Seite 1
Deutsch CD RDS-ONTVANGER CD RDS ПРИЕМНИК CD, USB-und SD-Betrieb iPod Betrieb Tuner-Betrieb : Drücken DEH-80PRS : Drücken und halten Wählen Sie einen voreingestellten Kanal Wählen Sie einen Song Wählen Sie einen Song : Drehen aus der Liste aus der Liste...
Seite 2
Deutsch Notepad Bluetooth-Verbindung Verwendung des Positionswahlschalters Wählen Sie die Audio-Funktion Stellen Sie eine Stellen Sie über Verbindung mit einem die Geräteliste eine neuen Gerät her Verbindung her Zeigen Sie das Zeigen Sie das Verbindungsmenü an Verbindungsmenü an Wählen Sie Wählen Sie Zeigen Sie das ADD DEVICE DEVICELIST...
Seite 3
Nederlands Bediening van de tuner (radio) CD-, USB- en SD-bediening Bediening iPod Bluetooth verbinding : Drukken : Ingedrukt houden Een voorkeuzekanaal selecteren Een muziekstuk uit de Een muziekstuk uit de Verbinding maken met Verbinding maken via : Draaien lijst selecteren lijst selecteren een nieuw apparaat de lijst met apparaten...
Seite 4
Nederlands Notities Gebruiken van de positiekeuze Selecteer de audiofunctie Open het hoofdmenu Selecteer AUDIO Open het hoofdmenu Open het audiomenu Selecteer AUDIO Selecteer het audiomenu BAL (balans)—NW 1 (netwerk 1)—NW 2 (netwerk 2)—NW 3 (netwerk 3)—NW 4 (netwerk 4)—POSI Open het audiomenu (positiekeuze)—TA1 (vertraging 1)—TA2 (vertraging 2)—LOUD (loudness)—EQ 1 (graphische equalizer)—...
Русский Работа тюнера CD, USB и SD операция Работа iPod Соединение Bluetooth : Нажать : Нажать и держать Выбрать заданный канал Выбрать песню из списка Выбрать песню из списка Подключить новое Подключить из списка : Вращать устройство устройств Отобразить Основные операции заданный...
Seite 6
Русский Выбрать аудио функцию Использование переключателя положения Блокнот Отобразить главное меню Выбрать AUDIO Отобразить главное меню Отобразить аудио меню Выбрать AUDIO Выбрать аудио меню BAL (настройка баланса)—NW 1 (настройка сети 1)—NW 2 (настройка сети 2)—NW 3 (настройка сети Отобразить аудио меню 3)—NW 4 (настройка...
Seite 8
Diese Anleitung führt Sie durch die grundlegenden Funktionen dieses Geräts. Einzelheiten finden Sie in der Bedienungsanleitung, die auf der CD-ROM enthalten ist. Außerdem sind die Bedienungsanleitungen auch auf unserer Website verfügbar. http://www.pioneer.eu Nederlands Deze gids is bedoeld om u bekend te maken met de basisfuncties van dit toestel.