Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Pioneer DEH-80PRS Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Pioneer Anleitungen
  4. Autoradios
  5. DEH-80PRS
  6. Bedienungsanleitung
Pioneer DEH-80PRS Bedienungsanleitung

Pioneer DEH-80PRS Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden Andere Handbücher für DEH-80PRS:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Bedienungsanleitung
CD RDS-EMPFÄNGER
DEH-80PRS
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Pioneer DEH-80PRS

Inhaltszusammenfassung für Pioneer DEH-80PRS

  • Seite 1 Bedienungsanleitung CD RDS-EMPFÄNGER DEH-80PRS Deutsch...
  • Seite 2 Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts zur Gewährleistung seiner ord- nungsgemäßen Verwendung durch. Lesen und befolgen Sie dabei insbesondere die Hinweise WAR- NUNG und VORSICHT. Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme sicher und griffbereit auf.

  • Seite 3: Bevor Sie Beginnen

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Informationen für Anwender Diese Symbole gelten ausschließlich in der Europäischen Union. zur Sammlung und Entsorgung von Altgeräten Für Länder außerhalb der Europäischen Union: und gebrauchten Batterien Wenn Sie diese Gegenstände entsorgen wol- (Symbol für Geräte) len, wenden Sie sich bitte an Ihre lokalen Be- hörden oder Händler und fragen Sie dort nach der korrekten Entsorungsweise.

  • Seite 4: Zurücksetzen Des Mikroprozessors

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Händler oder an die nächstgelegene VORSICHT PIONEER-Kundendienststelle. Dieses Produkt ist ein Laserprodukt entspre- chend dem Lasersicherheitsstandard Klasse 1 IEC 60825-1:2007 und verfügt über ein Laser- Zurücksetzen des modul der Klasse 1M. Um eine fortwährende Mikroprozessors Sicherheit zu gewährleisten, dürfen keinerlei Abdeckungen entfernt und sich Zugang zum Der Mikroprozessor muss in folgenden Fällen...

  • Seite 5: Umschalten Des Dsp- Einstellmodus

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Umschalten des DSP- Wechseln zwischen Cinch- Einstellmodus Eingangsmodi Dieses Gerät verfügt über zwei Betriebsmodi: Wenn Sie diese Einheit an ein Audio-Gerät mit den 3-Wege-Netzwerkmodus (NW) und den Cinch-Ausgang anschließen oder an eines Standardmodus (STD). Sie können wunschge- ohne Cinch-Ausgang, können Sie es so ein- mäß...

  • Seite 6: Zu Dieser Anleitung

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Wenn sich der Zündschalter in der Position ACC oder EIN befindet und Sie nicht innerhalb von 30 Sekunden das Gerät bedienen, startet der Demo-Modus automatisch und das Gerät wird ausgeschaltet. Halten Sie zum Beenden des Demo-Modus ( /DISP) gedrückt.

  • Seite 7: Fernbedienung

    Anruf beendet oder ein VORSICHT eingehender Anruf abgewiesen. Verwenden Sie für den Anschluss des USB- Drücken Sie diese Taste, um die Wiedergabe zu stoppen oder fort- Audio-Players/USB-Speichermediums ein USB- zusetzen. Kabel von Pioneer, da direkt an das Gerät ange-...
  • Seite 8 Abschnitt Bedienung des Geräts Bezeich- Language select (Spracheinstellung) Bedienung nung 1 Drehen Sie M.C., um die gewünschte Sprache zu Drücken Sie diese Taste, wenn Sie wählen. während der Telefonverwendung English—Français—Italiano—Español— ein Telefongespräch beginnen Deutsch—Nederlands—РУССКИЙ möchten. 2 Drücken Sie M.C., um die Auswahl zu bestätigen. Drücken Sie diese Taste, um je Calendar (Einstellen des Datums) nach gewählter Programmquelle...

