزم ها
_ هرگونه وزنه ای ﮐه روی دستگیره حمل ﯾا
دسته ها آوﯾزان شود، باعث عدم تعادل محصول
مﯽ شود؛ درخصوص حداﮐثر با ر ِ قابل حمل از
.دستورالعمل های سازنده پیروی ﮐنید
._ سبدها را بیشتر از 01 ﮐیلوگرم بارگذاری نکنید
هیچ چیزی سنگین تر از آن چه روی خود جافنجان
(در صورت موجودبودن) قید شده است در آن
قرار ندهید و از قراردادن نوشیدنﯽ های داغ
در آن بپرهیزﯾد. از گذاشتن اشیای سنگین تر از
2.0 ﮐیلوگرم در جیب های ساﯾه بان (در صورت
.موجودبودن) خودداری ﮐنید
_ توجه! برای جلوگیری از بروز جراحت، هنگام
بازکردن یا جمع کردن محصول، اطمینان حاصل
کنید که کودک در نزدیکی آن نباشد
._ توجه! اجازه ندهید کودک با این محصول بازی کند
.اﯾن محصول ﯾک اسباب بازی نیست
._ توجه: هرگز کودک را بدون مراقب رها نکنید
_ هنگام تنظیم مکانیزم (دسته، پاﯾه پشتﯽ) به
.حضور ﮐودک توجه ﮐنید
_ از استفاده از محصول در نزدﯾکﯽ راه پله ﯾا
پلکان، منابع گرماﯾﯽ، شعله های باز ﯾا محل هاﯾﯽ
ﮐه اجسام خطرناک در محدوده دسترسﯽ ﮐودﮐان
_فارسیFA
هشدار
.نگهداری کنید
.شده است
.استفاده نکنید
.شده باشند
.بکشید
.خودداری ﮐنید
Werbung
Inhaltsverzeichnis