  • Seite 9: Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Bedienung des Geräts Hinweise Entfernen der Frontplatte zum Schutz vor Diebstahl ! Da der Demo-Modus für eine Anzeige in Ge- Zum Schutz vor Diebstahl kann die Frontplatte vom schäftsräumen konzipiert wurde, sollte diese Hauptgerät abgenommen werden. 1 Drücken Sie die Öffnen-Taste, um die Frontplatte Funktion keinesfalls während des Fahrens ein- zu entriegeln.

  • Seite 10: Handhabung Und Pflege Der Fernbedienung

    (Über den USB-Eingang 2 angeschlos- setzen Sie die Batterie ausschließlich durch sener iPod) zusätzlich zum normalen USB- eine Batterie desselben oder eines vergleich- Kabel von Pioneer ein weiteres USB-Kabel von baren Typs. ! Verwenden Sie bei der Handhabung der Batte- Pioneer (CD-U50E).

  • Seite 11: Identische Menübedienung Für Funktionseinstellungen/Audio-Einstellungen/Grundeinstellungen/Listen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Identische Menübedienung für Funktionseinstellungen/ Audio-Einstellungen/ Grundeinstellungen/Listen Zurückschalten zur vorherigen Anzeige Zurückschalten zur vorherigen Liste/Kategorie (bzw. Kein RDS oder MW/LW zum übergeordneten Ordner/zur übergeordneten Ka- tegorie) 1 TAG-Anzeige 1 Drücken Sie /DISP. 2 Tag-Übertragungsanzeige Ein- oder Ausschalten der Demo-Anzeige 3 Wellenbereichsanzeige 1 Halten Sie /DISP gedrückt.

  • Seite 12: Gebrauch Des Auto-Pi-Suchlaufs Für Programmierte Stationen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Gebrauch des PI-Suchlaufs Umschalten der RDS-Anzeige Wenn der Tuner keinen geeigneten Sender fin- Das Radio-Datensystem (RDS) stellt digitale det oder der Empfang schwach wird, sucht Informationen bereit, die die Suche nach be- das Gerät automatisch nach einer anderen stimmten Radiosendern erleichtern.

  • Seite 13: Empfang Von Radiotext

    Abschnitt Bedienung des Geräts — iPod nano der fünften Generation Empfang von Radiotext — iPod nano der vierten Generation — iPod nano der dritten Generation Anzeigen von Radiotext — iPhone 4 Angezeigt werden können der momentan empfange- ne Radiotext sowie die drei zuletzt empfangenen —...
  • Seite 14 Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die gewünschte Sie können einen Sender anhand eines Programm- Funktion zu wählen. typs (PTY) abstimmen. 1 Drehen Sie LEVER nach links oder rechts, um die Gehen Sie nach der Funktionswahl wie folgt gewünschte Einstellung zu wählen.
  • Seite 15 Ladeschacht. Auswerfen einer CD/CD-R/CD-RW-Disc 1 Drücken Sie h (Auswerfen). Wiedergabe von Musiktiteln eines USB-Speicherme- diums 1 Verwenden Sie ein USB-Kabel von Pioneer für den Anschluss des USB-Speichermediums an das Gerät. ! Schließen Sie das USB-Speichermedium über 1 Bitrate-/Abtastfrequenz-Anzeige das USB-Kabel an.

  • Seite 16: Anzeigen Von Textinformationen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Auswählen und Wiedergeben von Schnellvorlauf bzw. -rücklauf 1 Drehen und halten Sie LEVER nach rechts oder Dateien/Titeln der Namensliste links gedrückt. Wenn externe Speichermedien (USB, SD) an Rückkehr zum Stammordner das Gerät angeschlossen sind, ist diese Funk- 1 Drücken und halten Sie BAND/ gedrückt.
  • Seite 17 Abschnitt Bedienung des Geräts Verwenden Sie M.C., um eine Kategorie Funktionseinstellungen bzw. einen Musiktitel auszuwählen. Drücken Sie M.C., um das Hauptmenü anzuzeigen. Musiktitel- oder Kategorienname ändern 1 Drehen Sie M.C. Drehen Sie M.C., um die Menüoption Artists (Künstler)—Albums (Alben)—Songs zu wechseln, und drücken Sie FUNCTION, (Titel)—Genres (Musik-Genres) Sie können diesen Bedienschritt auch durch Dre- um die angezeigte Option zu wählen.
  • Seite 18 Abschnitt Bedienung des Geräts Pause (Pause) Schnellvorlauf bzw. -rücklauf 1 Drehen und halten Sie LEVER nach rechts oder 1 Drücken Sie M.C., um die Wiedergabe anzuhalten links gedrückt. oder fortzusetzen. Wahl eines Albums 1 Drücken Sie Sound Retriever (Sound Retriever) oder Verbessert komprimierte Audiodaten und stellt ein rei- ches Klangbild wieder her.

  • Seite 19: Wiedergabe Von Musiktiteln Mit Bezug Zum Momentan Spielenden Titel

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Genre – Wiedergabe eines Albums aus Wiedergabe eines Musiktitels der gewählten Katego- dem Genre des momentan spielenden 1 Drücken und halten Sie M.C. nach Auswahl der Künstlers Kategorie gedrückt. Der ausgewählte Musiktitel bzw. das ausge- wählte Album wird nach dem gerade spielen- Alphabetische Listensuche den Musiktitel wiedergegeben.

  • Seite 20: Schnellvorlauf/-Rücklauf - Nächster/Vorheriger Titel

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! iPod – Die iPod-Funktionen dieses Ge- 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- räts können über den angeschlossenen fen. iPod bedient werden. 2 Drehen Sie M.C., um den Modus zu wechseln, ! APP – Der Ton Ihrer iPod-Anwendungen und drücken Sie ihn, um den angezeigten Modus wird über dieses Gerät ausgegeben.

  • Seite 21: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Wurde der Steuermodus iPod/APP gewählt, Kennzeichnung der Betriebsmodi sind nur Pause, Tags transfer oder In dieser Anleitung werden die Betriebsmodi Sound Retriever verfügbar. deutlich wie nachstehend erläutert ausgewie- ! Die Funktion zum Durchsuchen kann nicht sen.

  • Seite 22: Standardmodus

    Abschnitt Bedienung des Geräts Standardmodus Einführung zu den Audio- Einstellungen Einfaches Anpassen des Audiosystems Anhand der nachstehend aufgeführten Funk- tionen können Sie Ihr Audiosystem problem- los an die akustischen Eigenheiten Ihres Fahrzeugs, die je nach Fahrzeugtyp unter- schiedlich ausfallen, anpassen. 1 Gebrauch des Positionswählers (POSI) 2 Auto-TA und Auto-EQ (Autom.

  • Seite 23: Umschalten Des Linken Und Rechten Kanals

    Abschnitt Bedienung des Geräts F/B (Balance-Einstellung)—POSI (Positions- Umschalten des linken und wähler)—TA1 (Zeitabgleichseinstellung)— rechten Kanals TA2 (Zeitabgleichsanpassung)—LOUD (Loud- Die nachstehend aufgeführten Funktionen ness)—EQ 1 (Graphic Equalizer)—EQ 2 (16- können für den linken und den rechten Kanal Band-Graphic Equalizer)—SW 1 (Subwoofer separat oder gemeinsam eingestellt werden.

  • Seite 24: Gebrauch Des Positionswählers

    Abschnitt Bedienung des Geräts Gebrauch des Positionswählers Verwendung der Überblend-/ Balance-Einstellung Eine weitere Möglichkeit zur Erzeugung eines möglichst natürlichen Klangs ist die präzise Sie können die Überblend-/Balance-Einstel- Platzierung des Stereo-Bildes, sodass Sie sich lung ändern, um eine ideale Hörumgebung genau in der Mitte des Klangfelds befinden. für alle Sitzplätze zu erreichen.

  • Seite 25: Zur Netzwerkfunktion

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Initial entspricht dem werkseitig voreinge- Drehen Sie M.C., um den einzustellen- stellten Zeitabgleich. den Lautsprecher zu wählen. ! Custom ist ein angepasster Zeitabgleich, 3-Wege-Netzwerkmodus High L (Hoher Frequenzbereich links)— der von Ihnen bedarfsgerecht eingestellt werden kann. High R (Hoher Frequenzbereich rechts)—...
  • Seite 26 Abschnitt Bedienung des Geräts ! Die Steilheit verweist auf die Anzahl an De- Einstellbare Parameter zibel (dB), die zur Dämpfung des Signals Mit der Netzwerkfunktion können die nachste- verwendet werden, wenn die Frequenz eine hend aufgeführten Parameter eingestellt wer- Oktave höher liegt (Einheit: dB/Okt.). Je den.
  • Seite 27 Abschnitt Bedienung des Geräts Einstellen der Steilheit Verwenden Sie M.C., um NW 1 zu wäh- ! Wenn Sie für die Steilheit einen niedrigen len. Absolutwert einstellen (für eine sanfte Steil- Siehe Einführung zu den Audio-Einstellungen heit), kann es leicht zu Interferenzen zwi- auf Seite 22.

  • Seite 28: Gebrauch Des Subwoofer-Ausgangs

    Abschnitt Bedienung des Geräts Mid HPF: 25—31.5—40—50—63—80—100 13 Drücken Sie auf M.C., um Stereo oder —125—160—200—250 (Hz) Mono zu wählen. Mid LPF: 1.25k—1.6k—2k—2.5k—3.15k— Stereo (Stereo)—MONO (Mono) # Dieser Bedienvorgang kann nur durchgeführt 4k—5k—6.3k—8k—10k—12.5k (Hz) HighHPF: 1.25k—1.6k—2k—2.5k—3.15k— werden, wenn Low LPF gewählt wurde. 4k—5k—6.3k—8k—10k—12.5k (Hz) 14 Drücken Sie auf BAND/ , um den Netz- Drehen Sie LEVER, um den Pegel für...

  • Seite 29: Gebrauch Des Hochpassfilters

    Abschnitt Bedienung des Geräts Verwenden Sie M.C., um SW 2 zu wäh- Gebrauch des Hochpassfilters len. Wenn die im Ausgabe-Frequenzbereich des Siehe Einführung zu den Audio-Einstellungen Subwoofers enthaltenen Basstöne nicht über auf Seite 22. den Front- oder Hecklautsprecher ausgegeben # Der Subwoofer-Ausgang muss eingeschaltet werden sollen, schalten Sie den Hochpassfil- sein, damit SW 2 gewählt werden kann.

  • Seite 30: Gebrauch Des Auto-Equalizers

    Abschnitt Bedienung des Geräts # Wenn die Steilheit auf den Wert Pass (0 dB/ Drehen Sie M.C., um die Trennfrequenz Okt.)eingestellt wird, dringt das Audio-Signal un- zu wählen. gehindert durch den Filter, d. h. der Filter hat kei- 50—63—80—100—125—160—200 (Hz) nerlei Wirkung.

  • Seite 31: Einstellen Von Equalizer-Kurven

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie LEVER, um die Equalizer- Sieben gespeicherte Equalizer-Kurven sind je- derzeit mühelos abrufbar. Nachfolgend sind Kurve anzupassen. die Equalizer-Kurven aufgelistet: Während der Verstärkung bzw. Abschwä- chung der Equalizer-Kurve wird +6 bis –6 an- Display Equalizer-Kurve gezeigt.

  • Seite 32: Einstellen Von Loudness

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie LEVER, um den Pegel des Drehen Sie LEVER, um die Lautstärke Equalizer-Bands einzustellen. für die Programmquelle einzustellen. Während der Erhöhung bzw. Verminderung Während der Erhöhung bzw. Verminderung des Pegels wird +6 bis –6 angezeigt. der Programmquellen-Lautstärke wird +4 bis –4 angezeigt.
  • Seite 33 Abschnitt Bedienung des Geräts Auto-TA und Auto-EQ (Autom. Vor Gebrauch der Funktion Auto-TA und Auto-EQ Zeitabgleich und autom. ! Führen Sie einen automatischen Zeitab- Equalizer-Einstellung) gleich und eine automatische Equalizer- Der automatische Zeitabgleich passt den Zeit- Einstellung an einem ruhigen Ort durch, abgleich automatisch auf den Abstand zwi- während sowohl der Motor als auch die Kli- schen der Hörposition und jedem...
  • Seite 34 Abschnitt Bedienung des Geräts ! Bei dem aus Auto-TA und Auto-EQ resultie- Stellen Sie den 10 kHz-fähigen Hochton- renden Zeitabgleichswert handelt es sich lautsprecher deshalb am besten auf die um einen von einem Computer berechne- niedrigste gültige Frequenz ein. ten Wert und um die optimale Zeitverzöge- rung, die genaue Ergebnisse gibt.
  • Seite 35 Abschnitt Bedienung des Geräts Wählen Sie die Position des Sitzes, auf 10 Nach Abschluss der Funktionsausfüh- dem das Mikrofon angebracht ist. rung von Auto-TA und Auto-EQ wird Siehe Gebrauch des Positionswählers auf Seite Complete angezeigt. Sollte eine fehlerfreie Messung der Akustik im # Wenn vor Beginn der Ausführung der Auto- Wageninneren nicht möglich sein, dann wird eine Fehlermeldung angezeigt (siehe Auto-TA...

  • Seite 36: Gebrauch Der Wireless-Technologie Bluetooth

    Abschnitt Bedienung des Geräts Gebrauch der Wireless- Beenden eines Anrufs 1 Drücken Sie Technologie Bluetooth Abweisen eines eingehenden Anrufs Verwenden eines Bluetooth- 1 Drücken Sie nach Empfang eines Anrufs auf Telefons Annehmen eines anklopfenden Anrufs 1 Drücken Sie nach Empfang eines Anrufs auf M. Wichtig ! Da dieses Gerät kontinuierlich auf Verbin- dungs-Standby geschaltet ist, um jederzeit per...
  • Seite 37 2 Drehen Sie M.C., um den Gerätenamen zu wäh- räts M.C. len, zu dem eine Verbindung hergestellt bzw. des- ! Prüfen Sie den Namen des Geräts (Pioneer sen Verbindung getrennt werden soll. BT Unit), um den Verbindungsaufbau abzu- ! Drücken und halten Sie M.C. gedrückt, um schließen.

  • Seite 38: Bluetooth-Audio

    Gerät herzustellen. Device INFO (Anzeige der Bluetooth-Geräteadresse) ! Um den Verbindungsaufbau abzuschließen, prüfen Sie den Gerätenamen (Pioneer BT 1 Drücken Sie M.C., um den Einstellmodus aufzuru- Unit) und geben Sie die PIN in Ihr Gerät ein. fen. ! Standardmäßig wird 0000 als PIN-Code ver- 2 Drehen Sie M.C.

  • Seite 39: Vorbereiten Der Verwendung Eines Bluetooth-Audio-Players

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! Informationen zu Musiktiteln (z. B. abgelaufe- ! Die angezeigte Spannung kann von der ne Wiedergabezeit, Titelname, Titelindex usw.) tatsächlichen Spannung abweichen. können auf diesem Gerät nicht angezeigt wer- Schnellvorlauf bzw. -rücklauf den. 1 Drehen und halten Sie LEVER nach rechts oder ! Da das Signal Ihres Mobiltelefons Störgeräu- links gedrückt.

  • Seite 40: Funktionen Und Bedienvorgänge

    Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die gewünschte Funktionen und Bedienvorgänge Funktion zu wählen. Anzeige Phone Function. Gehen Sie nach der Funktionswahl wie folgt Siehe Phone Function (Telefonfunktion) auf vor, um die Funktion einzustellen. Seite 40. Missed calls (Liste mit Anrufen in Abwesenheit) Drücken Sie M.C., um das Funktions- Dialed calls (Liste getätigter Anrufe) menü...
  • Seite 41 Abschnitt Bedienung des Geräts Drehen Sie M.C., um die Grundeinstel- Das Gerät kann selbst bei einem Stationsabruf auto- lung zu wählen. matisch nach einer anderen Station mit derselben Nehmen Sie nach der Funktionswahl die fol- Programmierung suchen. 1 Drücken Sie M.C., um den Auto-PI-Suchlauf ein- genden detaillierten Grundeinstellungen vor.
  • Seite 42 Abschnitt Bedienung des Geräts AUDIO reset (Audio zurücksetzen) Die Daten des Bluetooth-Geräts können gelöscht wer- den. Zum Schutz Ihrer persönlichen Daten bei der Sie können die Einstellungen sämtlicher Audio-Funk- Weitergabe dieses Geräts an Dritte wird empfohlen, tionen zurücksetzen. diese Informationen zu löschen. Dabei werden die fol- 1 Drücken Sie M.C.

  • Seite 43: Andere Funktionen

    Abschnitt Bedienung des Geräts Andere Funktionen Gebrauch verschiedener Unter- haltungsanzeigen Gebrauch der AUX1- und AUX2- Sie können jede Programmquelle von unter- Programmquelle haltenden Anzeigen begleiten lassen. Zu AUX1 und AUX2 Wichtig Für den Anschluss von Zusatzgeräten an die- ENTERTAINMENT wird nicht angezeigt, wenn ses Gerät sind zwei Möglichkeiten gegeben.

  • Seite 44: Wählen Der Beleuchtungsfarbe

    Abschnitt Bedienung des Geräts ! CUSTOM (benutzerdefinierte Beleuch- Drehen Sie M.C., um die Menüoption zu wechseln, und drücken Sie tungsfarbe) ENTERTAINMENT, um die angezeigte Op- Hinweise tion zu wählen. ! Bei der Auswahl von SCAN durchläuft das Sy- Drehen Sie M.C., um die gewünschte stem automatisch alle 27 voreingestellten Be- Funktion zu wählen.

  • Seite 45: Wechseln Der Display-Anzeige Und Tasten-Beleuchtung

    Abschnitt Bedienung des Geräts Auswählen der Tasten- und Displayfarbe Drücken und halten Sie M.C. gedrückt, bis die benutzerdefinierte Beleuchtungsfar- aus der Beleuchtungsfarbliste beinstellung im Display angezeigt wird. Sie können die gewünschten Farben für die Ta- sten und das Display dieses Geräts auswäh- Berühren Sie M.C., um die Grundfarbe len.

  • Seite 46: Zusätzliche Informationen

    Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Symptom Ursache Abhilfemaßnah- ! Halten Sie Symptom Ursache Abhilfemaßnah- Die Display-An- Der Demo- zeige ändert Modus ist aktivi- /DISP gedrückt, sich willkürlich, ert. um den Demo- Das Display Sie haben keinen Wiederholen Sie selbst wenn Modus abzubre- schaltet auto- Bedienvorgang den Vorgang.

  • Seite 47: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen tung). PROTECT Alle Dateien auf Wechseln Sie die Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler der eingelegten Disc aus. oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- Disc weisen einen DRM- dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Schutz (digitale Fehlermeldung notieren. Rechteverwal- tung) auf.
  • Seite 48 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- ! Schließen Sie ein NO AUDIO Es sind keine Übertragen Sie die NOT COMPA- Das angeschlos- Audio-Dateien auf TIBLE sene USB-Gerät dem Standard Musiktitel vor- wird von diesem USB-Massenspei- handen. das USB-Speicher- medium und Gerät nicht unter- cher-Klasse ent-...
  • Seite 49 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- ! Führen Sie einen CHECK USB Der USB-An- Stellen Sie sicher, ERROR-19 Kommunikation dass die USB- gestört. der folgenden Be- schluss oder das dienvorgänge USB-Kabel Klemme oder das wurde kurzge- USB-Kabel nicht durch: –...

  • Seite 50: Discs Und Player

    Wird nach diesem Vorgang dieselbe Fehlermeldung an- gezeigt, wenden Sie sich an Ihren Handhabungsrichtlinien Händler oder eine Pioneer-Kunden- Discs und Player dienststelle. Verwenden Sie ausschließlich Discs, die eines der fol- Auto-TA und -EQ genden zwei Logos aufweisen: Meldung Ursache Abhilfemaßnah-...

  • Seite 51: Usb-Speichermedium

    Anhang Zusätzliche Informationen Verwenden Sie ausschließlich herkömmliche, runde Bei Verwendung von bedruckbaren Discs, beachten Discs. Discs einer anderen Form sollten nicht verwen- Sie die Anleitung und die Warnhinweise. Je nach Be- det werden. schaffenheit der Discs, können Sie eventuell nicht eingelegt oder ausgeworfen werden.

  • Seite 52: Sd-Speicherkarte

    Anhang Zusätzliche Informationen SD-Speicherkarte Zu den iPod-Einstellungen ! Wenn ein iPod an dieses Gerät angeschlossen Dieses Gerät bietet nur Unterstützung für die folgen- wird, wird die Equalizer-Einstellung des iPods au- den SD-Speicherkartenarten: tomatisch deaktiviert, um die Akustik zu optimie- ! SD ren.

  • Seite 53: Kompatible Komprimierte Audioformate (Disc, Usb, Sd)

    Anhang Zusätzliche Informationen Kompatible komprimierte Zusätzliche Informationen Audioformate (Disc, USB, SD) Von Dateinamen (einschließlich der Dateierweite- rung) bzw. von Ordnernamen können jeweils nur die ersten 32 Zeichen angezeigt werden. Je nach der Anwendung, die für die Codierung der Dateierweiterung: .wma WMA-Dateien verwendet wurde, funktioniert dieses Bitrate: 48 Kbit/s bis 320 Kbit/s (CBR - Constant Bit Gerät ggf.

  • Seite 54: Ipod-Kompatibilität

    ! iPod classic (Softwareversion 1.0) ! iPod mit Video (Softwareversion 1.2.3) VORSICHT ! iPod nano der sechsten Generation (Softwarever- ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust sion 1.0) von Daten auf dem USB-Speichermedium, ! iPod nano der fünften Generation (Softwarever- sion 1.0.1)

  • Seite 55: Reihenfolge Der Audio-Dateien

    Zusätzliche Informationen Je nach Systemumgebung ist eine Festlegung VORSICHT der Dateiwiedergabereihenfolge jedoch u. U. Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust von nicht möglich. Daten auf einem iPod, selbst dann nicht, wenn Die Dateireihenfolge bei tragbaren USB- der Datenverlust während der Verwendung dieses Audio-Playern unterscheidet sich jeweils vom Geräts aufgetreten ist.
  • Seite 56 Anhang Zusätzliche Informationen stungsstandards von Apple erfüllend zertifi- Die Bereitstellung dieses Produkts erfolgt in ziert wurde. Apple übernimmt keine Verbindung mit einer Lizenz zur privaten, Verantwortung für die richtige Funktion dieses nicht-kommerziellen Nutzung und impliziert Geräts oder seine Erfüllung von Sicherheits- weder die Übertragung einer Lizenz noch die oder anderen Vorschriften.

  • Seite 57: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Verstärkung .... 0 dB bis –24 dB/Stumm (In- Technische Daten krement 1 dB) Allgemein HPF (Hinten) Frequenz ....50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ Stromversorgung ..... 14,4 V Gleichspannung (To- 125 Hz/160 Hz/200 Hz leranz 10,8 V bis 15,1 V) Steilheit ....
  • Seite 58 Anhang Zusätzliche Informationen Phase ......Normal/Gegen AAC-Decodiermodus .... MPEG-4 AAC (nur Codie- rung mit iTunes) (.m4a) CD-Player (Vers. 10,4 und ältere Versio- nen) Typ ........... Compact-Disc-Digital-Au- diosystem WAV-Signalformat ....Lineare PCM und MS Kompatible Discs ....Compact Disc ADPCM Signal-Rauschabstand ..105 dB (1 kHz) (IEC-A-Netz) (nicht komprimiert) Anzahl der Kanäle ....
  • Seite 60 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 340 Ferrier Street, Unit 2, Markham, Ontario L3R 2Z5, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhaltsverzeichnis